Publications scientifiques

Improvement in long-term stability and photovoltaic performance of uv cured resin polymer gel electrolyte for dye-sensitized solar cellWe introduced a new UV-cured resin polymer gel as an electrolyte for dye-sensitized solar cells (DSSCs) that is

cured

with UV irradiation to form a thin film of UV-cured resin polymer gel in the cells.
...
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Removal of uv cured resin using hybrid cleaning method... This

UV cured resin

with cross-linked structure is very hard to remove from the quartz substrate [.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The epoxy

resin

can be cured thermally; the acrylate resin is cured by UV irradiation.

La résine époxyde peut être durcie thermiquement; la résine acrylique peut être durcie par rayonnement UV.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also disclosed are a uv-curable resin composition therefor, and cured resin.

L'invention concerne également une composition de résine durcissant aux UV associée et une résine durcie.

informatique et traitement des données - wipo.int
In accordance with another aspect of the invention, at least one of the lamp layers includes a UV-cured resin and the remaining lamp layers include a heat-cured resin.

Selon un autre aspect, au moins une des couches lumineuses contient une résine durcie aux UV et les couches lumineuses restantes comprennent une résine durcie à chaud.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes mixing of cured melamine formaldehyde resin and partially cured melamine formaldehyde resin.

Le procédé comprend le mélange de résine mélamine formaldéhyde durcie et de résine mélamine formaldéhyde partiellement durcie.

chimie - wipo.int
Said first cured resin layer (A) is 1.0 to 10 µm thick, and the UV-absorbing resin layer (B) is 0.5 to 5 µm thick.

Ladite première couche de résine durcie (A) présente une épaisseur de 1,0 à 10 µm, et la couche de résine absorbant les ultraviolets (B) présente une épaisseur de 0,5 à 5 µm.

industrie du bois - wipo.int
The resin is cured within the resin infusion port (44) and within the chamber (28) to form a cured resin structure (54).

On fait durcir la résine dans l'embout (44) d'injection et dans la chambre (28) afin de former une structure (54) en résine durcie.

chimie - wipo.int
The resin component of the cured thermosetting resin product having high heat conductivity is preferably a cured epoxy resin comprising an epoxy resin monomer and an epoxy resin curing agent.

Le composant de résine du produit durci de résine thermodurcissable présentant une conductivité thermique élevée est de préférence une résine époxy durcie qui comprend une résine monomère époxy et un agent de traitement de résine époxy.

chimie - wipo.int
Synthetic resin printed sheets are adhered to the top surface and the underside of the frame using the cured UV resin, thus completing the smart display card.

Des feuilles imprimées en résine synthétique sont collées à la surface supérieure et la surface inférieure du cadre à l'aide de la résine UV durcie, ce qui achève la carte à puce à écran intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
This process uses a UV-cured resin to create precise, durable, plastic parts.

Ce procédé utilise une résine UV-polymérisée pour créer des pièces précises, durables, en plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, the resin (20) is cured.

La résine (20) est finalement durcie.

industrie du bois - wipo.int
The resin is not fully cured.

On place entre les couches internes, des feuilles préimprégnées de matériau de renforcement imprégnées avec de la résine thermodurcissable qui n'est pas complètement durcie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resin composite material is cured.

Le matériau composite résineux est ensuite traité.

chimie - wipo.int
The liquid resin may then be cured into the resin matrix.

La résine liquide peut ensuite être durcie afin de former la matrice en résine.

informatique et traitement des données - wipo.int
The curable resin film (4) is cured, then the mold (1) is separated from the cured resin film (4).

Le film de résine durcissable (4) est durci puis le moule (1) est séparé du film de résine durci (4).

communication - wipo.int
Said transparent composite sheet contains a cured transparent resin and a glass cloth embedded in said cured transparent resin.

Ladite feuille composite transparente contient une résine transparente durcie et un tissu de verre noyé dans ladite résine transparente durcie.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues