Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Résolution par éléments finis d'arête des équations de maxwell dans les problèmes de jonctions et cavités micro-ondes
...

Using edge

-elements, elimination of spurious modes is assured and hence reliable and accurate solutions are obtained....
... L'utilisation d'éléments d'arêtes assure la non-existence de modes non physiques ; des solutions stables et précises sont ainsi obtenues...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Pornography classification using edge featureIn this paper, we present a novel method forpornography classification using edge feature....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
▷
Urban objects segmentation using edge detectionThis manuscript describes urban objects segmentation using edge detection methods....
général - core.ac.uk - PDF: journals.rta.lv
▷
Multi-scale adaptive segmentation using edge and region based attributesWe present an adaptive multi-scale algorithm using edge and region information for segmenting intensity images into closed regions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Using edge bundle views for clone visualization... We suggest using edge bundle views to interrelate the system’s structure with the clone detection results....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Recovery of satellite images using edge information of actual image... Algorithm estimates the best filter coefficients using edge information of actual image....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

edge

arête
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
bordure
général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
tranche
général / finances / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
rive
bord
lisière
liséré

Traductions en contexte anglais - français

At least one edge image is created from the generated image data

using edge

detection (step 120).

A partir des données d'image générées, au moins une image de contours est créée (étape 120) par une détection de contours.

industrie mécanique - wipo.int
Patterning can be carried out on surfaces over large areas, with good homogeneity, and/or using edge-to-edge methods.

La structuration peut être réalisée sur des surfaces sur de grandes aires, avec une bonne homogénéité et/ou en utilisant des procédés bout à bout.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Various embodiments are described that provide a techniques to produce sharp, high contrast, edge enhanced images using edge-lit displays.

Divers modes de réalisation de la présente invention concernent une technique pour produire des images nettes à contours renforcés et à contraste élevé au moyen d'affichages à éclairage latéral.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Systems and methods of generating depth data using edge detection are disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés de génération de données de profondeur à l'aide d'une détection des contours.

informatique et traitement des données - wipo.int
The step 3 is to extract edge on each the Cell ROI which includes lane markings by using edge detection technique.

L'étape 3 consiste à extraire un bord sur chaque ROI cellulaire qui comprend des signalisations de voie à l'aide d'une technique de détection de bord.

organisation des transports - wipo.int
It also doesn’t work for Edge but let’s face it: no one’s using Edge anyway.

Il ne fonctionne pas non plus sur Edge, mais avouons-le : personne n'utilise Edge de toute façon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, separate buildings may be identified and segmented using edge orientation entropy with clustering and pruning.

En plus, on peut identifier des immeubles séparés et segmentés à l'aide d'une entropie d'orientation de bords avec regroupement et élagage.

informatique et traitement des données - wipo.int
An algorithmic based method and apparatus for registering halftone color separations using edge based registration techniques.

Procédé et appareil basés sur des algorithmes permettant le repérage de séparateurs de couleurs de demi-teinte, utilisant des techniques de repérage basées sur les contours.

communication - wipo.int
Described is a method for deadlock-free routing on arbitrary network topologies using edge-disjoint sub-networks.

L'invention concerne un procédé pour un routage sans impasses dans des topologies de réseau arbitraires utilisant des sous-réseaux à périphéries disjointes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a warning generation method and a security system using edge detection of a video image signal.

L'invention concerne un procédé de génération d'avertissement et un système de sécurité faisant appel à une détection de contour d'un signal d'image vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
The preliminary ROI in the current frame is then refined using edge detection in a high frequency subband.

La région d'intérêt préalable de la trame actuelle est ensuite affinée par détection des contours dans une sous-bande haute fréquence.

informatique et traitement des données - wipo.int
Curmudgeonly grumbles aside, actually using Edge is a perfectly pleasant experience.

Curmudgeonly râle de côté, en fait en utilisant Edge est une expérience parfaitement agréable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curmudgeonly grumbles aside, actually using Edge is a perfectly pleasant experience.

Curmudgeonly maugréa à part, en utilisant Edge est une expérience parfaitement agréable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is beautiful and we will definitely be using Edge Stoneworks again!

C'est laid visuellement et une fois encore nous nous ferons fourrer pour des pinottes!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once Edge is updated, hopefully they will only notice that sites and apps they visit using Edge will work better and faster.

Une fois Edge mis à jour, ils remarqueront simplement que les sites et applications qu'ils visitent en utilisant Edge fonctionneront mieux et plus rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод