Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Performance et circuit de commercialisation des principaux produits agricoles des cuvettes oasiennes du département de gouré (niger)Les cuvettes oasiennes du département de Gouré sont sources de production alimentaire et de revenus pour les populations locales....

industrie mécanique / activité agricole - core.ac.uk -

valve spring retainer

coupelle

industrie mécanique - techdico

The valve lock is retained in this position by a tapered central bore (46) of the valve spring retainer (30) that produces an inward clamping force on the valve lock.

La clavette de soupape est maintenue en place par une ouverture (46) centrale conique de la coupelle (30) du ressort de soupape, qui produit une force de serrage dirigée vers l'intérieur sur la clavette.

industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷

Combien de temps faut-il pour renouveler les eaux d’un lac ?... Le climat, la surface, la nature du bassin versant, mais aussi le volume de la cuvette lacustre déterminent le temps de résidence de l’eau dans cette cuvette

général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

▷

Les celtes de la partie nord-occidentale de la cuvette carpatique d’après les nécropoles laténiennes des ive et iiie siècle av. j.-c.... Les Celtes de la partie nord-occidentale de la cuvette carpatique d’après les nécropoles laténiennes des IVe et IIIe siècle av....

général - core.ac.uk -

▷

Disparition incomplète d'un monticule palsique, au sud de la rivière du cen (centre d'études nordiques), basse-hudsonie... De la cuvette palsique à la cuvette tourbicole, bientôt un nouvel ensemble cryovégétal va conférer au paysage un tout nouvel aspect, toujours froid, mais si différent du précédent dans...

général - core.ac.uk -

▷

Croupe montagneuse au galbe glaciaire impressionnant au premier plan, au surcreusement d'une cuvette lacustre à ses pieds, ouest du lac brisay, haute-hudsonie...1980.09.26.La neige tout récemment tombée accuse une telle forme sculptée par le glacier de Scheffer, mais à un degré moindre celle de la cuvette à ses pieds, dissimulée sous les eaux; au loin s'offre une vaste surface inégalement défoncée par le même agent érosif, qu'accompagnent vallons et vallées en berceaux....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

pan

•

dished plate

•

cup

•

cup burner

•

recess panel

•

dish

[...]

roller bump

•

mount

•

spout

•

pit

•

microscopic pit

•

basin

•

shield

•

bowl

•

bell cap

•

pot-hole

•

pothole

•

cup point

•

shroud

•

cupel

•

race

•

edge bowl

•

hollow

•

suck-in

•

depression

•

micro-basin

•

rotating bowl

•

hoistway pit

•

open pot

•

socket

•

hole

•

swilley

•

brake piston cup

•

retainer

•

indentation

•

bottom

•

cupped waster

•

dome

•

cuvette

•

Exemples anglais - français

valve retainer

coiffe de clapet

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

spring retainer

support de ressort

transport terrestre - acta.es

retainer spring

ressort d'arrêt

industrie mécanique - techdico

circlip

industrie mécanique - iate.europa.eu

ressort-arretoir

industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

jonc d'arrêt

clip

jonc d'axe de piston

[...]

spring valve

valve à ressort

valve spring

ressort de soupape

spring-loaded valve

valve à ressort

piston pin retainer

[...]

stop spring

[...]

check spring

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The valve spring retainer (10) includes a base (16) having an outer periphery (24) and a central aperture (26).

L'invention concerne un dispositif de retenue de ressort de soupape (10) qui comprend une base (16) ayant une périphérie extérieure (24) et une ouverture centrale (26).

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to a relief valve (7) of a fuel injection system for an internal combustion engine, wherein the relief valve (7) comprises at least a valve housing (8), a piston (9), and a valve spring retainer (11).

L'invention concerne une soupape de décharge (7) d'un système d'injection de carburant d'un moteur à combustion interne, la soupape de décharge (7) comportant au moins un boîtier de soupape (8), un piston (9) et un support de ressort de soupape (11).

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод