Publications scientifiques

Cartan invariant matrices for finite monoids: expression and computation using characters
... In this paper we describe how the Cartan invariant matrix of the monoid algebra of M over a field K of characteristic zero can be expressed

using characters

and some simple combinatorial statistic.
...
... Dans cet article, nous exprimons la matrice des invariants de Cartan de l’algèbre de M sur un corps K de caractéristique zéro à l’aide de caractères et d’une statistique combinatoire simple...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comprendre les brachiopodes linguloides : obulus et ungula comme exemples
... He contended that previous taxonomic studies on Obolusand related forms were carried out erroneously using characters that have no taxonomic value....
... Notre article s'attache à démontrer la validité taxonomique des critères diagnostiquesutilisés dans la classification au sein des familles, pour la plupart éteintes, de la Superfamille desLinguloidea, car ils présentent une bien plus grande diversité morphologique...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
On the coefficients in the associative expansion of a lie word ... Using characters of the symmetric group on X, we prove relations between the arising coefficients
général - core.ac.uk -
Chinese characters and language purification movement in korea... The prohibition of using characters in both parts of Korea was accepted in the middle of 20....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Evelyn waugh : an oxonian life parallels brideshead revisited : an honors thesis (honrs 499)English writer Evelyn Waugh has been known for using characters from his life in many of his literary works, including his novel Brideshead Revisited....
général - core.ac.uk - PDF: cardinalscholar.bsu.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Please use English characters only, avoid

using characters

such as &, *, #, <, >, ", ', .

S'il vous plaît utiliser des caractères en anglais seulement, éviter d'utiliser des caractères tels que &, <,> ", .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese is written using characters called ideographs.

Les chinois ont inventé des caractères, appelé idéogrammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many Characters Available – Play Guest Session using characters such as Hatsune Miku, Heihachi Mishima, and more.

Jouez en session guest en utilisant des personnages tels que Hatsune Miku, Heihachi Mishima et bien d’autres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meta-information, such as a digital watermark, that is associated with a document is encoded by using characters, or sequences of characters, that are 'invisible' when rendered.

Selon l'invention, on code des méta-informations, telles qu'un filigrane numérique, associées à un document, en utilisant des caractères ou des suites de caractères, qui sont 'invisibles', lors de leur rendu.

informatique et traitement des données - wipo.int
Illegal Characters: Using characters such as ! @ # $ % & + = \ / | ^ and other special characters in a search field will result in an error when performing a search.

Caractères invalides: Dans la plupart des cas, si vous entrez les caractères ! @ # $ % & + = \ / | ^ ? ou d'autres caractères spéciaux dans une zone de saisie, le système vous communiquera un message d'erreur au moment d'effectuer la recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even more so by actually using characters from our childhood.

Elle met en effet en scène des personnages de notre enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using characters and words to convey our messages and objectives.

Rencontrer les organisations professionnelles pour faire passer nos messages et objectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illustrate conflicts in the cells, using characters from the story.

Illustrer les conflits dans les cellules, en utilisant les caractères de l'histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illustrate conflicts in the cells, using characters from the story.

Illustrez les conflits dans les cellules, en utilisant des personnages de l'histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
presented and laid out in a way that is easy to read, using characters of readable size

est présenté et mis en page dune manière qui en rend la lecture aisée, notamment par lutilisation de caractères dune taille suffisante

général - eur-lex.europa.eu
Illustrate conflicts in the cells, using characters from the story.

Illustrez les conflits dans les cellules, en utilisant des personnages de la pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illustrate conflicts in the cells, using characters from the play.

Illustrez les conflits dans les cellules, en utilisant des personnages de l'histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illustrate conflicts in the cells, using characters from the story.

Illustrer les conflits dans les cellules, en utilisant des personnages de l'histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illustrate conflicts in the cells, using characters from the play.

Illustrez les conflits dans les cellules, en utilisant des personnages de la pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illustrate conflicts in the cells, using characters from the play.

Illustrer les conflits dans les cellules, en utilisant des personnages de l'histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues