Publications scientifiques

Suppression chamber-to-drywell vacuum breakers bases backgroundThe function of the suppression-chamber-to-drywell

vacuum breakers

is to relieve

vacuum

in the drywell.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Breakers proposed changes... Require eight vacuum breakers to be operable under normal conditions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Reactor switching cases with vacuum breakers on motor circuitsAbstract- This paper presents a database ATP (Alternative Transient Program) simulated waveforms for shunt reactor switching cases with vacuum breakers in motor circuits following interruption of the starting current....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A database atp simulated waveforms of shunt reactor switching cases with vacuum breakers on motor circuitsThis paper presents a database ATP (Alternative Transient Program) simulated waveforms for shunt reactor switching cases with vacuum breakers in motor circuits following interruption of the starting current....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Reactor building-to-suppression chamber vacuum... The pressure suppression cheambe-reactor buildln 2- vacuum breakers shaM be checked for proper operation in accordlance, with the hIservice Testing suppressionh ~ prvessure 1 breakerseheW per 92) ý cAloj Aomwndnent No....
général - core.ac.uk - PDF: pbadupws.nrc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first (30) and second (40) mechanical breakers can include medium voltage

vacuum breakers

.

Le premier (30) et le second (40) coupe-circuit mécaniques peuvent être des coupe-circuit moyenne tension à vide d'air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Air can also enter the system through vacuum breakers.

L’air peut aussi s’introduire dans le système par les brise-vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air can also enter the system through vacuum breakers.

L'air peut aussi s'introduire dans le système par les brise-vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To further minimise the risk of backflow, consider installing vacuum breakers in your pipes.

Pour réduire davantage le risque de refoulement, envisagez d’installer des disjoncteurs sous vide dans vos tuyaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In my area, there are stop and waste valves in the ground and then pressure vacuum breakers above ground.

Dans ma région, il y a des vannes d’arrêt et de décharge dans le sol, puis des casse-vide à pression au-dessus du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressure vacuum breakers, or backflow prevention devices, keep the water that has already entered sprinkler lines from flowing backward into the main supply line.

disjoncteurs à vide de pression, ou de dispositifs antirefoulement, garder l'eau qui est déjà entré lignes de gicleurs de refluer dans la ligne d'alimentation principale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(11) Hoses and other water delivery devices in ready-to-eat fish and shellfish process operations shall be equipped with backflow preventers or vacuum breakers.

(11) Les tuyaux et autres conduites d’approvisionnement en eau utilisés pour les opérations de transformation de mollusques et de poisson prêt-à-manger doivent être munis de dispositifs antirefoulement ou anti-siphonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(11) Hoses and other water delivery devices in ready-to-eat fish and shellfish process operations shall be equipped with backflow preventers or vacuum breakers.

(11) Les tuyaux et autres conduites d'approvisionnement en eau utilisés pour les opérations de transformation de mollusques et de poisson prêt-à-manger doivent être munis de dispositifs antirefoulement ou anti-siphonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first (30) and second (40) mechanical breakers can include medium voltage vacuum breakers.

Le premier (30) et le second (40) coupe-circuit mécaniques peuvent être des coupe-circuit moyenne tension à vide d'air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a vacuum interrupter for circuit-breakers.

L'invention concerne un interrupteur à vide destiné à des disjoncteurs de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This process can be carried out to particular advantage in vacuum circuit-breakers with at least one vacuum interrupter.

Ce procédé peut être mis en oeuvre de façon avantageuse en particulier dans les interrupteurs à vide comportant au moins un tube à vide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Drive mechanism for the synchronous operation of a plurality of vacuum circuit breakers (35).

L'invention concerne un mécanisme d'entraînement destiné au fonctionnement synchrone de plusieurs disjoncteurs à vide (35).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Integrated factory for the production of vacuum interrupters (VI) and vacuum circuit breakers (VCB)

Usine intégrée pour la production de contacteurs à vide (VI) et de disjoncteurs à vide (VCB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air can also enter the system through vacuum breakers.

L’air peut aussi s’introduire dans le système par les brise-vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air can also enter the system through vacuum breakers.

L'air peut aussi s'introduire dans le système par les brise-vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues