Publications scientifiques

Grocery shopping for one or two... You may want to invest in a

vacuum sealer

or use small plastic food storage bags to store single or double portions.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

vacuum sealer

includes a lower body.

La scelleuse sous vide comprend un corps inférieur.

production - wipo.int
A vacuum sealer having a locking means is disclosed.

Il s’agit d’un colmatant pour aspirateur verrouillable.

production - wipo.int
The vacuum sealer also includes a vacuum pump (14) to evacuate the vacuum bag, when the rubber packing contacts the sealing member.

Le colmatant pour aspirateur inclut également une pompe à vide (14) afin d’évacuer le sac sous vide, lorsque le joint de caoutchouc entre en contact avec l'élément colmatant.

production - wipo.int
Zero is the built-in vacuum sealer that reaches 99.9% vacuum capacity.

Zero est l'appareil sous vide à cloche encastrable qui réalise le vide extrême à 99,9%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vacuum sealer includes the container (10) having a sealing member and a heater.

Ce colmatant pour aspirateur inclut le conteneur (10) doté d’un élément colmatant et d’un réchauffeur.

production - wipo.int
The vacuum sealer has the locking means (90), thus evacuating an object without the hood.

Ce colmatant pour aspirateur possède des moyens de verrouillage (90), évacuant ainsi les objets sans l’aide de la hotte.

production - wipo.int
The common problems and solutions of vacuum sealer machine

Les problèmes communs et les solutions de la machine à sceller sous vide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed herein is a vacuum sealer, which exhausts air from a thermal adhesive vacuum bag containing products and then heats and seals the open end of the vacuum bag.

Scelleuse sous vide,dont l'air qui s'échappe d'un sac sous vide thermoadhésif destiné à recevoir des produits chauffe et obture l'extrémité ouverte dudit sac.

production - wipo.int
The vacuum sealer allows a vacuum of a vacuum chamber to be easily released, in addition to controlling an insert depth of a vacuum bag and discharging oil and impurities using an inclined channel.

Le colmatant pour aspirateur permet une évacuation plus aisée de la chambre à dépression, en supplément du contrôle de la profondeur d’encastrement d’un sac sous vide et du déversement de l’huile et des impuretés par le biais d’un canal incliné.

production - wipo.int
A vacuum sealer is a type of a bag heat sealer which is used for various specialty packaging purposes.

Il s’agit d’un type de thermo-scelleur de sac qui est utilisé à diverses fins d’emballage de spécialité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the food items are frozen, you can vacuum seal them with your household vacuum sealer machine.

Une fois que les aliments sont congelés, vous pouvez les sceller au vide avec votre machine à sceller sous vide domestique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the vacuum sealer machine work, the noise is very small.

Dans le travail de la machine à sceller sous vide, le bruit est très faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Reasons to Get a Vacuum Sealer (These Are Not Just Foods)

4 raisons de devenir végétalien (cela ne concerne pas uniquement votre régime alimentaire)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another great way to store food is by using a vacuum sealer.

Une autre excellente option pour stocker des aliments est d'utiliser un scellant sous vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tips to Handle Wet or Juicy Food When Using Household Vacuum Sealer

Conseils pour manipuler des aliments humides ou juteux lors de l'utilisation de scellant sous vide ménager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues