Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Contribution à la dosimétrie des fluences de neutrons thermiques
... A series of very cheap dosimeters, calibrated at ± 10 % for the measurement of absolute flux

values between

106 and 1021 n/cm2 have been realized ; in this range of fluxes, the dosimeters can provide relative flux

values

with great accuracy....
... On a ainsi obtenu une série de dosimètres dont le prix de revient est négligeable et qui sont calibrés à ± 10 % pour les mesures absolues de fluences comprises entre 106 et 1021 n/cm2 ; dans ce domaine, les dosimètres permettent d'effectuer des mesures relatives de fluences très précises
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Mesure de l'affaiblissement du rayonnement x par le béryllium, le carbone et différents plastiques entre 4 et 17,5 å
... The transmission of various plastics films was measured at discrete wavelength values between 4 and 17 Å, from which semi-empirical formulas are deduced for the variation of their absorption coefficient in this range....
... La transmission de différentes feuilles de matières plastiques a été mesurée pour des longueurs d'onde discrètes entre 4 et 17 Å et des formules semi-empiriques de variation de leurs coefficients d'affaiblissement dans ce domaine spectral en ont été déduites
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Isotopic composition of ice-wedge ice in northwestern canada
...to-24.5 % Several generations of old inactive wedges yielded 6 1 8 0 values between-26.7...
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Fst values between populations....(EucDist/LCPDist).FST values between populations.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Comparison of hemodynamic values between different waveform subgroups from all patients.A) Comparison of ACCmax values between different waveform subgroups....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Comparison of r2 values between presented models and previous models....layer.* R2 values between ganglion cell complex thickness and mean deviation value of 24-2.†R2...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Gene expressivity (cai) values and log2 gene expression values between , and genes in different genome organizations... Box plot of CAI values between , and genes in operons; Box plot of gene CAI values between , and genes in protein interaction network (PIN); Box plot of log2 gene expression values between , ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

between

entre
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The rasterizer unit interpolates

values between

values

of endpoints of the array.

L'unité de rastérisation interpole les valeurs entre les valeurs des points d'extrémité du réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
An interpolator (66) may be used to estimate magnitude values between samples so that magnitude change is determined between sampled magnitude values and estimated magnitude values.

Un interpolateur (66) peut être utilisé pour estimer des valeurs d'amplitude entre des échantillons si bien que le changement d'amplitude est déterminé entre des valeurs d'amplitude échantillonnées et des valeurs d'amplitude estimées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention uses logic to create intermediate pixel values between 16 bpp colour values.

L'invention utilise une logique pour créer des valeurs de pixel intermédiaires entre des valeurs couleur de 16 bits par pixel.

communication - wipo.int
The sensor is associated with signal processing means for providing interpolated values between chrominance sample values by interpolating hue values.

Le capteur est associé à un organe de traitement de signaux fournissant des valeurs d'interpolation entre des valeurs d'échantillon de chrominance en interpolant des valeurs de tonalité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An interpolation process (210) is then performed to determine the color lightness values and granularity values for color values between wedges.

Un processus d'interpolation (210) est ensuite réalisé pour déterminer les valeurs de clarté de couleur et de granularité pour les valeurs de couleurs entre les gammes.

communication - wipo.int
Values between 2 and 10 days are usually chosen.

Les valeurs choisies sont généralement comprises entre 2 et 10 jours.

général - eur-lex.europa.eu
choose from values between –3 and +3 (lower values

ou choisissez une valeur entre –3 et +3 (les valeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following hydrogenation they produce cetane values between 50 and 75.

A la suite de l'hydrogénation, ils donnent des indices de cétane compris entre 50 et 75.

chimie - wipo.int
Two intermediate values between two support points are generated by interpolation.

Des valeurs intermédiaires sont produites par interpolation entre deux noeuds d'interpolation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
90 % of the one hour values between 8.00 and 20.00 CET

90 % des valeurs sur une heure mesurées entre 8 h 00 et 20 h 00 (heure de lEurope centrale

général - eur-lex.europa.eu
Phase information from a sampled signal is used to access one or more tables containing component values, or a combination of a component base values and difference values between consecutive base values.

Des informations de phase tirées d'échantillons de signaux donnent accès à une ou plusieurs tables contenant des valeurs de composantes ou une combinaison de valeurs de base de composantes et de valeurs de différence entre valeurs de base consécutives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the method, signal difference values between pairs of subsequent input signal sample values, and a divider for a group of subsequent signal difference values are determined.

Le procédé permet de déterminer les valeurs de différence de signaux entre les paires de valeurs d'échantillon de signaux d'entrée consécutives, ainsi qu'un diviseur pour un groupe de valeurs de différence de signaux consécutives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
rgb values can be specified as values between 0 and 255:

Les valeurs rgb sont spécifiées comme des nombres de 0 à 255 :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legal values are floating point values between 0 and 1 (inclusive).

Les valeurs autorisées sont des valeurs décimales entre 0 et 1 (inclus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zero values are coded "0", values between 1 and 30 are coded "1", values between 30 and 60 are coded "2" and the values above 60 is coded "3".

Les valeurs nulles sont codées « 0 », les valeurs entre 1 et 30 sont codées « 1 », les valeurs entre 30 et 60 sont codées « 2 » et les valeurs au-delà de 60 sont codées « 3 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод