Dictionnaire anglais - français

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Validity of certificates issued against the previous published version of the TSI

Validité des certificats délivrés sur base de la version précédente publiée de la STI

politique des transports - eur-lex.europa.eu
To facilitate the operation of the system of refund certificates the period of validity of certificates issued under the first tranche and certificates applied for pursuant to Article 38a should be extended.

Afin de faciliter le fonctionnement de ce système de certificats de restitutions, la période de validité des certificats délivrés au titre de la première tranche et de ceux qui sont demandés au titre de larticle 38 bis doit être étendue.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Submission and validity of certificates of origin Form A or invoice declarations and belated presentation thereof

Présentation et validité des certificats dorigine formule A ou des déclarations sur facture et leur présentation tardive

commerce international - eur-lex.europa.eu
Ability to check the validity of certificates and other documents relevant to the craft and its operation.

Aptitude à vérifier la validité des certificats et autres documents pertinents pour le bâtiment et son exploitation.

général - eur-lex.europa.eu
For reasons of legal certainty, the new period of validity of certificates of authenticity should not apply to certificates of authenticity issued before the date of entry into force of this Regulation.

Pour des raisons de sécurité juridique, il convient que la nouvelle période de validité des certificats dauthenticité ne sapplique pas aux certificats dauthenticité délivrés avant la date dentrée en vigueur du présent règlement.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Tradable certificates for energy efficiency: the dawn of a new trend in energy policy? paolo bertoldi, european commission, directorate general jrc... It discusses the main elements of a TCES scheme: the creation of the market and of the demand (eligible actions and technologies), the trading rules (validity of certificates, banking, borrowing), the possible cost-recovery mechanisms, and institutional infrastructure and processes to support the scheme (measurement and verification,...
général - core.ac.uk - PDF: re.jrc.ec.europa.eu
validity of certificates
politique internationale - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The period of validity of certificates shall be 45 days.

Le certificat est valable quarante-cinq jours.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The period of validity of certificates shall be 45 days.

Le certificat est valable quarante-cinq jours.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Be careful, we shall be rigorous on the validity of certificates.

Mais attention, nous serons exigeants dans la validation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Validity of certificates of conformity set in the technical regulations of the Customs Union.

Validité des certificats de conformité établis dans les règlements techniques de l'Union douanière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are antivirus programs that automatically check the validity of certificates and produce warning notices if certificates are invalid or suspicious.

Il existe des logiciels antivirus qui vérifient automatiquement la validité des certificats et émettent des avertissements en cas de problème ou de doute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Submission and validity of certificates of origin Form A or invoice declarations and belated presentation thereof

Présentation et validité des certificats d’origine «formule A» ou des déclarations sur facture et leur présentation tardive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In practice, this endorses the validity of certificates issued by EDICOM for electronic signature of invoices issued in Peru.

D'un point de vue fonctionnel, ce critère assure la validité des certificats émis par EDICOM pour la signature électronique des factures émises au Pérou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The validity of certificates issued by Ernst & Young CertifyPoint is recognized in all countries with an IAF member.

Les certificats délivrés par Ernst & Young CertifyPoint sont reconnus comme des certificats valides dans tous les pays membres de l'IAF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The validity of certificates issued by Ernst & Young CertifyPoint is recognized in all countries with an IAF member.

Les certificats délivrés par Ernst & Young CertifyPoint sont reconnus comme valides dans tous les États membres de l'IAF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The validity of certificates issued by Ernst & Young CertifyPoint is recognized in all countries with an IAF member.

Les certifications attribuées par Ernst & Young CertifyPoint sont reconnues dans tous les pays membres de l'IAF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application of transitional provisions concerning validity of certificates issued in accordance to Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC

Commentaires sur Application des dispositions transitoires concernant la validité des certificats délivrés conformément aux directives 90/385/CEE et 93/42/CEE par Guillaume Promé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Slovak Republic acknowledges the validity of certificates of graduation at these schools and facilities to the full extent of certificates of graduation of the same type, discipline or level at state schools.

La République slovaque reconnaît la validité des diplômes décernés par ces écoles et structures scolaires et leur accorde la même valeur que les diplômes de même type, discipline ou niveau décernés par les établissements publics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application of transitional provisions concerning validity of certificates issued in accordance to Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC

Guide du MDCG relatif à l’application des dispositions transitoires concernant la validité des certificats délivrés conformément aux directives 90/385/CEE et 93/42/CEE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific measures would be adopted to ensure continued validity of certificates for certain aeronautical products, parts, appliances and companies.

Des mesures spécifiques seraient adoptées afin de s’assurer que les certificats de certains produits, pièces, équipements et sociétés aéronautiques resteront valides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure that “Use the Online Certificate Status Protocol (OCSP) to confirm the current validity of certificates” is checked.

Assurez-vous que la case Utiliser le protocole de statut de certificat en ligne (OCSP) pour confirmer la validité actuelle de vos certificats n'est pas cochée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues