Publications scientifiques

Les réformes du système de santé en france depuis 2002 : étapes et enjeux
...thereforms made to the healthcare system in France will be presented, beginning in 2002 and following through to 2007, with a look at new health policy orientations in terms of

users

rights

and the organization, functioning and funding of care.
...
général - core.ac.uk -
L’accès aux soins et aux médicaments au québec; entre l’idéal et la réalité
... Finally, the writers explore certain control measures available within the Quebec health care system which facilitate the respect of users' rights and which ensure, at least to some extent, a reduction in the disparity which exists between the ideal of timely access to care and the current reality...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La sexualisation des postes dans le secteur de la santé et des services sociaux: principes dégagés de la jurisprudence
... Based on a brief description of the fundamental rights involved, this essay presents an analysis not only of the most relevant decisions rendered in arbitration but also of the only two judgments rendered by the new Tribunal...
... À partir d'une brève description des droits fondamentaux en cause, cet essai propose dans un premier temps une analyse des décisions arbitrales les plus pertinentes, et celle des deux seules décisions rendues par le nouveau Tribunal des droits de la personne, relativement à la sexualisation des postes dans des milieux de soins...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'impact de la privatisation du système de santé sur les droits des usagers
... Such a raise of the offer of private health services created a new category of patients, the users of the private health system....
... Une telle augmentation de l'offre de services de soins médicaux privés nous permet d'assister à l'émergence d'une nouvelle catégorie de patients, les usagers du réseau privé...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

communication / consommation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Users Rights

Day: Montreal's new

users

' committees reach out

Journée des droits des usagers : les nouveaux comités des usagers de Montréal s'exposent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Users Rights Day: Montreal's new users' committees reach out

Journée des droits des usagers : les nouveaux comités des usagers de Montréal s’exposent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respect of users rights of infinergia.com website:

Respect des droits des Utilisateurs du site Infinergia.com

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GeoEvents manages different profiles and users rights.

GeoEvents gère des profils et des droits d’utilisateurs différenciés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a copy of the terms and conditions which determine the users rights and obligations

une copie des conditions générales qui définissent les droits et obligations des utilisateurs

général - eur-lex.europa.eu
Managing the users rights Compliance with Tipeee legal obligations

Gérer les droits des utilisateurs Respect des obligations légales de Tipeee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From Copyright to users rights: the example(?) of Canada".

Du droit d'auteur au droit des utilisateurs : l'exemple(?) du Canada".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our users rights regarding GDPR are considered and enforced, including:

Les droits de nos clients concernant GDPR sont considérés et appliqués, y compris:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Registrants' and downstream users' rights

Droits des déclarants et des utilisateurs en aval

général - eur-lex.europa.eu
Users and user access rights

Utilisateurs et droits daccès de lutilisateur

général - eur-lex.europa.eu
Rights and obligations of EETS Users

Droits et obligations des utilisateurs du SET

général - eur-lex.europa.eu
Rights and obligations of EETS users

Droits et obligations des utilisateurs du SET

général - eur-lex.europa.eu
Access rights of IMI actors and users

Droits d'accès des participants et utilisateurs IMI

général - eur-lex.europa.eu
And not only rights of users are protected, and complaints of users are avoided.

Et non seulement les droits des utilisateurs sont protégés, mais les plaintes des utilisateurs sont en outre évitées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Users with administrator rights have, in addition to editor rights, the rights to modify your agency information and manage users (granting registered users administrator or editor rights).

Les utilisateurs avec des droits d'administrateur ont, en plus des droits d'éditeur, le droit de modifier votre agence d'information et de gérer des utilisateurs (utilisateurs enregistrés aux droits d'administrateur et d'éditeur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues