Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Valve-sparing aortic root reconstruction...heel.The aim of this study is to evaluate the results of the aortic-

valve sparing

reimplantationtechnique presented both as single and multi -center experience....

général - core.ac.uk - PDF: repository.ubn.ru.nl

▷

Surgical management of giant fibroelastoma of the aortic valve with repair through valve sparing technique ...death.MethodsA valve-sparing technique with simple shave excision of the tumor was undertaken with success.ResultsSurgical...

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

clack valve

•

valve

•

armature

•

vacuum tube

•

clapper

•

fitting

Exemples anglais - français

valve

robinet

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu

boisseau

industrie mécanique - techdico

soupape de sûreté

transport terrestre - techdico

[...]

électro-vanne

soupape

vanne

soupape [sur une automobile, sens le plus courant]

robinet(rudimentaire)

clapet

valve

appareil à obturateur

obturateur

appareil de robinetterie

robinet-vanne

tiroir

robinetterie

valve de chambre à air

buse

robinet (rudimentaire)

sectionnement

soupape, vanne, robinet, etc.

tête de distribution

distributeur

organe de distribution et de régulation

Traductions en contexte anglais - français

Conference and Symposium on Aortic

Valve Sparing

Surgery, September 26-28, Charlotte, NC, USA

Conférence et Symposium sur la chirurgie de la valve de la valve aortique, 26-28 septembre, Charlotte, NC, USA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trans.22nd Southern Biomedical Engineering Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, p.

Trans.22nd Conférence et Symposium sur l’ingénierie biomédicale du sud sur la chirurgie par échappement de la valve aortique, p. 91, 2003

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trans.22nd Southern Biomedical Engineering Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, p.

TRANS.22nd Conférence et Symposium sur l’ingénierie biomédicale du sud sur la chirurgie par échappement de la valve aortique, p. 145, 2003

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

22nd Southern Biomedical Engineering Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, September 26-28, Charlotte, NC, USA

22e Conférence et Symposium sur l’ingénierie biomédicale du sud sur la chirurgie de la valvule aortique, 26-28 septembre 2003, Charlotte, NC, États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

22nd Southern Biomedical Engineering Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, September 26-28, Charlotte, NC, USA

22e Conférence sud du génie biomédical et Symposium sur la Valve aortique, épargnant de chirurgie, 26-28 septembre 2003, Charlotte, NC, États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

22nd Southern Biomedical Engineering Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, September 26-28, 2003 Charlotte, NC, USA

22e Conférence et Symposium sur l’ingénierie biomédicale du sud sur la chirurgie de la valvule aortique, 26-28 septembre 2003, Charlotte, NC, États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

22nd Southern Biomedical Engineering Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, September 26-28, 2003, Charlotte, NC, USA

22e Conférence et Symposium sur l’ingénierie biomédicale du sud sur la chirurgie de la valvule aortique, 26-28 septembre 2003, Charlotte, NC, États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

22nd Southern Biomedical Engineering Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, September 26-28, 2003, Charlotte, NC, USA

22e Conférence sud du génie biomédical et Symposium sur la Valve aortique, épargnant de chirurgie, 26-28 septembre 2003, Charlotte, NC, États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An aortic root prosthesis (10) for being implanted into a patient during a valve sparing surgery as a replacement for a biological aortic root segment of an ascending aorta is disclosed.

La présente invention concerne une prothèse d'anneau aortique (10) destinée à être implantée dans un patient au cours d'une opération chirurgicale épargnant la valvule, en remplacement d'un segment d'anneau aortique biologique d'une aorte ascendante.

santé - wipo.int

Disclosed is a minimally invasive valve-sparing treatment of calcific aortic stenosis.

L'invention a également trait à un traitement à invasion minimale de la sténose aortique calcifiée en épargnant la valve.

santé - wipo.int

Embodiments provide methods and apparatus for surgically replacing an aortic root without replacement of the aortic valve (a valve-sparing aortic root replacement procedure).

Des modes de réalisation concernent des procédés et un appareil pour remplacer de façon chirurgicale une racine aortique sans remplacement de la valve aortique (une procédure de remplacement de la racine aortique avec conservation de la valve).

santé - wipo.int

Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, September 26-28, Charlotte, NC, USA

Conférence et Symposium sur la chirurgie de la valve de la valve aortique, 26-28 septembre, Charlotte, NC, USA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trans.22nd Southern Biomedical Engineering Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, p.

Trans.22nd Conférence et Symposium sur l’ingénierie biomédicale du sud sur la chirurgie par échappement de la valve aortique, p. 91, 2003

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trans.22nd Southern Biomedical Engineering Conference and Symposium on Aortic Valve Sparing Surgery, p.

TRANS.22nd Conférence et Symposium sur l’ingénierie biomédicale du sud sur la chirurgie par échappement de la valve aortique, p. 145, 2003

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Valve-sparing aortic replacement is increasingly employed in expert centres, especially in young patients, to treat combined aortic root dilatation and valve regurgitation:

Le remplacement aortique épargnant les valvules est de plus en plus utilisé dans les centres experts, en particulier chez les patients jeunes, pour traiter la dilatation combinée de la racine aortique et la régurgitation valvulaire:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод