Publications scientifiques

La paix de dieu dans son contexte (989-1041)
... If we want to discover new things in the primary sources of the years 989-1041 (including canons of the peace councils), it is worth

using legal

anthropology and following the path of Peter Brown.
...
... On évite ainsi de bouleverser tous les repères antérieurs, et on rend les paix de Dieu à leur contexte historique : une société brutale mais non déchirée, une religion dominée davantage par l'action propitiatoire du clergé que par l'attente de la fin imminente...
général - core.ac.uk -
Discours médical et économie professionnelle
...Quels signifiés contextuels et culturels sont mis en cause ?French medicine is organized as a professional practice, ruled by the Code de déontologie médicale, a normative text using legal, philosophical and symbolic values to express ethical norm....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Countering protection rackets using legal and social approaches: an agent-based test... States typically combat protection rackets using legal strategies that target the racketeers with legislation, strong sentencing, and increasing the presence and involvement of police officers....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Chapter 1 proof burdens and standardsThis chapter explains the role of proof burdens and standards in argumentation, illustrates them using legal procedures, and surveys the history of research on computational models of these concepts....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Human rights-based approach to reducing preventable maternal deaths in ghana: a six-year review of media reports... Only few case reports were presented and there had been scanty emphasis on using legal means of addressing the problem of inadequate access as a human rights violation....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
droit - iate.europa.eu
droit - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Using legal

pluralism to re-politicize the debate.

Le pluralisme juridique permet de repolitiser le débat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using Legal Procedure to Put Fairness Center Stage

Utiliser la procédure juridique pour mettre l’équité sur le devant de la scène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protect your business using legal and insurance capabilities

Protéger vos missions par le Juridique et par l'Assurance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using legal pluralism to re-politicize the debate.

Le pluralisme juridique permet de repolitiser le débat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tobacco industry was changing its tactics, however, using legal challenges against legal measures.

L’industrie du tabac est cependant en train de changer de tactiques, et répond aux mesures législatives par des contestations juridiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using legal steroids GNC has to offer will help you stay safe, clean and legal.

À l’aide stéroïdes juridiques GNC a pour volonté d’offrir aide vous restez en sécurité, propre et juridique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using legal research databases such as LexisNexis and Westlaw

Accès aux bases de données juridiques, telles que LexisNexis, Westlaw et Juris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those accounts were reviewed using Legal Aid Ontario criteria.

Ces comptes ont été examinés en fonction des critères d’Aide juridique Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improved presentation and negotiation skills when using legal English

Améliorez vos compétences de présentation et de négociation lors de l’utilisation de l’anglais juridique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French EWC wants to stop restructuring using legal means

Un CEE français veut arrêter la restructuration par voie judiciaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Payments will be made using legal means of payment.

Les paiements doivent intervenir par moyens de paiement légaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less confident about using legal means to solve conflicts.

Non à l’instrumentalisation de la justice pour régler les problèmes politiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enables students to understand legal texts and arguments, write documents and express themselves using legal vocabulary.

Ce cours permet aux participants de comprendre des textes juridiques et des arguments, de rédiger des documents et de s’exprimer correctement en utilisant un vocabulaire juridique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Post: Washington Using Legal Cover to Conceal Economic Banditry

LIRE AUSSI: Washington utilise une couverture légale pour dissimuler le banditisme économique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For someday the body builders are using legal Steroid Options.

Pendant un certain temps, les constructeurs de corps utilisent des alternatives de stéroïdes légales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues