Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

URL

URL

communication - iate.europa.eu
The URL provision server provides URL information.

Le serveur fournisseur d'URL fournit une information relative à un URL.

informatique et traitement des données - wipo.int
The object's URL is added to a URL list (210).

L'objet est ajouté à une liste URL (210).

informatique et traitement des données - wipo.int
Also, the network name can include a URL, a part of a URL, or data usable to obtain a URL.

D'autre part, selon la présente invention, le nom de réseau peut comprendre une URL, une partie d'une URL ou des données utilisables pour obtenir une URL.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The browser application (70) is programmed to compare a desired URL to the restricted URL list file (140), and restrict access to the desired URL when the desired URL is contained within the restricted URL list file (140).

L'application du brouteur (70) est programmée de manière à comparer un URL désiré au fichier à liste d'URL restreinte (140) et à restreindre l'accès à l'URL désiré lorsque cet URL est contenu dans ledit fichier (140).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The received content URL signature is derived at the server from the content URL contained within the DASH segment URL.

La signature d'URL du contenu reçu est calculée au serveur à partir de l'URL de contenu présente dans l'URL du segment DASH.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Priority based semantic web crawlerThe Internet has billions of web pages and these web pages are attached to each other using URL(Uniform Resource Allocation)....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using signatures to improve url routing... URL routing can be used to forward or redirect a client HTTP request to the nearest or otherwise best content source....
 PDF: www.unf.edu
URL

adresse URL

communication - iate.europa.eu
It is determined whether the URL carried in the connection request matches the generated URL.

Il est déterminé si l'adresse URL acheminée dans la demande de connexion concorde avec l'adresse URL générée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention need not distinguish the type of the URL, accelerating the URL processing speed.

La présente invention n'a pas besoin de distinguer le type d'adresse URL, ce qui accélère la vitesse de traitement des adresses URL.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By unique link is meant a short URL, URL or unique web address or unique identifier.

Lien unique signifie une adresse URL courte, une adresse URL ou un adresse Web unique ou encore un identifiant unique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention enables messages to be sent to a SIP URL derived from an SMTP email URL.

Cette invention permet d'envoyer des messages à une adresse URL SIP dérivée d'une adresse de courrier électronique SMTP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The streaming server maintains a URL Map having entries that map a URL folder referenced in the streaming URL to a content server folder located on the content server.

Le serveur de diffusion multimédia maintient une carte d'adresses URL ayant des entrées qui associent un dossier URL référencé dans l'adresse URL de diffusion multimédia à un dossier de serveur de contenus localisé sur le serveur de contenus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Specialized web robot for objectionable web content classificationAbstract—This paper proposes a specialized Web robot to automatically collect objectionable Web contents for use in an objectionable Web content classification system, which creates the URL database of objectionable Web contents....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Accessible url checklist for science gateway websites>Ten important guidelines to consider when optimizing your URL structure (web addresses).This...
 PDF: figshare.com
Depression, anxiety and day-time sleepiness in mexican medical students... Use the one provided in the URL below....
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Polesat_2018: an optimized, automated, geomatics it tool based on a gravitational model: strategic decision support in hospital catchment area planning
As part of the Springer Nature Content Sharing Initiative, you can publicly share full-text access to a view-only version of your paper by using the following SharedIt link: [URL] of your article via the shared link will also be able to use Enhanced PDF features such as annotation tools, one-click supplements, citation file exports and article metrics....
... Dans le cadre de la Springer Nature Content Sharing Initiative, vous pouvez partager publiquement l'accès en texte intégral à une version en lecture seule de votre document en utilisant le lien SharedIt suivant:[URL] lecteurs de votre article via le lien partagé pourront également utiliser les fonctionnalités PDF améliorées telles que les outils d'annotation, les suppléments en un clic,...
général - core.ac.uk -
▷
Initiation au logiciel de statistiques r : initiation à rmarkdown
...data.The first article in this tutorial was devoted to downloading and installing R software on Macintosh and PC computers: [URL] second article was devoted to graphical visualization of statistical data with the Esquisse package, easy to use and requiring little learning: [URL] third article was devoted...
...données.Le premier article de cette série d’initiation était consacré au téléchargment et à l’installation du logiciel R sur les ordinateurs Macintosh et PC : [URL] ...
général - core.ac.uk -
▷
Privation de liberté, espace et justice. un entretien avec jean-marie delarue, le 2 avril 2015 à paris
... The english translation of the interview is here: [URL] The video of the interview is here: [URL] The interview was conducted on 2 April 2015 in Paris by Bernard Bret, Olivier Milhaud, Sabine Planel and Frédéric Dufaux....
... La traduction anglaise de l'entretien se trouve ici : [URL] La vidéo de l'entretien est ici : [URL] L’entretien a été conduit le 2 avril 2015 à Paris par Bernard Bret, Olivier Milhaud, Sabine Planel et Frédéric Dufaux....
général - core.ac.uk -
▷
Initiation à la manipulation de données avec le package dplyr
...data.The first article in this tutorial was devoted to downloading and installing R software on Macintosh and PC computers: [URL] second article was devoted to graphical visualization of statistical data with the Esquisse package, easy to use and requiring little learning: [URL] third article was devoted...
...données.Le premier article de cette série d’initiation était consacré au téléchargment et à l’installation du logiciel R sur les ordinateurs Macintosh et PC : [URL] ...
général - core.ac.uk -
▷
Intégrations unpaywall et google docs
Auteur : Grant Hutchinson - CC BY-NC-ND - Source : [URL] Ce billet rassemble les traductions des deux derniers billets publiés sur le blog Zotero....
... Stillman Dan, Improved PDF retrieval with Unpaywall integration, [URL], 9 octobre 2018....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Approche connexionniste pour l'analyse des données issues d'usages d'internet: classification et visualisation... En effet, actuellement, les sites web sont dynamiques et les pages ne peuvent pas être caractérisées par des variables fixes comme : la hiérarchie des adresses URL, le contenu, etc....
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
▷
▷
Stéphanie roza, comment l’utopie est devenue un programme politique. du roman à la révolution [compte rendu de lecture]... URL : [URL] recensé : Stéphanie Roza, Comment l’utopie est devenue un programme politique....
communication - core.ac.uk -
▷
▷
L'informatisation des dosages phmétriques avec orphy et regressi... 103-117) : [URL] des numéros :[URL] dosages par pHmétrie figurent parmi les premiers exemples d'utilisation de l'ordinateur au laboratoire ; leurs conceptions diffèrent par le type d'interfaçage,...
informatique et traitement des données / exploitation de la terre agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Les nouveautés du web [1]...social.Site Web : [URL] ou : [URL] ou l'information pour le développement au XXIe siècleLe département du développement international (DFID) du Royaume-Uni soutient la mise en uvre d'un site Web...
information et traitement de l'information / communication / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
La gouvernance territoriale en europe entre convergence et capacité 2012 - 2014 [data set]...éditorialisé (plateforme BeQuali) : les données de l'enquête sont consultables en ligne sur le site BeQuali et téléchargeables sur le portail Quetelet sous certaines conditions [URL]
informatique et traitement des données - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

uniform resource locator

•

URL

•

web address

Exemples anglais - français

url rewriting

réécriture des url
transport terrestre - techdico

[youtube_sc url="WEB title="Thursdays%20with%20Murray"]

[youtube_sc url= »WEB » title= »Fête%20de%20la%20musique »]
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[youtube_sc url= »WEB » title= »Fête%20de%20la%20Musique »]
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[youtube_sc url= »WEB title= »théâtre%20gembloux »]
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[playbuzz-item url=”//www.playbuzz.com/thesapanicorporation10/would-you-survive-the-palace-of-the-butterfly”]

[playbuzz-item url= »//www.playbuzz.com/jeuneafrique10/savez-vous-tout-de-lafrique-la-coupe-du-monde-de-football »]
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

The URL login function attempts to fetch login objects referenced by the URL (104).

La fonction de connexion par localisateur URL essaie d'extraire des objets de connexion désignés par le localisateur URL (104).

informatique et traitement des données - wipo.int
Downloads are classified into categories, for example, a "visited" URL or an "embedded" URL.

Les téléchargements sont classés en catégories, par exemple, une adresse Web « visitée » ou une adresse Web « intégrée ».

informatique et traitement des données - wipo.int
The repository URL may be used to fetch the copy from the repository URL.

L'URL d'archivage peut servir à extraire la copie de l'URL d'archivage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Source URL is the old URL, and the Target URL is the new URL.

L’url source est l’ancienne, l’url est cible la nouvelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
http URL (without www) -> http URL (with www) -> https URL (without www) -> https URL (with www)

URL http (sans www) -> URL http (avec www) -> URL https (sans www) -> URL https (avec www)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is, when clicked, a browser is opened, displaying the URL associated with the URL link.

Cela signifie que, lorsqu'on clique dessus, un navigateur s'ouvre, affichant l'URL associé au lien URL.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Basically, the new URL (the short URL) will redirect users to the old URL (your long URL).

Fondamentalement, le nouvel URL (l’URL court) va rediriger les utilisateurs vers l’ancien URL (votre URL extra-long).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user device modifies a URL history to replace the private URL with a public URL and provides the document, via the editor, to the user device.

Le dispositif d'utilisateur modifie un historique d'URL pour remplacer l'URL privé par un URL public et fournit le document, par l'intermédiaire de l'éditeur, au dispositif d'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
It is in part based on information from <URL: WEB >, <URL: WEB >, <URL: WEB > and <URL: WEB >.

Je suppose que tu connais déjà, mais au cas où : <URL: WEB > et <URL: WEB >.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A client obtains a first URL (uniform resource locator) according to a request for accessing a webpage and updates the first URL to generate a second URL.

Un client obtient un premier URL (localisateur uniforme de ressource) d’après une demande d’accès à une page web et met à jour le premier URL pour générer un deuxième URL.

informatique et traitement des données - wipo.int
Moreover, an URL, a content text of the Web page of the URL, and a related keyword given by the user are stored in URL information data.

Une URL, un texte de contenu de page Web d'URL et un clavier correspondant donné par l'utilisateur sont stockés dans des données d'informations URL.

informatique et traitement des données - wipo.int
Internet address (URL) (if applicable

Adresse internet (URL) (le cas échéant

général - eur-lex.europa.eu
http URL (with or without www) -> http URL (old slug) -> http URL (new slug) -> https URL (new slug)

URL http (avec ou sans www) -> URL http (ancien slug) -> URL http (nouveau slug) -> URL https (nouveau slug)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The barcode encodes an URL.

Le code à barres code une URL.

informatique et traitement des données - wipo.int
ok do this [ url= url name ]text to display [ /url] (without spaces)

pour mettre des url, [url =] text [/ url] (sans les espaces )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод