Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vaginal hysterectomy

hystérectomie vaginale

santé - iate.europa.eu
(Removal of the Uterus, Abdominal Hysterectomy, Vaginal Hysterectomy)

(ablation de l'utérus, hystérectomie abdominale, hystérectomie vaginale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal Hysterectomy : With a vaginal hysterectomy, the surgeon makes an incision near the top of the vagina.

Hystérectomie vaginale: Lors d'une hystérectomie vaginale, le chirurgien pratique une incision près du sommet du vagin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal Hysterectomy : With a vaginal hysterectomy, the surgeon makes an incision near the top of the vagina.

Hystérectomie vaginale.Lors d’une hystérectomie vaginale, le chirurgien fait une incision près du sommet du vagin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimally invasive approaches include laparoscopic hysterectomy, laparoscopy-assisted vaginal hysterectomy, and robotic-assisted laparoscopic hysterectomy.

Minimalement invasives approches peuvent inclure l’hystérectomie laparoscopique, laparoscopique assistée hystérectomie vaginale, ou une hystérectomie laparoscopique assistée par robot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are 3 different surgical approaches to performing a hysterectomy which include laparoscopic hysterectomy, abdominal hysterectomy, and vaginal hysterectomy.

Il existe 3 approches chirurgicales différentes pour effectuer une hystérectomie, dont l'hystérectomie laparoscopique, l'hystérectomie abdominale, et l'hystérectomie vaginale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Case report an unusual complication after
... For the patient no longer desiring fertility or unwilling to undergo conservative management, the definitive treatment is a vaginal hysterectomy with simultaneous repair of anterior or posterior compartment defects if present....
... Pour ce qui est des patientes qui ne souhaitent pas maintenir leur fertilité ou qui ne sont pas disposées à se soumettre à une prise en charge conservatrice, l’hystérectomie vaginale s’accompagnant d’une réfection simultanée des anomalies de la loge antérieure ou postérieure (le cas échéant) constitue le traitement définitif....
général - core.ac.uk - PDF: www.jogc.com
▷
Our clinic experience of hysterectomies for 6 years...archieve.Setting:Gazi University Faculty of Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology, Beşevler, AnkaraMaterials Method:This review included patients who had applied to Gazi University, Faculty of Medicine Deapartment of Obstetrics and Gynecology and had undergone an total abdominal hysterectomy, vaginal hysterectomy or laparoscopic hysterectomy procedure for various reasons....
santé / éducation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Regional expansion of minimally invasive surgery for hysterectomy: implementation and methodology in a large multispecialty group... In 2009, a Cochrane Review concluded “that vaginal hysterectomy should be performed in preference to abdominal hysterectomy, where possible....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Pelviscopic compared to laparotomic and vaginal intrafascial hysterectomy...13.6% by Intrafascial Vaginal Hysterectomy (IVH), 12.2%...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
vaginal hysterectomy

hystérectomie par voie basse

santé - iate.europa.eu
▷
Which surgical decisions should patients participate in and how? reflections on women's recollections of discussions about variants of hysterectomy... However, it is not clear how this guidance is and should be applied to decisions between variant surgical procedures such as abdominal or vaginal hysterectomy....
▷
Résultats anatomique et fonctionnel du traitement du prolapsus utérin par hystérectomie vaginale selon une technique simplifiée : à propos d’une cohorte... Il s’est agi d’une étude de cohorte prospective de 51 patientes ayant bénéficié d’une hystérectomie par voie basse pour traiter un prolapsus utérin....
droits et libertés / santé / emploi - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.comgénéral - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

hysterectomy

•

vaginal

Exemples anglais - français

vaginal

vaginal
santé - iate.europa.eu

hysterectomy

hystérectomie
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Surgical apparatus for laparoscopic assisted vaginal hysterectomy.

L'invention concerne un appareil chirurgical destiné à l'hystérectomie à assistance laparoscopique.

santé - wipo.int
Abdominal hysterectomy is associated with a higher rate of complications (9.3%), while the overall complication rate for vaginal hysterectomy is 5.3%, and 3.6% for laparoscopic vaginal hysterectomy.

L'hystérectomie abdominale est associée à un taux de complications plus élevé (9,3%), tandis que le taux global de complications pour l'hystérectomie vaginale est de 5,3% et de 3,6% pour l'hystérectomie vaginale par laparoscopie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recovery after vaginal hysterectomy is definitely faster.

La récupération après l’hystérectomie vaginale est nettement plus rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy also enables surgeons to perform more detailed exploration and more complicated surgeries than the vaginal hysterectomy does.

l'hystérectomie vaginale Laparoscopic-aidée permet également à des chirurgiens d'exécuter une exploration plus détaillée et des cabinets de consultation plus compliqués que l'hystérectomie vaginale fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other cases, an abdominal hysterectomy or a vaginal hysterectomy (without laparoscopy) is indicated.

Dans d'autres cas, une hystérectomie abdominale ou une hystérectomie vaginale (sans laparoscopie) est indiquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vaginal hysterectomy is done through the vagina.

Une hystérectomie vaginale se fait par le vagin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recovery from laparoscopic and vaginal hysterectomy is quicker.

Récupération de l’ hystérectomie laparoscopique et vaginale est plus rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal hysterectomy - the indications for and the consequences

L'hystérectomie vaginale – les indications, et ses conséquences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal Hysterectomy : This Hysterectomy surgery is performed entirely through an incision made in the vagina.

Hystérectomie vaginale: Cette chirurgie de l'hystérectomie est entièrement réalisée par une incision pratiquée dans le vagin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal hysterectomy - the indications for and the consequences

Hystérectomie vaginale - les indications et les conséquences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
McCall culdoplasty at the time of vaginal hysterectomy.

Culdoplastie de McCall au moment de l'hystérectomie vaginale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One can have a laparoscopy-assisted vaginal hysterectomy.

Deuxièmement, vous pouvez subir une hystérectomie laparoscopique assistée vaginale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal Hysterectomy – The uterus is removed through the vagina.

Hystérectomie vaginale – L'utérus est enlevé par le vagin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This procedure has the same advantages as vaginal hysterectomy.

Cette intervention présente les mêmes avantages que l'hystérectomie par voie vaginale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are actually two ways of doing this surgery which are vaginal hysterectomy and abdominal hysterectomy.

Il y a en fait deux façons de faire cette chirurgie qui sont l’hystérectomie vaginale et l’hystérectomie abdominale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод