Dictionnaire anglais - français

politique tarifaire - iate.europa.eu
material contaminated by uranium isotopes

matériau contaminé par les isotopes de l'uranium

général - iate.europa.eu
All uranium isotopes are radioactive and fissionable.

Tous les isotopes de l'uranium sont radioactifs et instables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lasers or laser systems especially designed or prepared for the separation of uranium isotopes.

Lasers ou systèmes laser spécialement conçus ou préparés pour la séparation des isotopes de l'uranium.

général - eur-lex.europa.eu
Another measure of age comes from the relative abundance of uranium isotopes.

A propos de l'abondance relative des isotopes de l'uranium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All uranium isotopes are radioactive, which means that their nuclei are unstable.

Tous les isotopes de l'uranium sont radioactifs, c'est-à-dire que leurs noyaux atomiques sont instables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
234u/238u disequilibrium in nature : theoretical reassessment of the various proposed models
The 234U/238U disequilibrium observed in nature has been previously interpreted by means of four models based on the properties of α-recoil nuclei and on the transport of uranium isotopes by natural waters....
...Le déséquilibre isotopique 234U/238U observé dans la nature a été précédemment interprété au moyen de quatre modèles fondés sur les propriétés des noyaux de recul α et sur le transport des isotopes de l'uranium par les eaux naturelles....
général - core.ac.uk -
Uranium isotopes quantitatively determined by modified method of atomic absorption spectrophotometryHollow-cathode discharge tubes determine the quantities of uranium isotopes in a sample by using atomic absorption spectrophotometry....
Étude de la circulation des eaux souterraines des basses terres du saint-laurent : approche par les isotopes de l'hélium et de l'uranium... Dans la région de Bécancour, le comportement des isotopes de l'uranium dissous (234U et 238U) a été caractérisé, ce qui a permis de mettre en évidence des mélanges entre deux familles d'eaux : 1) des eaux de type Ca-HCO3 nouvellement...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Content of uranium isotopes in the groundwater supplies used for population of leningrad region and st-petersburg...supplies of Leningrad region and St-Petersburg and to estimate the possibility of their using from the point of view of radiation and chemical toxicity of the main dose-forming uranium isotopes usually containing in the underground waters....
Analysis and optimization of gas- centrifugal separation of uranium isotopes by neural networks... A feed-forward neural network was used to model a gas-centrifugal separation of uranium isotopes....
Vertical profiles of natural uranium isotopes in sediment cores from kota kinabalu and labuan ports, malaysiaSediment cores were collected from Kota Kinabalu and Labuan ports to determine the distribution of natural uranium isotopes, calcium (Ca), aluminium (Al) and total organic matter (TOM)....
 PDF: doaj.org
Tentative method for the determination of uranium isotopes in soil and air samplesThe analytical procedure described in this document is a tentative method for the determination of uranium isotopes in soil and air samples....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Uranium Isotopes Three naturally occurring isotopes, three produced in reactors.

Trois isotopes naturels, trois isotopes produits en réacteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uranium Isotopes Three naturally occurring isotopes, three produced in reactors.

Trois isotopes naturels, trois isotopes produits en réacteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of radioactive properties of uranium isotopes The main isotopes of uranium contained in this table have extremely long lifetimes with the exception of uranium 232.

Les principaux isotopes de l’uranium présentés dans cette table possèdent des vies moyennes extrêmement longues à l’exception de l’uranium 232.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depleted uranium is an adjusted mixture of natural uranium isotopes that is less radioactive.

L’uranium appauvri est un mélange ajusté d’isotopes d’uranium naturel qui est moins radioactif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the two most abundant uranium isotopes found on earth – uranium-238 and uranium-235 – bacteria seem to prefer the heavier uranium-238.

Des deux isotopes les plus abondants présents sur Terre, – l’uranium-238 et l’uranium-235 – les bactéries semblent préférer l’uranium-238, plus lourd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural uranium: fuel extracted from mines; it consists of a mixture of three uranium isotopes (uranium-234, -235 and -238).

Uranium naturel : combustible extrait des mines constitué d’un mélange de trois isotopes de l’uranium (uranium 234, 235 et 238).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural uranium is found with a composition of uranium isotopes some of them (few) very unstable.

L'uranium naturel se trouve avec une composition d' isotopes d'uranium dont certains (peu) très instables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural uranium is found with a composition of uranium isotopes some of them (few) very unstable.

L'uranium naturel se trouve avec une composition d'isotopes d'uranium dont certains (peu) très instables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only difference among the uranium isotopes is their atomic weight.

La seule autre différence entre les isotopes du lithium est leur spin nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantification using gamma spectrometry with sufficient accuracy for uranium isotopes depends on:

La quantification par spectrométrie gamma avec une précision suffisante des isotopes de l’uranium dépend :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uranium hexafluoride is an inorganic fluoride used to separate uranium isotopes when creating nuclear reactor fuel or atom bombs.

L'hexafluorure en uranium est un fluorure minéral employé pour séparer les isotopes en uranium en produisant des bombes atomiques de combustible ou de réacteur nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is charged once for assisting the transport of the URANIUM isotopes.

Il est accusé une fois pour avoir aider au transport des isotopes d’URANIUM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is charged once for assisting the transport of the URANIUM isotopes.

Il est accusé une fois pour avoir aider au transport des isotopes d'URANIUM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This technique is also used to quantify each of the uranium isotopes.

Cette méthode est basée sur la mesure de l’activité de tous les isotopes d’Uranium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantification using gamma spectrometry with sufficient accuracy for uranium isotopes depends on:

Spectrométrie gamma La quantification par spectrométrie gamma avec une précision suffisante des isotopes de l’uranium dépend :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues