Publications scientifiques

How

false

are "false" positive psychotic symptoms?
... We compared the epidemiological

value of false

versus true positive self-reports of psychosis in a 3-year follow-up of a large general population sample
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Extracting appearance information inside the pupil for cataract screening...91.97 % and percentage value of False Positive is 18.75%....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Emergence of cxcr4-tropic hiv-1 variants followed by rapid disease progression in hemophiliac slow progressors...2.5 with cutoff value of false positive ratio at <5%....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
documentation - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

value of FALSE

appears in cell B3 because only one of the conditions being tested needs to be

false

for the AND function to return a

FALSE

value

.

Une valeur deFAUX devrait être présent dans cellule B3 car une seule des conditions testées doit être fausse pour la ET fonction pour retourner un FAUX valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A value of false indicates that an error occurred.

FALSE Cette valeur indique qu'une erreur est survenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creating Boolean objects with an initial value of false

Création d'objets Boolean avec une valeur initiale à faux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A value of FALSE should be present in cell B3 since only one of the conditions being tested needs to be false for the AND function to return a FALSE value.

Une valeur deFAUX devrait être présent dans cellule B3 car une seule des conditions testées doit être fausse pour la ET fonction pour retourner un FAUX valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If value is omitted or is 0, null, false, or the empty string "", it the object has an initial value of false.

Si la valeur est omise ou est 0, -0, null, false, NaN, undefined ou une chaine de caractères vide (""), l'objet a un valeur initiale à false (faux).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A value of false means disable IP forwarding, and a value of true means enable IP forwarding.

Une valeur de 0 signifie désactiver IP Transmission, et une valeur de 1 signifie permettre à l'IP forwarding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If value is omitted or is 0, -0, null, false, NaN, undefined, or the empty string (""), the object has an initial value of false.

Lorsqu'aucune valeur n'est passée, ou la valeur 0, ou une chaîne de caractères vide, ou null, ou undefined ou bien NaN, la valeur de l'objet est initialisée à False.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If value is omitted or is 0, -0, null, false, NaN, undefined, or the empty string (""), the object has an initial value of false.

Si la valeur est omise ou est 0, -0, null, false, NaN, undefined ou une chaine de caractères vide (""), l'objet a un valeur initiale à false (faux).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Value of false – Development, minor, and major updates are all disabled

Valeur false - Les mises à jour de développement, mineures et majeures sont toutes désactivées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A value of false indicates that the client should not respond.

Une valeur de 0 indique que le Le client ne doit pas réagir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A value of false indicates that the client should not respond.

Une valeur à 0 indique que le client ne devrait pas répondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Convert() methods assumes that it receives a string as the input (the value parameter) and then converts it to a Boolean true or false value, with a fallback value of false.

La méthode Convert() part du principe qu'elle reçoit une chaine de caractères en entrée (le paramètre value) et la converti ensuite en une valeur booléenne true ou false, avec une valeur de repli égale à false.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A value of TRUE indicates that the gravity is used, a value of FALSE indicates that it will not.

La valeur true indique que ce langage est pris en charge, la valeur false indique qu’il ne l’est pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because a value of FALSE evaluates to 0, it is the smallest.

Étant donné qu’une valeur FAUX est évaluée à 0, il s’agit de la plus petite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A value of false indicates that the client should use RFC 894 encapsulation.

Une valeur à 0 indique que le client devrait utiliser l'encapsulation RFC 894.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues