Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mathematics motivation scale: a validity and reliability ... During the scale carrying out process, less-known but more effective

validated procedures

are used....
général - core.ac.uk -
▷
Stent grafting: purpose or means... It goes without saying that new techniques should present complication and mortality rates not exceeding those of validated procedures....
général - core.ac.uk - PDF: ejcts.oxfordjournals.org
▷
Continual planning with time-oriented, skeletal plans... In other domains where comprehensive knowledge is available and human life depends on plan execution, like in medical treatment planning, only approved and validated procedures are admitted....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Problems of nitrogen at central municipal water works in ostrava... Only sufficiently precise and accurate methods must be selected and that is why the standardized or fully validated procedures are preferred....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Procedures

•

PROCEDURES

•

validated

•

procedures

Exemples anglais - français

procedures

consignes a observer
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
Procédures
général - eur-lex.europa.eu
mode opératoire
économie / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
pratiques courantes de bureau

validated

validé
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

All equipment and technical devices shall be used in accordance with

validated procedures

.

Lensemble de léquipement et tous les dispositifs techniques doivent être utilisés selon des procédures validées.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
range of conditions or through other validated procedures.

de situations ou au moyen d'autres procédures validées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
range of conditions or through other validated procedures.

une gamme de situations ou au moyen d’autres procédures validées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The amount of the administered dose in each sample should be analysed by suitably validated procedures.

Le volume de la dose administrée dans chaque échantillon doit être analysé selon des procédures suffisamment validées.

santé - eur-lex.europa.eu
These should be preserved, stored, and analyzed according to suitable, validated procedures.

Ces échantillons devraient être conservés, entreposés et analysés selon des méthodes convenables et éprouvées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All test procedures shall fulfil the necessary criteria for analysis and control of the quality of the starting materials and the finished product and shall be validated procedures.

Toutes les procédures dessai respectent les critères danalyse et de contrôle de la qualité des matières premières et du produit fini et doivent être validées.

consommation - eur-lex.europa.eu
6.7.1 Prepared media are sterilized using validated procedures and stored under controlled temperatures.

7.7.1 Les milieux préparés sont stérilisés à l'aide de techniques validées et conservés à des températures contrôlées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All stages of the analysis were the subject of specific and validated procedures.

Toutes les phases de l’analyse ont fait l’objet de procédures spécifiques et validées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premises shall be cleaned and, whereapplicable, disinfected according to detailed written validated procedures.

Les locaux sont nettoyés et, le cas échéant, désinfectés selon des procédures écrites approuvées par l'établissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All stages of the analysis were the subject of specific and validated procedures.

Toutes les phases de l'analyse ont fait l'objet de procédures spécifiques et validées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premises shall be cleaned and, whereapplicable, disinfected according to detailed written validated procedures.

Les locaux doivent être nettoyés et le cas échéant désinfectés selon des procédures écrites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.7.1 Prepared media are sterilized using validated procedures and stored under controlled temperatures.

13.7.1 Les milieux préparés sont stérilisés à l'aide de techniques validées et sont conservés à des températures contrôlées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psychotherapists apply scientifically validated procedures to help people develop healthier, more effective habits.

En psychothérapie, les psychothérapeutes appliquent des procédures validées scientifiquement pour aider les gens à développer des habitudes plus saines et plus efficaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therapists apply scientifically validated procedures to help people change their thoughts, emotions, and behaviors.

Les psychologues appliquent des procédures validées scientifiquement pour aider les gens à changer leurs pensées, leurs émotions et leurs comportements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psychologists apply scientifically validated procedures to help people change their thoughts, emotions, and behaviors.

Les psychologues appliquent des procédures validées scientifiquement pour aider les gens à changer leurs pensées, leurs émotions et leurs comportements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод