Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

valve housing

logement de passage de valve

industrie mécanique - techdico
▷
Experimental and numerical study of globe valve housing... Investigated complex structure is sphere/cylinder junction on globe valve housing subjected to axial loading....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An integrated macro/micro approach to evaluating pivot flow within the medtronic advantage (tm) of the three-dimensional hinge flow fields 853 bileaflet mechanical heart valve... Within the valve housing, the only obstruction to blood flow is the leaflets....
 PDF: www.aertia.com
Additively manufactured main fuel valve housingSelective Laser Melting (SLM) was utilized to fabricate a liquid hydrogen valve housing typical of those found in rocket engines and main propulsion systems....
 PDF: hdl.handle.net
Local strain and stress analysis of globe valve housing subjected to external axial loading... on local areas of globe valve housing with high geometrical discontinuities....
 PDF: www.scientific.net
valve housing

carter de soupape

transport terrestre - acta.es
The self-closing valve (7) comprises a valve housing (70, 170).

La soupape à fermeture automatique (7) est constituée d'un carter de soupape (70, 170).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The valve chamber (22) is arranged in the valve housing part (26).

La chambre de soupape (22) est disposée dans la partie de carter de soupape (26).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The valve housing has a first housing part (310) and a second housing part (320).

Ledit carter de soupape comprend une première pièce de carter (310) et une deuxième pièce de carter (320).

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a method for producing a housing (60), in particular a valve housing for an electromagnetically actuatable valve.

L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'un carter (60), en particulier d'un carter de soupape pour une soupape à actionnement électromagnétique.

industrie mécanique - wipo.int
The invention discloses a valve device with a valve housing in which a valve body is displaceably arranged.

L'invention concerne une soupape comprenant un carter de soupape dans lequel peut être agencé de manière à pouvoir coulisser un corps de soupape.

industrie mécanique - wipo.int

Exemples anglais - français

valve body

corps de la vanne
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

needle-valve housing

corps de la vanne
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first valve housing portion and the second valve housing portion are separate components attached together to define a valve housing.

La première partie de compartiment de soupape et la seconde partie de compartiment de soupape sont des composants distincts attachés ensemble de manière à définir un compartiment de soupape.

industrie mécanique - wipo.int
The valve (10) has a valve housing (14) and a valve body (16) disposed in a valve housing interior (50).

La soupape (10) présente un boîtier de soupape (14) et un corps de soupape (16) disposé dans un intérieur de boîtier de soupape (50).

industrie mécanique - wipo.int
A valve (10) includes a first valve housing portion (12) and a second valve housing portion (14).

La présente invention a trait à une soupape (10) qui inclut une première partie de compartiment de soupape (12) et une seconde partie de compartiment de soupape (14).

industrie mécanique - wipo.int
The burner has a valve housing and a valve body (40) rotatably supported in the valve housing.

Le réchaud possède un logement de soupape et un corps de soupape (40) supporté en rotation dans le logement de la soupape.

industrie mécanique - wipo.int
The regulator valve comprises a valve housing (1) and a regulator housing (2).

Cette valve de régulateur est composée d'un carter de valve (1) et d'un carter de régulateur (2).

santé - wipo.int
A valve (101) has a lower valve housing (192), a diaphragm (120), and an upper valve housing (191).

L'invention concerne une vanne (101) qui comporte un logement de vanne inférieur (192), un diaphragme (120) et un logement de vanne supérieur (191).

industrie mécanique - wipo.int
The invention extends to a valve incorporating a valve housing and to a meter and valve housing arrangement.

Cette invention concerne également une soupape comprenant un logement de soupape et un dispositif de compteur et de logement pour soupape.

industrie mécanique - wipo.int
The valve apparatus includes a valve housing structure.

L'appareil à soupape inclut une structure de logement de soupape.

santé - wipo.int
A regulator valve (21) includes a control housing (41) attached to a valve housing.

L'invention concerne une valve de régulation (21) comprenant un boîtier de commande (41) fixé à un compartiment de valve.

industrie mécanique - wipo.int
A self-regulating valve assembly for a compressed gas gun includes a valve housing and a valve body disposed within the valve housing.

L'invention porte sur une soupape autorégulatrice pour pistolet à air comprimé comportant un corps de soupape disposé dans un logement.

industrie mécanique - wipo.int
The prosthetic heart valve housing comprises an inlet conduit element, an inlet valve housing element, an outlet valve housing element, and an outlet conduit element.

Le logement de valvule cardiaque prothétique comprend un élément de conduit d'entrée, un élément de logement de valvule d'entrée, un élément de logement de valvule de sortie et un élément de conduit de sortie.

santé - wipo.int
A valve assembly includes an electronics housing (14) and a valve housing assembly (12) engaged to the electronics housing.

La présente invention concerne un ensemble soupape qui comprend un boîtier électronique (14) et un ensemble logement de soupape (12) en prise avec le boîtier électronique.

industrie mécanique - wipo.int
The valve plate is hinged in the valve housing.

Le clapet est articulé dans le boîtier de soupape.

industrie mécanique - wipo.int
The valve housing (40) defines a valve bore (50).

Le boîtier de soupape (40) définit un diamètre de soupape (50).

organisation des transports - wipo.int
The valve assembly can include a valve housing and a valve body.

L'ensemble clapet peut comprendre un boîtier de clapet et un corps de clapet.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод