Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Valve timing

Caractéristiques de distribution

général - eur-lex.europa.eu
Valve timing or equivalent data

Caractéristiques de distribution ou données équivalentes

général - eur-lex.europa.eu
▷
An investigation on the effect of variable valve timing on piston engine for lightweight aircraft... As the Lycoming engine had failed its attempt on using variable valve timing for aircraft piston engine back in 1940s, the idea of the technology was abandoned as the turbines were then introduced in the aviation for better performance and...
industrie mécanique / détérioration de l'environnement / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
valve timing

loi d'arbre à cames

industrie mécanique - techdico

loi d'admission

industrie mécanique - techdico
VALVE TIMING

DIAGRAMME DE DISTRIBUTION

général - eur-lex.europa.eu
Valve timing or equivalent data

Diagramme de distribution ou données équivalentes

général - eur-lex.europa.eu
Valve timing or equivalent data: …

Diagramme de distribution ou données équivalentes: …

général - eur-lex.europa.eu
Valve timing or equivalent data

Diagramme de distribution ou données équivalentes

général - eur-lex.europa.eu
VARIABLE VALVE TIMING (VVT) SYSTEM

SYSTÈME DE DIAGRAMME DE DISTRIBUTION VARIABLE

général - eur-lex.europa.eu
VVT target error: VVT systems ability to achieve the commanded valve timing — performance monitoring.

La capacité du système de diagramme de distribution variable à obtenir le calage prescrit de la distribution – surveillance de lefficacité

général - eur-lex.europa.eu
valve timing

distribution

industrie mécanique / transport terrestre - acta.es techdico
A valve timing controller, an engine device having the valve timing controller, and a vehicle.

L'invention concerne un régulateur automatique du réglage de distribution, un dispositif de moteur ayant ce régulateur automatique du réglage de distribution et un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
A valve timing controller, an engine device having the valve timing controller, and a vehicle.

L'invention concerne un régulateur automatique du réglage de distribution, un dispositif de moteur ayant ce régulateur automatique du réglage de distribution et un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
Valve timing or equivalent data: …

Distribution ou données équivalentes: …

général - eur-lex.europa.eu
Valve timing or equivalent data

Caractéristique de distribution ou données équivalentes

général - eur-lex.europa.eu
Valve timing or equivalent data

Caractéristique de distribution ou données équivalentes

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Programmation d'une application distribuée résistante aux pannes avec l'environnement garfIntroduction La programmation d'applications distribuees resistantes aux pannes est rendue difficile par les problemes inherents a la distribution, la concurrence, la persistance et a la resistance aux pannes....
industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Essai de modélisation des échanges et des réseaux de circulation dans les alpes centrales au premier âge du fer... Le corpus (289 sites et 2 187 objets) est étudié dans le cadre d’un réseau de déplacements théoriques – les plus courts chemins – et par la modélisation des relations entre les sites, les domaines culturels et les différentes classes de mobilier fournissant le cadre conceptuel et les outils pour mesurer les différentes formes d’intégration et d’exclusion des sites dans les réseaux de distribution des objets
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
valve timing

caractéristique de distribution

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
valve timing

réglage des soupapes

industrie mécanique - techdico
Intake and exhaust valve timing is adjusted to a negative valve overlap condition to deactivate an engine cylinder.

Selon la présente invention, le réglage des soupapes d'admission et d'échappement est ajusté à une condition de chevauchement négatif des soupapes pour désactiver un cylindre du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
A variable timing camshaft has concentric shafts for mechanically varying the valve timing of internal combustion engines and motors and air compressors and motors.

Un arbre à cames pour distribution variable comporte des arbres concentriques permettant de faire varier mécaniquement le réglage des soupapes de moteurs à combustion interne et de moteurs ainsi que de compresseurs d'air et de moteurs à air comprimé.

industrie mécanique - wipo.int
A variable valve timing system applicable for vary the opening and closing cycle of the inlet and outlet valves of an internal combustion engine.

Un système de réglage des soupapes variable permettant de modifier le cycle d'ouverture et de fermeture des soupapes d'admission et d'échappement d'un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
By altering the rotational position of the cam lobes attached to each shaft (1, 2) relative to each other, the valve timing can be varied.

La modification de la position en rotation, les uns par rapport aux autres, des bossages de came fixés à chaque arbre (1, 2) permet de faire varier le réglage des soupapes.

industrie mécanique - wipo.int
The valve timing control is executed by an ECU (4000) that controls an engine and an electric-motor ECU (4100) that control an electric motor (2060).

La commande de réglage des soupapes est exécutée par une unité de commande électronique (ECU) (4000) qui commande un moteur et une unité d'entraînement électronique (EDU) de moteur électrique (4100) qui commande un moteur électrique (2060).

industrie mécanique - wipo.int
valve timing

diagramme de distribution

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
VALVE TIMING

DISTRIBUTION

général - eur-lex.europa.eu
The control system may have a variable valve timing device (44) configured to adjust a cyclical opening and closing timing of the intake valve.

Le système de commande comporte un dispositif (44) de distribution variable, conçu pour régler la distribution cyclique de la soupape d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
An engine (1) provided with a valve timing change mechanism (37) capable of changing the timing of closure of the air intake valve (16).

L'invention porte sur un moteur (1) comportant un mécanisme de changement de calage de distribution (37) qui est capable de changer le calage de la fermeture de la soupape d'admission d'air (16).

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to: a variable valve timing control device for changing the valve timing of an internal combustion engine; and a control method.

La présente invention concerne : un dispositif de contrôle de distribution variable pour modifier la distribution d'un moteur à combustion interne ; et un procédé de contrôle correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
An electromagnetic valve apparatus with nonlinear springs for variable valve timing in an internal combustion engine.

L'invention concerne un appareil de type soupape électromagnétique à ressorts non linéaires à des fins de distribution à programme variable dans un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
A free piston internal combustion engine having improved valve timing.

L'invention concerne un moteur à combustion interne à distribution par soupapes améliorée.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Programmation d'une application distribuée résistante aux pannes avec l'environnement garfIntroduction La programmation d'applications distribuees resistantes aux pannes est rendue difficile par les problemes inherents a la distribution, la concurrence, la persistance et a la resistance aux pannes....
industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Essai de modélisation des échanges et des réseaux de circulation dans les alpes centrales au premier âge du fer... Le corpus (289 sites et 2 187 objets) est étudié dans le cadre d’un réseau de déplacements théoriques – les plus courts chemins – et par la modélisation des relations entre les sites, les domaines culturels et les différentes classes de mobilier fournissant le cadre conceptuel et les outils pour mesurer les différentes formes d’intégration et d’exclusion des sites dans les réseaux de distribution des objets
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
VALVE TIMING

CARACTÉRISTIQUES DE DISTRIBUTION

général - eur-lex.europa.eu
▷
An investigation on the effect of variable valve timing on piston engine for lightweight aircraft... As the Lycoming engine had failed its attempt on using variable valve timing for aircraft piston engine back in 1940s, the idea of the technology was abandoned as the turbines were then introduced in the aviation for better performance and...
industrie mécanique / détérioration de l'environnement / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
valve timing

calage de distribution

industrie mécanique - techdico
Variable valve timing system (if applicable and where intake and/or exhaust

Système de calage de distribution variable (si le moteur en est équipé et s'il concerne l'admission et/ou l'échappement

général - eur-lex.europa.eu
An engine (10) is equipped with variable valve timing systems (42, 44) and the like.

Un moteur (10) est équipé de systèmes de calage de distribution variable (42, 44) et analogues.

industrie mécanique - wipo.int
The rotation of the rotatable element within the hole shifts the engagement surface to thereby alter the valve timing.

La rotation de l'élément rotatif dans le trou déplace la surface de contact de façon à modifier le calage de distribution.

industrie mécanique - wipo.int
On the start of a fuel cut, valve timing is moved to increase the amount of internal EGR (FIG. 2C).

Lors du début d'une interruption de carburant, le calage de distribution est déplacé pour accroître la quantité de recirculation de gaz d'échappement interne (FIG. 2C).

industrie mécanique - wipo.int
The internal combustion engine (10) may be operated with an Atkinson valve timing of inlet valves of a plurality of cylinders (26A-26D).

Le moteur à combustion interne (10) peut être actionné avec un calage de distribution Atkinson des soupapes d'admission d'une pluralité de cylindres (26A-26D).

industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
A low cost air hybrid concept un concept hybride à air et à bas prix
... Valve timing optimization has been done for the more efficient operation of air hybrid operation and obtaining higher braking and motoring mean effective pressure for CM and EM...
... Un tel moteur peut être opéré par le biais de technologies de production, comme le VVT et la désactivation des soupapes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Distribution spatiale des fourmis arboricoles hymenoptera : formycidae dans les systèmes agroforestiers traditionnels du cacaoÀ partir de méthodes d'analyse spatiale, les caractéristiques de distribution des fourmis ont été étudiées dans trois exploitations cacaoyères traditionnelles dans la Région Centre du Cameroun....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Pratiques, pensées et politiques de la distributionInternational audienceIntroduisant le septième dossier de la revue Agôn, consacré à la problématique de la distribution, cet article articule les dialectiques et les points de tension propres à cette problématique selon trois axes : 1) Distribution, rôles et processus de création ;...
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Valve timing

•

VALVE TIMING

•

engine time

•

timing

•

distribution diagram

•

distribution graph

[...]

distribution curve

•

camshaft driving system

•

timing diagram

•

engine timing

•

valve train

•

valve gear

•

timing diagram (of valves)

•

camshaft angles

•

casting

•

cast

•

cast of characters

•

valve adjustment

•

dispatching

•

valve setting

•

probability density

•

distribution

•

delivery

•

distribution of the estate

•

motion

•

distribution application

•

timing gear

•

timing gears

•

dividend distribution

•

profit available for distribution

•

dividends paid

•

spread

•

distribution of natural gas

•

distribution of gas

•

Timing

•

time schedule

•

timekeeping

•

timescale

•

time studies

•

Exemples anglais - français

variable valve timing

distribution à programme variable
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
distribution variable
transport terrestre - techdico

pneumatic valve timing

distribution pneumatique
industrie mécanique - techdico

valve timing casing

carter de distribution
industrie mécanique - techdico
[...]

valve timing cover

carter de distribution

Traductions en contexte anglais - français

A variable valve device (20) of an internal combustion engine (1) includes a variable valve timing mechanism (40) and a valve timing control mechanism (50).

Un dispositif de soupape variable (20) d'un moteur à combustion interne (1) comprend un mécanisme de réglage de soupape variable (40) et un mécanisme de commande de réglage de soupape (50).

industrie mécanique - wipo.int
A valve timing control device is provided, allowing downsizing of an electric motor that drives a variable mechanism of valve timing.

L'invention concerne un dispositif de commande de synchronisation de soupapes permettant de limiter les dimensions d'un électromoteur entraînant un mécanisme variable de synchronisation de soupape.

industrie mécanique - wipo.int
The engine (1) achieves a Miller cycle by the valve timing changing mechanism (4) setting an intake valve close timing to occur after a bottom dead center timing.

Pour que le moteur (1) réalise un cycle de Miller, le mécanisme modificateur de la synchronisation des soupapes (4) définit un point de fermeture de soupape d'admission intervenant après le point mort bas.

industrie mécanique - wipo.int
A variable duration valve timing camshaft is disclosed.

L'invention concerne un arbre à cames de commande de soupapes à durée variable.

industrie mécanique - wipo.int
The reduction coefficient Kvvt is calculated based on the intake valve timing INvvt and exhaust valve timing EXvvt using a Kvvt map (S152).

Le coefficient de réduction Kvvt est calculé sur la base du réglage de la soupape d'entrée Invvt et du réglage de la soupape de sortie Exvvt au moyen de l'application Kvvt (S152).

industrie mécanique - wipo.int
A variable valve operating device capable of quickly performing valve timing adjustment of an engine.

Dispositif de commande de soupape variable capable d'effectuer rapidement l'ajustement de la temporisation des soupapes d'un moteur.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed is a regulating method for independently and continuously variable valve timing and valve lift.

On décrit également un procédé pour réguler une synchronisation et une levée de soupape variables de manière indépendante et continue.

industrie mécanique - wipo.int
The valve assembly includes a valve timing adjuster for permitting selective adjustment of the time during which the valve is open.

Ledit ensemble de soupape comprend un dispositif de réglage temporel de la soupape permettant de régler sélectivement la durée d'ouverture de ladite soupape.

industrie mécanique - wipo.int
A free piston internal combustion engine having improved valve timing.

Moteur à combustion interne à pistons libres possédant une synchronisation de soupapes améliorée.

industrie mécanique - wipo.int
VTEC refers to variable valve timing and lift electronic control, a form of variable valve timing.

VTEC représente l'abréviation de Variable Valve Timing and Lift Electronic Control System, autrement dit, système électronique de calage et de levée variables de soupape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
variable valve lift on inlet, coupled with variable valve timing on both inlet and exhaust (VTi technology, Variable valve and Timing injection)

levée variable des soupapes d’admission couplée aux déphaseurs d’arbres à cames d’admission et d’échappement (technologie VTi, Variable valve and Timing injection)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the VVT-i (Variable Valve Timing – intelligent) has been upgraded to a VVT-iW (Variable Valve Timing - intelligent Wide) system, which allows even more flexibility in the valve-timing.

En outre, la distribution VVT-i, il évolue pour devenir une distribution variable intelligente étendue VVT-iW (Variable Valve Timing – intelligent Wide), qui laisse encore plus de latitude quant au calage des soupapes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A valve train (460) in an internal combustion engine (100), and a method of adjusting the valve timing setting of a valve in such a valve train, are disclosed.

Cette invention concerne un train de soupapes (460) de moteur thermique (100) et une technique de calage des soupapes dans ledit train.

industrie mécanique - wipo.int
Variable valve timing system (if applicable and where intake and/or exhaust

Système de distribution variable (si applicable, et côté admission et/ou échappement

général - eur-lex.europa.eu
Variable valve timing system (if applicable and where intake and/or exhaust

Système de distribution variable (si applicable, et côté admission et/ou échappement

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод