Dictionnaire anglais - français

vacuum-insulated

battery

énergie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Nearly seamless vacuum-insulated boxesA design concept, and a fabrication process that would implement the design concept, have been proposed for nearly seamless vacuum-insulated boxes that could be the main structural components of a variety of controlled-temperature containers, including common household refrigerators and insulating ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Sulev and "off-cycle" emissions benefits of a vacuum-insulated catalytic converterIn previous SAE papers, the initial development and testing of a vacuum-insulated catalytic converter was presented....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

énergie / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

double-walled vacuum-insulated tank

cuve à double paroi avec isolation par le vide

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
According to the invention, the vacuum-insulated filling line has a pipe fracture safety.

La conduite de remplissage selon la présente invention comporte un dispositif de sécurité anti-rupture.

industrie mécanique - wipo.int
Storing a vacuum-insulated product in a refrigerator may damage its vacuum seal.

Le stockage d'un produit isolé sous vide dans un réfrigérateur peut endommager son joint d'étanchéité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a filling station for cryogenic media, having said vacuum-insulated filling line.

L'invention se rapporte en outre à un poste de ravitaillement en fluides cryogéniques pourvu d'une telle conduite de remplissage à isolation par le vide.

industrie mécanique - wipo.int
There are options in coffee makers that come with vacuum-insulated carafe.

Il y a des options dans les cafetières qui viennent avec la carafe à vide isolée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Putting the ice in a vacuum, such as a vacuum-insulated Thermos bottle, also prevents the ice from melting quickly.

Mettre la glace dans le vide, comme une bouteille thermos isolée sous vide, empêche également la glace de fondre rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryogenic vessels -- Static vacuum-insulated vessels -- Part 1: Design, fabrication, inspection and tests

Récipients cryogéniques — Récipients isolés sous vide statiques — Partie 1: Exigences de conception de fabrication, d'inspection, et d'essais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vacuum-insulated glass (VIG) windows (10) that employ glass-bump spacers (50) and two or more glass panes (20) are disclosed.

L'invention porte sur des fenêtres en verre isolées par le vide (VIG) (10), qui impliquent des éléments d'espacement de bosse de verre (50) et deux ou plusieurs vitres (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
ISO 20421-2:2017 specifies operational requirements for large transportable vacuum-insulated cryogenic vessels.

ISO 20421-2:2017 spécifie les exigences de fonctionnement relatives aux grands récipients cryogéniques transportables isolés sous vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryogenic vessels -- Large transportable vacuum-insulated vessels -- Part 1: Design, fabrication, inspection and testing

Récipients cryogéniques -- Récipients transportables isolés sous vide de grande contenance -- Partie 1: Conception, fabrication, inspection et essais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We learned that nearly all vacuum-insulated stainless steel bottles are manufactured in China.

La dure réalité est que la plupart des bouteilles en acier inoxydable sont fabriquées en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryogenic vessels — Large transportable vacuum-insulated vessels — Part 1: Design, fabrication, inspection and testing

Récipients cryogéniques -- Récipients transportables isolés sous vide de grande contenance -- Partie 1: Conception, fabrication, inspection et essais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s why vacuum-insulated mugs are your best bet for keeping your coffee hot.

C’est pourquoi les thermos isolés sous vide sont votre meilleure option pour conserver votre café bien chaud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a vacuum-insulated filling line, especially for cryogenic media, preferably for liquefied and/or gaseous, highly-pressurized hydrogen.

L'invention concerne une conduite de remplissage à isolation par le vide conçue plus particulièrement pour des fluides cryogéniques et de préférence pour de l'hydrogène liquéfié et/ou gazeux soumis à une pression élevée.

industrie mécanique - wipo.int
Cryogenic vessels - Large transportable vacuum-insulated vessels - Part 2: Operational requirements (ISO 20421-2:2017)

Récipients cryogéniques - Grands récipients transportables, isolés, sous vide - Partie 2: Exigences de fonctionnement (ISO 20421-2:2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues