Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Tunneling of bloch electrons through vacuum barrierTunneling of Bloch electrons through a

vacuum barrier

introduces new physicaleffects in comparison with the textbook case of free (plane wave) electrons.For...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Surface science secondary electron emission studies... Secondary-electron-emission processes will be discussed by a three-step rocess: penetration of the primary electrons, transmission of the secondary electrons through the material, and final escape of the secondary electrons over the vacuum barrier....
système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: www.nikhef.nl
▷
Aspects of magnetotunnelling drawn from ab-initio-type calculations... Our numerical studies of the system bcc Fe(100)/vacuum/bcc Fe(100) show quite dramatic variations in the electrostatic potential in the vacuum region and a gradual development of the tunnelling barrier with increasing thickness of the vacuum barrier....
général - core.ac.uk - PDF: www.phy.bme.hu

Synonymes et termes associés anglais

vacuum

•

Barrier

•

barrier

Exemples anglais - français

barrier

barrière
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
barre de retenue
chimie - iate.europa.eu
retenue réglable
chimie - iate.europa.eu
[...]
barre réglable
barrage
obstacle
arrêt
estau
mur
butoir
barrière de diffusion

vacuum

dépression
industrie mécanique - techdico
vide
transport terrestre / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
vide physique
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
gaz raréfié

Traductions en contexte anglais - français

A

vacuum barrier

member is positioned between the rotor and the stator.

Un élément de barrière à vide est positionné entre le rotor et le stator.

industrie mécanique - wipo.int
More specifically, the present invention relates to a vacuum management system of a tube railway system and a vacuum barrier film device used in the vacuum management system.

La présente invention porte plus particulièrement sur un système de gestion du vide d'un système de voie ferrée tubulaire et sur un dispositif de film barrière de vide utilisé dans le système de gestion du vide.

transport terrestre - wipo.int
Published on VBS Europe - Vacuum Barrier Systems (WEB

Publié sur VBS Europe - Vacuum Barrier Systems (WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vacuum barrier is either transverse to or tilted with respect to the waveguide axis.

Cette barrière est soit transversale soit inclinée par rapport à l'axe des guides d'onde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vacuum Barrier Systems offers a unique range of vacuum jacketed lines and cryogenic transfer systems.

Vacuum Barrier Systems offre une gamme unique de conduites à enveloppe sous vide et de systèmes de transfert cryogénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The window comprises a stack of alternating dielectric (14) and hollow metallic (16) strips, brazed together to form a vacuum barrier.

La fenêtre comprend une pile à alternance de bandes diélectriques (14) et de bandes métalliques creuses (16), brasées de manière à former une barrière à vide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additionally, the deposition system (20) includes a collimator (26) that may be used as a vacuum barrier for reduction of thermalization near the substrate.

En outre, ce système de dépôt (20) comprend un collimateur (26) pouvant être utilisé comme barrière à vide pour la réduction de la thermalisation au voisinage du substrat.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Vacuum Barrier Systems offers a wide range of compatible devices to control the flow of Liquid Nitrogen.

Vacuum Barrier Systems propose une large gamme de dispositifs compatibles pour contrôler le débit de l’azote liquide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The metallic strips are tapered on both sides of the vacuum barrier, which taper serves to funnel the incident microwave power through the dielectric strips (14).

Les bandes métalliques sont de forme conique des deux côtés de la barrière à vide, ce qui permet de canaliser l'énergie incidente en hyperfréquence à travers les bandes diélectriques (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The metallic strips are tapered on both sides of the vacuum barrier, which taper serves to funnel the incident microwave power through the dielectric strips (14).

Ces dernières se rétrécissent des deux côtés de la barrière à vide, ce rétrécissement servant à concentrer la puissance hyperfréquence incidente dans les bandes diélectriques (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The microwave window further includes an impedance matching transition (15) between the tapered metal vanes and insulating dielectric material used to create the vacuum barrier of the window.

La fenêtre hyperfréquence comporte aussi une transition d'adaptation d'impédance (15) entre les lames métalliques coniques et le matériau diélectrique isolant que l'on utilise pour constituer la barrière à vide de la fenêtre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A barrier of a vacuum pump prevents contamination from entering a vacuum pump air line.

L'invention concerne une barrière de pompe à vide empêchant toute contamination de pénétrer dans un circuit d'air de pompe à vide.

santé - wipo.int
When the vacuum source is applied to the barrier, the barrier achieves a distended state and when the vacuum source is released, the barrier incrementally self returns to an initial state.

Lorsque la source de vide est appliquée à la barrière, la barrière adopte une position distendue et lorsque la source de vide est libérée, la barrière retourne automatiquement de manière incrémentale à une position initiale.

santé - wipo.int
Improved barrier performances have been achieved by using plasma treatment during metal vacuum deposition in the vacuum chamber.

Des performances de barrière améliorées ont été réalisées à l'aide d'un traitement par plasma pendant le dépôt du métal sous vide dans la chambre sous vide.

industrie du bois - wipo.int
A vacuum barrier member is positioned between the rotor and the stator.

Un élément de barrière à vide est positionné entre le rotor et le stator.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод