Publications scientifiques

Petits textes pour grandes masses de données
... We propose an

user driven

approach to take advantage of massive data streams.
...
... Dans une optique centrée personne, nous proposons une solution étendue pour l'ex-ploitation de masses de données en flux...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
User driven innovation construct developmentIn this paper by the literature review we interpreted changes in societyand other changing conditions that have contributed to the emergenceof user-driven innovation and a ‘design thinking’ approach....
recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparing the usability of a user driven and a mixed initiative multimodal dialogue system for train timetable informationThe aim of the study presented in this paper was to compare the usability of a user driven and a mixed initiative user interface of a multimodal system for train timetable information....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These communities are largely user controlled and

user driven

.

Ce sont des communautés qui comptent un grand nombre d’utilisateurs et qui sont gérées par les utilisateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, a new user-driven brokerage mechanism called the User Driven Process (UTP) has been defined.

Par conséquent un nouveau mécanisme de courtage dirigé par les utilisateurs et appelé d’ailleurs Processus guidé par les utilisateurs (PGU) a été défini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, a new user-driven brokerage mechanism called the User Driven Process (UTP) has been defined.

Par conséquent un nouveau mécanisme de courtage dirigé par les utilisateurs et appelé d'ailleurs Processus guidé par les utilisateurs (PGU) a été défini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The randomization may be code generated pseudo randomization or user driven randomization in different embodiments.

La création de situation aléatoire peut être une situation pseudo-aléatoire générée par du code ou dirigée par l'utilisateur dans divers modes de réalisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
SegWit was implemented as an optional, user driven update.

SegWit a été implémenté comme une mise à jour optionnelle, pilotée par l’utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design thinking provides a user driven route to innovation.

Le Design Thinking ouvre une voie vers l’innovation tracée par l’utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design thinking provides a user driven route to innovation.

Le Design Thinking ouvre une voie vers l’innovation tracée par l’utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will open new avenues for user driven projects.

Cela ouvrira de nouvelles voies pour le développement de projets orientés vers les utilisateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Search results may be generated for a variety of user driven data, both explicit and implicit.

Les résultats des recherches peuvent être générés pour diverses données orientées utilisateur, aussi bien de nature explicite que de nature implicite.

informatique et traitement des données - wipo.int
A speech applications server is arranged to provide a user driven service in accordance with an application program in response to user commands for selecting service options.

L'invention concerne un serveur d'applications vocales disposé de manière à fournir un service géré par un utilisateur en rapport avec un programme d'application en réponse à des commandes utilisateurs pour sélectionner des options de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a unified, user driven, business-to-business pricing tool covering all price setting processes.

La présente invention concerne un instrument de détermination des prix interentreprises unifié commandé par l'utilisateur couvrant l'ensemble des processus de fixation des prix.

informatique et traitement des données - wipo.int
The scrambling or randomization may be predetermined, or code generated pseudo randomization or user driven randomization in different embodiments.

L'embrouillage ou distribution aléatoire peut être prédéterminé, ou être une distribution pseudo-aléatoire générée par code ou une distribution aléatoire guidée par l'utilisateur dans différents modes de réalisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
This end-user driven approach is reflected in the seven specific research objectives.

Cette approche axée sur l'utilisateur final se retrouve dans les sept objectifs spécifiques de recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This end-user driven approach is reflected in the seven specific research objectives.

Cette approche tournée vers l'utilisateur final se reflète dans les sept objectifs de recherche spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is user driven, validated by its users and responsive to their requests..

Le service est axé sur utilisateur, validé par ses utilisateurs et sensible à leurs requêtes..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues