Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

UVB radiation

Rayonnement UVB

général - eur-lex.europa.eu
UVA radiation has lower energy than UVB radiation.

Le rayonnement UVA est plus faible en énergie que le rayonnement UVB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second type of radiation I’m to discuss today is UVB radiation.

Le deuxième type de rayonnement dont je vais parler aujourd’hui est le rayonnement UVB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, UVB radiation is mainly responsible for causing sunburn.

Le rayonnement UVB est donc principalement responsable du développement des coups de soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, excessive UVB radiation can also cause skin damage.

Cependant, un rayonnement UVB excessif peut également causer des dommages à la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure that tanning bed is putting out UVB radiation.

Assurez-vous que le lit de bronzage vous utilisez met le rayonnement UVB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The effect of a sunscreen containing para-aminobenzoic acid on the systemic immunologic alterations induced in mice by exposure to uvb radiation ... In addition, it reduced the frequency with which mice became susceptible to the growth of a highly antigenic, syngeneic, UVB-induced tumor following chronic treatment with UVB radiation, but this effect was not statistically significant...
général - core.ac.uk -
Differential expression of selenoproteins by human skin cells and protection by selenium from uvb-radiation-induced cell death.The generation of reactive oxygen species has been implicated as part of the mechanism responsible for UVB-radiation-induced skin damage...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Uvb radiation interrupts cytokine-mediated support of an epidermal-derived dendritic cell line (xs52) by a dual mechanism ... The purpose of this study was to examine the impact of UVB radiation on CSF-1-mediated interaction of dendritic cells with fibroblasts and keratinocytes...
Maximum quantum yield values (mean ± standard error) measured on dark-adapted ecklonia, scytothalia and sargassum, after 0, 2, 7, 10 and 14 days of cultivation at temperatures from 16 to 30°c, left: no uvb radiation; right: exposed to uvb radiation.Maximum quantum yield values (mean ± standard error) measured on dark-adapted Ecklonia, Scytothalia and Sargassum, after 0, 2, 7, 10 and 14 days of cultivation at temperatures from 16 to 30°C, left: no UVB radiation; right: exposed to UVB radiation...
 PDF: figshare.com
Larval amphibians seek warm temperatures and do not avoid harmful uvb radiation... Thus, optimally, amphibians seeking sunlight for thermoregulation must balance this behavior while limiting their exposure to harmful UVB radiation...
 PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

UVB radiation

•

ultraviolet B

•

radiation

•

biologically effective ultraviolet radiation

•

biologically active ultraviolet radiation

•

ultraviolet B radiation

[...]

UVB

•

Radiation

•

radiation

•

Exemples anglais - français

radiation

rayonnement
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / environnement / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
rayonnement radioélectrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
radiation
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
rayonnement thermique
émission radioactive

Traductions en contexte anglais - français

UVB radiation means sun radiation in the spectrum 290-320 nm

rayons UVB: le rayonnement solaire dans le spectre 290-320 nm

général - eur-lex.europa.eu
Sun radiation consists inter alia of (shorter) ultraviolet B radiation (UVB radiation) and of (longer) ultraviolet A radiation (UVA radiation).

Le rayonnement solaire est composé, entre autres, de rayons ultraviolets B (de longueur donde plus courte) (rayons UVB) et de rayons ultraviolets A (de longueur donde supérieure) (rayons UVA).

général - eur-lex.europa.eu
UVB radiation, on the other hand, attacks the epidermis.

Mais le rayon UV pénètre tout de même l’épiderme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only UVA and UVB radiation reach the earth’s surface.

Seuls les UVA et les UVB atteignent la surface de la Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UVA radiation is the major trigger of skin ageing and UVB radiation causes sunburn.

Les rayons UV sont la cause principale du vieillissement de la peau et les rayons UVB causent des coups de soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since ozone filters out harmful UVB radiation, less ozone means higher UVB levels at the surface.

Comme l’ozone filtre les rayons UV nocifs, moins d’ozone signifie les niveaux d’UV plus élevés à la surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because ozone filters out harmful UVB radiation, less ozone means higher UVB levels at the surface.

Comme l’ozone filtre les rayons UV nocifs, moins d’ozone signifie les niveaux d’UV plus élevés à la surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both UVA and UVB radiation are components of sunlight.

Les UVA et UVB font tous deux partie du rayonnement solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only UVA and UVB radiation reach the earth’s surface.

Seuls les UVA et UVB atteignent la surface terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uvb radiation damage can cause which of the following?

Les dommages causés par les rayons UV-B peuvent causer lequel des éléments suivants?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only UVA and UVB radiation reach the earth’s surface.

Seuls les rayons UVA et UVB atteignent la surface de la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Melanin is produced to protect from the sun’s UVB radiation.

La mélanine est produite pour protéger des radiations UVB du soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, a product with sun protection factor 15 absorbs 93 % of UVB radiation, and a product with sun protection factor 30 absorbs 97 % of UVB radiation.

Toutefois, un produit ayant un facteur de protection solaire 15 absorbe 93 % des rayons UVB, alors qu’un produit de facteur 30 en absorbe 97 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UVA and UVB radiation are both harmful to the skin.

Les rayons UVA et UVB sont tous deux nocifs pour la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The UV detection device as described above can be configured to measure UVA radiation, UVB radiation, and/or UVC radiation.

Le dispositif de détection UV décrit ci-dessus peut être conçu pour mesurer un rayonnement UVA et/ou un rayonnement UVC.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод