Publications scientifiques

A water-prompting procedure for the treatment of urinary incontinence.... Other frequently

used toilet

-training procedures were either ineffective or were associated with increased self-injury.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Comparative measurement of irritant properties of toilet bar soaps on human skinTen commonly used toilet bar soaps were tested for their respective irritancies usin Kligman.and...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
High prevalence of curable sexually transmitted infections among pregnant women in a rural county hospital in kilifi, kenya...2.7-461.6) compared to women without a genital ulcer, women who used water for cleaning after visiting the toilet compared to those who used toilet paper or other solid means (AOR = 4.1,...
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Toilets for cats and toilet sand servicing sheets used therefor, capable of simply recovering

used toilet

sand without transferring unused toilet sand elsewhere every time cat toilet sand is taken care of.

L'invention porte sur des toilettes pour chats et sur des feuilles d'entretien de litière qui permettent de récupérer facilement la litière souillée sans avoir à transférer chaque fois la litière non souillée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
There is usually a bin near the toilet for throwing away used toilet paper.

Il y a généralement un panier à côté de la toilette qui devrait être utilisé pour déposer du papier toilette usagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Could your used toilet paper generate electricity?

Et si votre prochain papier peint pouvait créer de l’électricité ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They used you and then disposed of you like a used toilet paper.

Qui vous manipulait et se servait de vous puis vous jetait comme un vieux mouchoir de papier usé ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
North Korea trashes South Korea with used toilet paper

La Corée du Nord bombarde le Sud avec du papier toilette usagé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
North Korea trashes South Korea with used toilet paper

La Corée du Nord attaque le Sud avec des lancers de papier toilette usagé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And please please please, pack out any used toilet paper.

Et s’il vous plaît, s’il vous plaît, veuillez emballer tout papier toilette utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Used toilet paper is a concept I'd rather not think about :)

J'aime beaucoup l'idée du savon auquel je n'aurais pas forcément pensée :)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lastly, we used toilet paper rolls to create beautiful flower crafts!

Enfin, nous avons utilisé des rouleaux de papier toilette pour les transformer en maracas!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A trash bin standing near a toilet bowl and filled with used toilet paper can unbalance even far from an esthete.

Une poubelle placée près d'une cuvette de toilette et remplie de papier hygiénique usé peut déséquilibrer même loin d'un esthète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who would have thought that used toilet paper could serve another purpose?

Qui aurait pu penser que le papier toilette usagé pourrait se voir offrir une seconde vie ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coming across used toilet paper is an unwanted reminder that other humans have used and abused the area.

La présence de papier hygiénique usagé est un rappel indésirable que d’autres humains ont utilisé et abusé de la zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toilets for cats and toilet sand servicing sheets used therefor, capable of simply recovering used toilet sand without transferring unused toilet sand elsewhere every time cat toilet sand is taken care of.

L'invention porte sur des toilettes pour chats et sur des feuilles d'entretien de litière qui permettent de récupérer facilement la litière souillée sans avoir à transférer chaque fois la litière non souillée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
It can be used to clean a toilet and clear a plugged toilet.

Il peut être utilisé pour nettoyer des toilettes et déboucher des toilettes bouchées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This makes the common toilet paper used along with the water toilet paper.

Cette pochette permet ainsi l'utilisation combinée du papier hygiénique normal et du papier hygiénique humide.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues