Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / politique internationale - iate.europa.eu
for third-country nationals: a copy of their valid residence permit.

pour les ressortissants de pays tiers : une copie de leur titre de séjour en cours de validité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the third-country national has a valid residence permit as a family member of an EU citizen or a valid residence permit issued by another EU Member State, a visa is not required.

Si le ressortissant de pays tiers dispose d'une carte de séjour de membre de famille d’un citoyen de l’Union ou d’un titre de séjour en cours de validité délivré par un autre Etat membre de l'UE, le visa n’est pas requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the non-EU national has a valid residence permit as a family member of an EU citizen or a valid residence permit issued by another EU Member State, the visa is not required.

Si le ressortissant de pays tiers dispose d'une carte de séjour de membre de famille d’un citoyen de l’UE ou d’un titre de séjour en cours de validité délivré par un autre Etat membre de l'UE, le visa n’est pas requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the non-EU national has a valid residence permit as a family member of an EU citizen or a valid residence permit issued by another EU Member State, the visa is not required.

Si le ressortissant de pays tiers dispose d'une carte de séjour de membre de famille d’un citoyen de l’Union ou d’un titre de séjour en cours de validité délivré par un autre Etat membre de l'UE, le visa n’est pas requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the third-country national has a valid residence permit as a family member of an EU citizen or a valid residence permit issued by another EU Member State, a visa is not required.

Si le ressortissant de pays tiers dispose d'une carte de séjour de membre de famille d'un citoyen de l'Union ou d'un titre de séjour en cours de validité délivré par un autre Etat membre de l'UE, le visa n'est pas requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Timeliness assessment for implementation of the critical requests in two-level clusters... We define the probability of not exceeding the delay on the first level, different number of intervals, calculating the probability that a delay on the second level will not exceed the remaining float for valid residence time of the query in the system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Housing market responses to immigration : evidence from italy... Using the number of valid residence permits as a measure of immigration stock and the self-reported housing values from the Survey of Households Income Wealth in Italy I find that the increase in...
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Evaluation of the migrant communities spatial distribution.... (c) The ratio of entropies hl,c as a function of the community size in number of users with a valid residence for all the communities....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / droit / politique internationale / migration - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A valid residence permit or other proof of lawful residence.

Certificat de résidence ou une autre pièce justificative de résidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the numbers of valid residence permits and long-term residence permits.

le nombre de permis de résidence valides et les permis de résidence de longue durée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A valid passport (dated less than 10 years) or a valid residence permit

d'une carte d'identité valide (moins de 10 ans) ou d'un passeport valide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign residents also need a valid residence permit.

Les résidents étrangers ont également besoin d’un permis de séjour valide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
holds a valid residence authorisation issued by Russia;

possède une autorisation de séjour en cours de validité délivrée par la Russie ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ÿ who have French nationality or a right of residence or a valid residence permit;

avoir la nationalité française ou posséder un titre de séjour valable ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-EU citizen: valid passport with valid residence permit or visa for a Schengen country.

Citoyen hors U.E.: passeport valide avec permis de séjour valide ou visa pour un pays de la zone Schengen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-EU citizen: valid passport with valid residence permit or visa for a Schengen country.

Citoyen non-UE : Passeport valide avec permis de séjour valide ou visa pour les pays au sein de la zone Schengen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-EU citizen: valid passport with valid residence permit or visa for a Schengen country.

Citoyen non-UE: Passeport valide avec permis de séjour valide ou visa pour les pays au sein de la zone Schengen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have a valid residence permit in the Netherlands.

Vous avez un permis de résidence valable aux Pays-Bas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with a valid residence permit on humanitarian grounds

les personnes ayant obtenu un permis de séjour pour raisons humanitaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
they hold a valid residence permit (permit B, etc.);

Vous êtes en possession d’une autorisation de séjour valable (permis B)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with a valid residence permit on humanitarian grounds

Nombre de personnes ayant reçu un permis de résidence spécial pour raisons humanitaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A valid passport from a country outside of the EU that bears a valid residence sticker and a valid work permit.

Un passeport en cours de validité délivré par un pays hors de l'UE avec titre de séjour en cours de validité et un permis de travail valide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A valid passport from a country outside of the EU that bears a valid residence sticker and a valid work permit.

D’un passeport en cours de validité d’un pays extérieur à l’UE, portant un autocollant de permis de séjour et un permis de travail valides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues