Publications scientifiques

Improved electrical load match in california by combining solar thermal power plants with wind farmsThe ability of wind and solar

electrical

energy generation to match the current

utility electrical

load in California was analyzed.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.cprl.ars.usda.gov
Daily sunspot numbers compiled by the american association of vari-... As periods of intense sunspot activity may a®ect many terrestial phenomena including climate, quality of radio communications, occurrence of auroras, and overloads in public utility electrical power grids, understanding and predicting sunspot activity is of interest
général - core.ac.uk - PDF: www.civilized.com
Wind farms production: control and prediction... Therefore, the integration of wind facilities to utility electrical grid presents a major challenge to power system operator....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An electrical system including modular components which quickly assemble to create common lighting and general

utility electrical

circuits.

L'invention porte sur un appareillage électrique modulaire constitué d'éléments modulaires à assemblage rapide permettant la mise en place d'éclairage commun et de circuits électriques d'utilité générale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, the system (5) does not need to be connected to the public utility electrical grid.

Par conséquent, le système (5) n'a pas besoin d'être connecté au secteur électrique public.

transports aérien et spatial - wipo.int
It prepares students for employment as utility electrical line workers, or for related work in private industry-owned and industry-operated electrical distribution systems.

Il prépare les étudiants à l'emploi comme travailleurs de première ligne de services publics électriques, ou pour les travaux connexes dans les systèmes appartenant à l'industrie et la distribution électrique actionné par l'industrie privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy independence comes from your ability to control when and how you use the Utility electrical grid.

Saviez-vous que l'indépendance énergétique dépend de votre capacité à contrôler la façon et le moment dont vous utilisez le réseau utilitaire électrique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy independence comes from your ability to control when and how you use the Utility electrical grid.

L'indépendance énergétique provient de votre capacité à contrôler la façon et le moment dont vous vous servez du réseau utilitaire électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plugging devices into the aircraft’s utility electrical power supply outlets will not be permitted during takeoff and landing.

L’utilisation des prises pour recharger les appareils électriques ne sera pas autorisée pendant le décollage et l'atterrissage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cross-arm for supporting electrical utility wires.

Une traverse destinée à supporter des fils électriques est constituée d'un matériau isolant, la structure intérieure étant formée de couches alternées de résine polyester (50) et de tissus synthétiques (54).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The utility vehicle may include electrical power steering.

Le véhicule utilitaire peut comprendre une direction assistée électrique.

organisation des transports - wipo.int
The utility vehicle may include an electrical power steering.

Le véhicule utilitaire peut comprendre une direction assistée électrique.

organisation des transports - wipo.int
An electrical arrangement (40) that detects and tracks utility of the razor and determines a remaining shaving utility based on the expected utility and the tracked utility.

Il existe un système électrique qui détecte et contrôle la fonctionnalité du rasoir et détermine la durée de vie restante de la fonction de rasage sur la base de la fonctionnalité restante et de la fonctionnalité contrôlée.

industrie mécanique - wipo.int
An electrical utility meter base unit is disclosed in this specification.

L'invention concerne une unité de base compteur électrique.

industrie mécanique - wipo.int
An electrical system including modular components which quickly assemble to create common lighting and general utility electrical circuits.

L'invention porte sur un appareillage électrique modulaire constitué d'éléments modulaires à assemblage rapide permettant la mise en place d'éclairage commun et de circuits électriques d'utilité générale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrical connector may include a plurality of electrical connections corresponding to each utility required by the article.

Le connecteur électrique peut comprendre une pluralité de connexions électriques correspondant à chaque utilité requise par l'article.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present utility model refers to a sealtight electrical connector assembly, which prevents fuel infiltration in the electrical terminals.

La présente invention concerne un ensemble connecteur électrique étanche qui s'oppose à l'infiltration de combustible dans les bornes électriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Utility UPSs designed for use as part of electrical transmission and distribution systems (e.g. electrical substation or neighbourhood-level UPSs

ASI utilitaires conçues pour être intégrées dans des réseaux de transport et de distribution de lélectricité (par exemple ASI de sous-station électrique ou de zone de voisinage

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues