Dictionnaire anglais - français

uremia

santé - iate.europa.eu
The elephant in uremia: oxidant stress as a unifying concept of cardiovascular disease in uremia.

L’éléphant dans l’urémie: le stress oxydant comme concept unificateur des maladies cardiovasculaires dans l’urémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided are methods of allevating symptoms of uremia in a patient which comprises administering orally to a patient suffering from uremia a microencapsulated and/or enteric-coated composition

Elle concerne aussi des procédés pour atténuer les symptômes d'urémie chez un patient qui consiste à administrer par voie orale une composition à enrobage entérique et/ou en microcapsules à un patient souffrant d'urémie.

technologie alimentaire - wipo.int
The elephant in uremia: Oxidant stress as a unifying concept of cardiovascular disease in uremia.

L’éléphant dans l’urémie: le stress oxydant comme concept unificateur des maladies cardiovasculaires dans l’urémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He recovered from several diseases, including uremia.

Il s'est rétabli de nombreuses maladies, dont l'urémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As many uremia symptoms can be linked to different health conditions, a uremia diagnosis may consist of several tests.

Comme de nombreux symptômes d’urémie peuvent être liés à différentes conditions de santé, un diagnostic d’urémie peut consister en plusieurs tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of uremia on nutritionally-induced variations in protein metabolism
Effect of uremia on nutritionally-induced variations in protein metabolism....
...L'effet de l'urémie sur les variations du métabolisme des protéines induites par l'alimentation....
général - core.ac.uk -
Parathyroid and bone response of the diabetic patient to uremia
AbstractParathyroid and bone response of the diabetic patient to uremia....
...Réponses parathyroïdienne et osseuse de malades diabétiques en urémie....
général - core.ac.uk -
Tissue resistance to insulin stimulation of amino acid uptake in acutely uremic rats
... Peripheral tissue resistance to insulin-mediated glucose uptake occurs in uremia....
... Au cours de l'urémie il existe une résistance tissulaire à la stimulation par l'insuline de la captation du glucose....
général - core.ac.uk -
Research article epigenetic methylation of parathyroid car and vdr promoters in experimental secondary hyperparathyroidism... Secondary hyperparathyroidism (s-HPT) in uremia is characterized by decreased expression in the parathyroids of calcium sensing (CaR) and vitamin D receptors (VDR)....
Sciences & technologie c – n°32 décembre (2010), pp.16-22.... Les chevaux de la race pur-sang anglais présentent une urémie même mineure durant l’hiver, alors que les pur-sang arabes ne présentent aucun déficit concernant ce paramètre....
santé - core.ac.uk - PDF: ftp:général - core.ac.uk - PDF: revue.umc.edu.dz
Dna methylation profiling reveals differences in the 3 human monocyte subsets and identifies uremia to induce dna methylation changes during differentiation... By applying next-generation Methyl-Sequencing we now tested how far the 3 monocyte subsets differ in their DNA methylome and whether uremia induces DNA methylation changes in differentiating monocytes....
Cognitive function at 2443 μmol/l creatinineAbstract Background One hallmark of uremia is the impairment of neuro-cognitive function....
 PDF: doaj.org
Calpain is activated in experimental uremia: is calpain a mediator of uremia-induced myocardial injury? Calpain is activated in experimental uremia: Is calpain a mediator of uremia-induced myocardial injury?BackgroundThe cysteine proteases calpain and caspase-3 are known mediators of cell death....
Uremia causes endothelial progenitor cell deficiency Uremia causes endothelial progenitor cell deficiency.BackgroundCirculating...

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Severe uremia when dialysis facilities are not available.

insuffisance rénale grave lorsqu'aucun équipement de dialyse n'est disponible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the mechanism of thrombocytopenia in patients with uremia.

le mécanisme de la thrombocytopénie chez des patients atteints d'urémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metabolic diseases such as diabetes, porphyria, or uremia

Maladies métaboliques telles que le diabète, le porphyria, ou l'urémie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uremia (urea accumulation, usually due to kidney failure)

Urémie ( urée accumulation, généralement due à une insuffisance rénale )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severe chronic renal failure with uremia and azotemia.

insuffisance rénale chronique sévère avec azotémie et urémie;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People can survive uremia if they have prompt treatment.

Les gens peuvent survivre à l’urémie s’ils ont un traitement rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alphonse Desjardins's doctor diagnoses him with uremia, a serious illness.

Le médecin d'Alphonse Desjardins diagnostique une maladie grave : l'urémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caused by other diseases - uremia, pulmonary infarction, asbestosis and others.

Causée par d'autres maladies - urémie, infarctus du poumon, asbestose et autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uremia: signs and symptoms of kidney failure; signs and symptoms of uremia can include nausea, vomiting, metallic taste in the mouth, muscle pain, and swelling

Urémie : signes et symptômes d’insuffisance rénale; les signes et symptômes d’urémie comprennent les nausées les vomissements, un goût métallique dans la bouche, des douleurs musculaires et une enflure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caused by other diseases - uremia, pulmonary infarction, asbestosis and others.

Causée par d'autres maladies - urémie, infarctus pulmonaire, asbestose et autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present therapeutic agent for uremia is able to absorb the uremic toxin with high efficiency.

Cet agent thérapeutique contre l'urémie est capable d'absorber la toxine urémique avec une efficacité élevée.

santé - wipo.int
secondary lesions on the background of diabetes, uremia, hyperthyroidism;

lésions secondaires sur le fond du diabète, de l'urémie, de l'hyperthyroïdie;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, uremia on the basis of these diseases is extremely rare.

Cependant, l'urémie sur la base de ces maladies est extrêmement rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uremia: As kidney function deteriorates and the body is less able to clear water and waste products, toxins can build up in the body causing uremia.

L'urémie : Comme la fonction rénale se détériore, le corps est moins apte à éliminer l'eau et les déchets, les toxines peuvent s'accumuler dans l'organisme entraînant une urémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nausea and vomiting: once again, this is caused by uremia.

Des nausées et des vomissements : une fois de plus, c’est à cause de l’urémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues