Quatre méthodes d’essai validées sont conformes à cette Ligne directrice.

Trois méthodes d’essai validées sont conformes à cette Ligne directrice.

Profilingvalues est un processus de test éprouvé scientifiquement.

En labsence de lignes directrices adéquates en matière dessais, validées à léchelon national ou international, il convient dutiliser des lignes directrices acceptées par lautorité compétente européenne.

En labsence de lignes directrices adéquates en matière dessais, validées à léchelon national ou international, il convient dutiliser des lignes directrices acceptées par lautorité compétente européenne.

Ce test n’est pas validé scientifiquement mais, à mon avis:

Ce test n’a pas été encore totalement validé scientifiquement, mais à mon avis :

Toutefois, les autorités de réglementation utilisent les lignes directrices harmonisées de l’OCDE pour les essais ou toute autre méthode pour les essais validée et reconnue au niveau international.

Quatre méthodes d’essai validées sont conformes à cette Ligne directrice.

Test validé puisque les mêmes conclusions ont été calculées par les deux systèmes.

Normes standard: normes, fondées sur une méthode de référence validée, permettant d'évaluer la comparabilité d'une méthode d'essai proposée qui est structurellement et fonctionnellement similaire.

Calculez la valeur médiane pour chaque niveau trophique (poissons, crustacés ou algues) en utilisant des résultats d'essais de toxicité chronique validés.

Calculez la valeur médiane pour chaque niveau trophique (poissons, crustacés ou algues) en utilisant des résultats d'essais de toxicité aiguë validés.

L'exactitude peut également être déterminée en comparant les résultats de la méthode à ceux obtenus avec une autre méthode déjà validée.

Calculez la valeur médiane pour chaque niveau trophique (poissons, crustacés ou algues) en utilisant des résultats d'essais de toxicité aiguë validés.