Dictionnaire anglais - français

engine

valve manifold

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A multidrug delivery system using a piezoelectrically actuated silicon valve manifold with embedded sensors... An element that is important to the function of the system is a customized silicon micromachined valve manifold....
général - core.ac.uk - PDF: web.eecs.umich.edu
Stormram 3: a magnetic resonance imaging-compatible robotic system for breast biopsy... The base of the robot measures 160x180x90 mm and it is actuated by five custom pneumatic linear stepper motors, driven by a valve manifold outside the Faraday cage of the MRI scanner....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Design of an electrohydraulic hand orthosis for people with duchenne muscular dystrophy using commercially available components... The finger modules were separable and had a total mass of only 150 g, whereas the valve manifold added another 250 g....
général - core.ac.uk - PDF: resolver.tudelft.nl
Controlling the stormram 2: an mri-compatible robotic system for breast biopsy... Therefore, a compact pneumatically-actuated 5 DOF MRI-compatible robot was further developed and controlled by a computerized valve manifold....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A valve manifold block for a fluid valve manifold has a valve manifold block with a printed circuit board received in a passage in the valve manifold block.

La présente invention concerne un bloc de collecteur de soupape pour un collecteur de soupape pour liquide ayant un bloc de collecteur de soupape avec une carte de circuit imprimé reçue dans un passage contenu dans le bloc de collecteur de soupape.

industrie mécanique - wipo.int
A filter cartridge and spool valve manifold assembly includes a filter cartridge and a spool valve manifold.

L'invention concerne un ensemble cartouche filtrante et collecteur à distributeur à tiroir cylindrique, qui se compose d'un élément filtrant, et d'un collecteur à distributeur à tiroir cylindrique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
.1 a pressure gauge on the valve manifold

.1 un manomètre doit être placé sur le collecteur des vannes

général - eur-lex.europa.eu
Valve manifold (10) further includes a valve (31) provided within the passage (4).

Le collecteur de soupape (10) comprend en outre une soupape (31) ménagée dans ledit passage (4).

technologie et réglementation technique - wipo.int
.1 a pressure gauge on the valve manifold

.1 un manomètre doit être placé sur le collecteur des vannes

général - eur-lex.europa.eu
The tube valve mounting assembly includes inboard and outboard bushings (421) located externally on opposite lateral sides of the valve manifold that are removably fastened to the outside of the valve manifold.

L'ensemble de montage de la soupape de tube comporte des douilles interne et externe situées à l'extérieur sur des faces latérales opposées du collecteur de soupape qui sont fixées de manière amovible à l'extérieur du collecteur de soupape.

technologie alimentaire - wipo.int
The spool valve manifold includes a housing and a body.

La collecteur à distributeur à tiroir cylindrique comprend un logement et un corps.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A circuit board (205) for a valve block (120) of a solenoid valve manifold is described.

L'invention concerne une carte de circuit imprimé (205) destinée à un bloc de soupapes (120) d'un collecteur de soupapes solénoïdes.

industrie mécanique - wipo.int
A valve manifold assembly (10) for processing fluids wherein the manifold member (20) includes respective interface segments (58) to which are secured the valve members (12, 14, 16, 18).

Un ensemble (10) collecteur à vanne destiné à traiter des fluides dans l'élément collecteur (20) comprend des segments d'interface respectifs (58) auxquels sont fixés les éléments de vanne (12, 14, 16, 18).

industrie mécanique - wipo.int
A valve manifold assembly (30) having a valve body (71) with at least one chamber (73) defined therein.

L'invention concerne un ensemble collecteur de soupape (30) possédant un corps de soupape (71) avec au moins une chambre (73) définie dans ce corps de soupape.

politique de l'environnement - wipo.int
The throttle valve manifold is provided for motor vehicle internal combustion engines.

La tubulure de la soupape d'étranglement selon l'invention est prévue pour des moteurs a combustion interne de véhicules.

industrie mécanique - wipo.int
A pressure control valve manifold (100) is provided according to the invention.

La présente invention concerne un collecteur de soupape de commande de pression (100).

industrie mécanique - wipo.int
A five valve manifold for use with a pressure sensing apparatus is disclosed.

On décrit un collecteur à cinq valves destiné à être utilisé avec un appareil de mesure de la pression.

industrie mécanique - wipo.int
An instrument valve manifold (10, 210) interfaces between a flowline control manifold CM and one or more pressure transmitter units (T1, T2).

L'invention concerne un collecteur à vannes (10, 210) pour instruments positionné entre un collecteur de commande de conduite et au moins une unité de transmission de pression T1, T2.

industrie mécanique - wipo.int
A valve manifold assembly with a valve body (10) having at least one inlet (25) and at least one outlet (34).

Ensemble collecteur comportant un clapet (10) possédant au moins une entrée (25) et au moins une sortie (34).

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues