Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vacuum
électronique et électrotechnique / santé / industrie mécanique / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu techdico
vacuum testing tube vacuum 2-20 ways,vacuum and testing

tube à essai de vide manières du vide 2-20, vide et essai

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evac vacuum collection systems include water-saving vacuum toilets, vacuum generation units and vacuum collection units.

Les systèmes de collecte sous vide Evac comprennent des toilettes sous vide à économie d’eau, des unités d’obtention du vide et des unités de collecte sous vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evac vacuum collection systems include water-saving vacuum toilets, vacuum generation units and vacuum collection units.

Les systèmes de collecte sous vide Evac comprennent les toilettes sous vide à économie d’eau, les unités d’obtention du vide et les unités de collecte sous vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vacuum manifold is placed under vacuum by a vacuum source.

Le collecteur pneumatique est mis sous vide par une source de vide.

industrie mécanique - wipo.int
An endoscopic vacuum controller may include a housing having a vacuum inlet, a vacuum outlet configured to be coupled to a vacuum source, and a vacuum passage fluidly coupling the vacuum inlet to the vacuum outlet.

Commande de vide endoscopique pouvant comprendre un boîtier doté d’une entrée de vide, d’une sortie de vide configurée de façon à être couplée à une source de vide et un passage de vide couplant fluidiquement l’entrée de vide à la sortie de vide.

santé - wipo.int
vacuum
industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
A vacuum system (5) comprising a vacuum pump (10) and a vacuum indicator (15).

L'invention concerne un système de dépression (5) doté d'une pompe à vide (10) et d'un indicateur de vide (15).

santé - wipo.int
Said brake vacuum booster (3) is connected with the vacuum air tank (4) by vacuum pipelines (5), and then connected with the vacuum pump (2) by the vacuum pipelines (5).

Ledit servofrein (3) à dépression est relié au réservoir (4) d'air à dépression par des conduites (5) en dépression, puis relié à la pompe (2) à vide par les conduites (5) en dépression.

organisation des transports - wipo.int
Vacuum regulators are used to adjust the pre-set vacuum level, keeping it constant (secondary vacuum), regardless of the capacity and the oscillations of the network vacuum level (primary vacuum).

Ces appareils ont pour fonction de régler le niveau de vide et de le maintenir constant par rapport à la valeur préconfigurée (dépression secondaire), indépendamment du débit et des oscillations du niveau de vide du réseau (dépression primaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vacuum chuck further comprising a vacuum region configured within the wafer holding region, wherein the vacuum region is coupled to the vacuum port.

Le support sous vide comporte en outre une zone de dépression configurée au sein de la zone de maintien de tranche, la zone de dépression étant reliée à l'orifice de dépression.

industries diverses - wipo.int
A vacuum hose 13 emanating from a vacuum pump is connected to one of the vacuum valves.

Un tuyau à vide 13 provenant d'une pompe à vide est raccordé à une des soupapes à dépression.

industrie mécanique - wipo.int
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

As for my driving style I’m what’s called a late braker.

Au niveau du style de pilotage proprement dit, je suis plutôt ce qu'on appelle un "freine tard".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functional Circuit Braker Panel, in 2D panel and 3D cockpit

Circuit Braker Panel fonctionnel dans le panneau 2D et cockpit virtuel 3D

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never put children on top of the braker, as it is EXTREMELY dangerous.

Ne montez jamais les enfants sur l’échelle, car il est EXTRÊMEMENT dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Braker played with The Aquabats and occasionally filled in for Blink 182’s drummer, Scott Raynor.

Joue avec les Aquabats et parfois rempli pour Blink 182 du batteur Scott Raynor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probably not only defensively but offensively because in the last period I have not been a good braker.

Probablement pas seulement pour la défense mais aussi pour l'attaque parce que dernièrement je n'ai pas été un bon freineur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He will play Travis Braker, or rather the Travis Barker he would be if he wouldn't have chosen Boost Mobile.

Il y jouera Travis Barker, ou plutôt le Travis Barker qu'il serait si il n'avait pas choisi Boost Mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vacuum system has a vacuum head (36) and a vacuum nozzle (40).

Le système d’aspiration comprend une tête d’aspiration (36) et une buse d’aspiration (40).

industrie mécanique - wipo.int
All passive vacuum gauges require a vacuum controller or an active vacuum gauge (see below) in order to provide vacuum.

Tous les vacuomètres passifs nécessitent un régulateur de vide eth zurigo ou un vacuomètre actif (voir ci-dessous) pour fournir le vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vacuum generator includes at least one vacuum ejector adapted to create the vacuum.

Le générateur de vide comporte au moins un éjecteur de vide destiné à créer le vide.

communication - wipo.int
The vacuum is maintained in the vacuum tank by a high power vacuum pump.

Le vide est maintenu dans le réservoir sous vide pour une pompe à vide de haute puissance.

industries diverses - wipo.int
The vacuum module includes the vacuum motor, motor-driven fan, vacuum bag and hose.

Ce module comporte le moteur d'aspiration, la soufflante entraînée par ce moteur, le sac d'aspiration et un tuyau.

industries diverses - wipo.int
Provided are a vacuum switchgear with a vacuum-degradation detection device for determining the degradation of the vacuum inside a vacuum valve (2), and a method for detecting the vacuum degradation of a vacuum switchgear.

La présente invention concerne un dispositif de commutation à vide, comportant un dispositif de détection de dégradation de vide servant à déterminer la dégradation du vide à l'intérieur d'une valve à vide (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The vacuum switching assembly comprises a vacuum switch.

L’ensemble de commutation sous vide comprend un commutateur sous vide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The integrated vacuum support guarantees high vacuum resistance.

Le support de vide intégré assure une grande résistance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vacuum source can be a vacuum pump or a continuous vacuum provided in hospitals.

La source sous vide peut être une pompe sous vide ou un vide continu se trouvant dans les hôpitaux.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues