Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

uranyl

uranyle

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Also provided is a method for isolating uranyl ions from a sample by using the uranyl ion specific DNA aptamer.

L'invention concerne également un procédé d'isolement d'ions uranyle à partir d'un échantillon par l'utilisation de l'aptamère d'ADN spécifique d'ions uranyle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is a uranyl ion specific DNA aptamer.

L'invention concerne un aptamère d'ADN spécifique d'ions uranyle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Polypeptides comprising high affinity for the uranyl ion are provided.

La présente invention concerne des polypeptides possédant une affinité élevée pour l'ion uranyle.

chimie - wipo.int
Two forms of uranium were used with these bacteria, a mineral one, uranyl carbonate, and an organic one, uranyl citrate.

Ces bactéries sont cultivées en présence de deux formes d’uranium retrouvées dans l’environnement : une forme minérale, le carbonate d’uranyle et une forme organique, le citrate d’uranyle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said method also applies to the separation of uranyl ions from other cations.

Le procédé s'applique aussi à la séparation d'ions uranyle d'autres cations.

chimie - wipo.int
▷
Evidence of the uranium iii and uranyl complexation by macrocyclesfrom exafs
...themetal.EXAFS study on the uranyl complex UO2(18-crown-6)(C104)2 has verified the insertionof the uranyl ion in solid state and given evidence for its partial desinsertion inan acetonitrile solution...
... L'étude EXAFS du complexe d'uranyle U VIO2(18-crown-6)(C104)2 a permis de vérifierl'insertion de l'ion uranyle à l'état solide et montré sa désinsertion partielledans une solution d'acétonitrile.
général - core.ac.uk -
▷
Systematics of hyperfine interactions in actinyl compounds
... The electric quadrupole and magnetic hyperfine interaction constants are calculated within a simple model whereby non-bonding electrons, perturbed by an axial crystal field, are added to a uranyl core....
... A l'exception de l'interaction quadrupolaire dans les complexes (NpO2)+ et (PuO2)++ dont la configuration est 5f2, les données sont interprétées à l'aide d'un modèle simple considérant l'addition d'électrons non liants à un noyau uranyle....
général - core.ac.uk -
▷
Chélation de l'uranium (vi) par les phosphates de fer amorphes précipités sur les filaments de sphaerotilus natans
... Uranium LIII -edge EXAFS analysis reveals that uranyl ions share equatorial atoms with phosphate tetrahedron from the amorphous iron phosphate, with a characteristic U− P distance of 3.6...
... L’analyse en EXAFS de l’Uranium révèle que les ions uranyle partagent des atomes équatoriaux avec le phosphate tétraédrique du phosphate de fer amorphe, avec une distance U-P caractéristique de 3,6 Å....
général - core.ac.uk -
▷
Structure cristalline de l'uranyl˗vanadate de nickel tétrahydraté ni(uο2)2(vο4)2. 4h2ο
... The octahedron of oxygen around nickel is completed by oxygens from, uranyl group symmetrically related by the mirror plane....
... L'octaèdre de coordination des atomes d'oxygène entourant le nickel est complété par l'un des atomes d'oxygène appartenant au groupement uranyle et son symétrique par rapport au miroir non translatoire.Borène...
général - core.ac.uk -
▷
Proton motive force may regulate cell wall-associated enzymes of bacillus subtilis.... subtilis were treated with the proton conductors azide and carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone, the cells bound larger amounts of positively charged probes, including the chromium (Cr3+) and uranyl (UO2(2+) ions and were readily agglutinated by cationized ferritin....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
A polarographic study of uranyl-salicylate and uranyl-phthalate complex formation in acidic solutions... polarography and cyclic voltammetry were applied to the study of uranyl-salicylate and uranyl-phthalate complexes....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
▷
Template-drivenassembly of rare hexameric uranyl-organicrotaxane networks threaded on dimeric uranyl chainsDespite the riseof uranyl-organic rotaxane compounds along withthe prosperity of uranyl-organic frameworks, uranyl-based polyrotaxanecompounds with high nuclearity have been rarely reported....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Expanding the crystal chemistry of uranyl peroxides:four hybrid uranyl-peroxide structures containing edtaThefirst four uranyl peroxide compounds containing ethylenediaminetetra-acetate(EDTA) were synthesized and characterized from aqueous uranyl peroxidenitrate solutions with a pH range of 5–7....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Association of uranyl with the cell wall of pseudomonas fluorescens inhibits metabolismAbstract—Citric acid is found along with uranyl in the subsurface of former nuclear facilities because of its use as a decontamination agent in the nuclear industry....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

uranyl nitrate

(NO3)2UO2.6H2O
chimie - iate.europa.eu
nitrate d'uranyle
chimie - iate.europa.eu

uranyl sulphate

sulfate d'uranyle
chimie - iate.europa.eu
SO4UO2.3H2O
chimie - iate.europa.eu

ammonium uranyl carbonate

CDAU
production, technologie et recherche - iate.europa.eu
carbonate double d'ammonium et d'uranyle
production, technologie et recherche - iate.europa.eu
[...]

soluble uranyl complex

complexe uranyle soluble

Traductions en contexte anglais - français

In both cases an intermediate ammonium uranyl-tricarbonate solution is formed.

Dans les deux cas, une solution de dioxotricarbonatouranate d’ammonium (AUT) intermédiaire est formée.

chimie - wipo.int
The invention relates to a method for eliminating uranium(VI) species from waters by means of slightly basic polyacryl-based anion exchangers, said uranium(VI) species being provided in the form of uranyl complexes as dissolved uranyl.

L'invention concerne un procédé permettant d'éliminer des espèces urane(VI) présentes dans des eaux, à l'aide d'échangeurs anioniques faiblement basiques, à base de polyacryle.

politique de l'environnement - wipo.int
Most of them contain the linear “uranyl” group, UO2+

La plupart d'entre eux contiennent le groupe linéaire uranyle UO22+.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for eliminating uranium(VI) species from waters by means of slightly basic polyacryl-based anion exchangers, said uranium(VI) species being provided in the form of uranyl complexes as dissolved uranyl.

Les espèces urane(VI) figurent sous forme de complexes uranyles, en tant qu'uranyle dissous.

politique de l'environnement - wipo.int
Other information: involved in the production of ammonium uranyl carbonate and management of the Natanz enrichment complex.

Renseignement complémentaire: participe à la production du carbonate double d'ammonium et d'uranyle et à la gestion du complexe d'enrichissement de Natanz.

chimie - eur-lex.europa.eu
Involved in the production of ammonium uranyl carbonate (AUC) and the management of the Natanz enrichment complex.

Participe à la production du carbonate double d'ammonium et d'uranyle et à la gestion du complexe d'enrichissement de Natanz.

chimie - eur-lex.europa.eu
Other information: involved in the production of ammonium uranyl carbonate and management of the Natanz enrichment complex.

Renseignements complémentaires: Participe à la production du carbonate double d'ammonium et d'uranyle et à la gestion du complexe d'enrichissement de Natanz.

chimie - eur-lex.europa.eu
Also provided is a uranyl ion specific DNA aptamer which is bound to a solid support.

L'invention concerne également un aptamère d'ADN spécifique d'ions uranyle qui est lié à un support solide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Other information: involved in the production of ammonium uranyl carbonate and management of the Natanz enrichment complex.

Autres informations: participe à la production du carbonate double d'ammonium et d'uranyle et à la gestion du complexe d'enrichissement de Natanz.

chimie - eur-lex.europa.eu
Involved in the production of ammonium uranyl carbonate (AUC) and the management of the Natanz enrichment complex.

Participe à la production du carbonate double d'ammonium et d'uranyle et à la gestion du complexe d'enrichissement de Natanz.

chimie - eur-lex.europa.eu
Other information: involved in the production of ammonium uranyl carbonate and management of the Natanz enrichment complex.

Autres informations: participe à la production du carbonate double d'ammonium et d'uranyle et à la gestion du complexe d'enrichissement de Natanz.

chimie - eur-lex.europa.eu
In the in vitro evaluation, mouse oocyte maturation was slowed down when cultured in the presence of 1 mM uranyl acetate (equivalent to 424 mg/L of uranyl nitrate).

Dans l'évaluation in vitro, la maturation des ovocytes des souris a ralenti lorsqu'ils étaient cultivés en présence de 1 mM d'acétate d'uranyle (l'équivalent de 424 mg/L de nitrate d'uranyle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chalcolite (or torbenite), for example, a green copper uranyl phosphate, exhibits radioactivity.

Par exemple, la chalcolite (ou torbernite), un phosphate de cuivre et d’uranyle de couleur verte, émet de la radioactivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact uranyl nitrate is only one of dozens of radioactive compounds in the liquid, and that liquid is more than 17,000 times more radioactive than the uranyl nitrate alone.

En fait, le nitrate d’uranyle n’est qu’un des douzaines de composés radioactifs contenus dans le liquide, et ce liquide est plus de 17 000 fois plus radioactif que le nitrate d’uranyle à lui seul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the barrel, the uranyl fluoride reacts with a counterflow stream of steam and hydrogen to produce the uranium dioxide.

Dans le cylindre, le fluorure d'uranyle réagit avec un flux de vapeur et d'hydrogène à contre-courant afin de produire le dioxyde d'uranium.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод