Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Modelling poverty dimensions of urban informal sector operators in a developing economy
... This study

utilises

primary data from two cities and a town to examine the contribution of the urban informal sector to employment creation and poverty alleviation....
... La croissance de l'�conomie urbaine informelle a des cons�quences � la fois positives et n�gatives sur l'�conomie urbaine formelle...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.informaworld.com
▷
Application of computer-aided image analysis to studies of arbuscular endomycorrhizal fungi effects on plant root system morphology and dynamics
... The othe utilises a miniature colour television camera together with database software to make in situ measurements of root dynamics using minirhizotrons....
... Le premier rend possible les détaillées de la morphologie sur des échantillons de racine prélevés, ce qui permet de déterminer des relations quantitatives entre les différents ordres hiérarchiques...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Significant effect of age on all indices of diffusion.... The plot of FA versus age utilises FA values taken from the green regions highlighted....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Number as an inventive frontier in knowing and working australia's water resources... It proposes that a scientific enumeration utilises the relation one/many while an economic enumeration utilises the relation whole/parts....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: stsmixtures.files.wordpress.com
▷
An extensible framework for practical secure component composition in a ubiquitous computing environment... We provide a framework that utilises component composition techniques in order to establish such properties for a composed application in a ubiquitous environment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Design and development of a generic spatial decision support system, based on artificial intelligence and multicriteria decision analysis... The site selection module utilises a theme-based Analytical Hierarchy Process....
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

An EDGE network

utilises

such a method.

Le réseau EDGE utilise ledit procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each terminal utilises a rotary indexing mechanism (12).

Chaque terminal utilise un mécanisme à transfert circulaire (12).

industries diverses - wipo.int
The communication system utilises variable data transmission rates.

Le système de communication utilise des débits variables de transmission de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The variant one utilises earth gravity for propulsion.

La première version utilise la gravité terrestre pour la propulsion.

industrie mécanique - wipo.int
The separator utilises the phenomenon known as dielectrophoresis (DEP).

Le séparateur applique le principe bien connu de la diélectrophorèse (DEP).

industrie mécanique - wipo.int
A mutant strain of Saccharomyces cerevisiae which utilises xylose.

L'invention concerne une souche mutante de saccharomyces cerevisiae qui utilise du xylose.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The electronic identification means utilises at least one authentication factor.

Le moyen d'identification électronique utilise au moins un facteur d'authentification.

communication - eur-lex.europa.eu
The device utilises satellite positioning information to perform its duty.

Ce dispositif utilise les informations de positionnement par satellite pour son fonctionnement.

organisation des transports - wipo.int
The reactor (3) utilises a closely packed transducer (29) arrangement.

Le réacteur (3) utilise un agencement étroitement serré de transducteurs (29).

technologie et réglementation technique - wipo.int
A debugger which utilises the execution environment is also described.

Un composant de débogage qui utilise l'environnement d'exécution est également décrit.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention utilises antenna design to alleviate tag coupling.

La présente invention utilise un modèle d'antenne pour réduire le couplage d'étiquette.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The encoder has a redundancy encoder which utilises Reed-Solomon encoding.

Le codeur comporte un codeur à redondance qui utilise le codage de Reed-Solomon.

électronique et électrotechnique - wipo.int
”It is befitting that a person utilises wealth in the manner he utilises his donkey for riding, and in the manner he utilises the toilet for defecation.

La personne doit utiliser la richesse comme il utiliserait un âne pour monter et les toilettes pour se soulager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process utilises a near-critical fluid as the extraction solvent.

Ce procédé utilise un fluide quasi critique comme solvant d'extraction.

santé - wipo.int
The process utilises a near-critical fluid as the extraction solvent.

Ce procédé met en oeuvre un fluide quasi-critique en tant que solvant d'extraction.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод