Dictionnaire anglais - français

DE
chimie - iate.europa.eu
DE
chimie / électronique et électrotechnique / Amérique - iate.europa.eu
The La Flèche breed of chicken from the towns of La Flèche and Malicorne-sur-Sarthe is known for its fine flesh, once made the reputation of La Flèche.

La « poule noire », originaire des cantons de La Flèche et de Malicorne-sur-Sarthe est connue pour la finesse de sa chair, et fît autrefois la renommée de La Flèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The La Flèche breed of chicken from the towns of La Flèche and Malicorne-sur-Sarthe is known for its fine flesh, and once made the reputation of La Flèche.

La « poule noire », originaire des cantons de La Flèche et de Malicorne-sur-Sarthe est connue pour la finesse de sa chair, et fît autrefois la renommée de La Flèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Zoo de La Flèche, ranked among the 5 most beautiful zoological...

Le Zoo de La Flèche, classé parmi les 5 plus beaux parcs...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Zoo de La Flèche, ranked among the 5 most beautiful zoological...

Le Zoo de La Flèche, classé parmi les 5 plus beaux parcs zoologiques de France,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alejandro Valverde has no rivals at the Flèche Wallonne.

Alejandro Valverde n'a pas d'adversaire sur la Flèche Wallonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
de
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
de
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Opening of four new lodges in front of lions at Zoo de la Flèche

Ouverture de quatre nouveaux lodges face aux lions au Zoo de la Flèche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zoo de la Flèche has 5 restaurants and 4 snack stalls around the park.

Le Zoo de la Flèche compte cinq restaurants et quatre stands d’en-cas répartis dans tout le domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(An account given by Charles Choderlos de Laclos, who was then at La Flèche.

(Récit de Charles Choderlos de Laclos, qui était alors à La Flèche.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(An account given by Charles Choderlos de Laclos, who was then at La Flèche.

(Récit de Charles Choderlos de Laclos, qui était alors à la Flèche.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opening of four new lodges in front of lions at Zoo de la Flèche

4 nouveaux Lodges face aux lions ouvrent au #Zoo de La Flèche !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DE
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Amérique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

structure économique - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Condrieu, like Saint Michel and Vérin, were the first suppliers

Condrieu, de même que St Michel et Vérin, fut le berceau des courageux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Flèche wallonne, live and with excerpts

La Flèche wallonne, en direct et par extraits

général - eur-lex.europa.eu
La Flèche wallonne (live and with excerpts).

La Flèche wallonne: en direct et par extraits.

général - eur-lex.europa.eu
The inhabitants of La Flèche are called "Fléchois".

Les habitants (gentilés) de la Flèche s'appellent les "Fléchois".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Flèche is also placed on the Greenwich Meridian.

La Flèche est aussi placée sur le méridien de Greenwich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Location: Just southeast of La Flèche on D104 Road

Emplacement: Juste au sud-est de La Flèche sur la route D104

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the women's event, see La Flèche Wallonne Féminine.

Pour les résultats de la compétition féminine, voir Flèche wallonne féminine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the women's event, see La Flèche Wallonne Féminine.

Pour la compétition masculine, voir Flèche wallonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do you feel heading into the Flèche Wallonne?

Comment vous sentez-vous à l’approche de la Flèche Wallonne ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Locatie: Just southeast of La Flèche on D104 Road

Emplacement: Juste au sud-est de La Flèche sur la route D104

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the women's event, see La Flèche Wallonne Féminine.

Pour la compétition féminine, voir Flèche wallonne féminine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
: "For the women's event, see La Flèche Wallonne Féminine.

Pour les résultats de la compétition féminine, voir Flèche wallonne féminine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The town of La Flèche now has 15,000 inhabitants.

La ville de la Flèche comporte aujourd’hui 15 000 habitants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asukoht: Just southeast of La Flèche on D104 Road

Emplacement: Juste au sud-est de La Flèche sur la route D104

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flèche Organizers (or their ACP Contact Person) must notify ACP that a Trace is going to be run at the same time as the Flèche.

Les organisateurs de Flèche (ou leurs Représentants ACP) doivent signaler à l’ACP qu’une Trace sera organisée en même temps que la Flèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues