Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

upstand

relevé

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
It protects the waterproofing upstand in compliance with DTU 20.12.

Il protège le relevé d’étanchéité conformément au DTU 20.12

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It minimises the thermal exchange on the interface between the façade and the waterproofing upstand.

Il permet de minimiser l'échange thermique à l’interface entre la façade et le relevé d’étanchéité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finishing of the upstand was also done in Derbigum SP FR 4 mm.

La finition des relevés a également été réalisée en Derbigum SP FR 4 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It minimises the thermal exchange on the interface between the façade and the waterproofing upstand.

Il permet de minimiser l‘échange thermique à l’interface entre la façade et le relevé d’étanchéité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These upstand folds give the tile some strength and stop it from bowing or deflecting under its own weight.

Ces plis surélevés donnent une certaine force à la dalle et l’empêchent de s’incliner ou de se dévier sous son propre poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Investigation into the design and optimisation of multi-deck refrigerated display cases... These were a reduction in the mass flow rate of air around the case, the inclusion of a honeycomb section on the air curtain outlet of the case the addition of a front upstand and the introduction of a second air curtain thus applying a velocity gradient across the curtain....
▷
Le contrôle de l’érosion au niveau des parcelles bâties a kindele par les populations locales : essai d'une description et analyse... Ensuite à travers un travail de terrain combinant relevé, observation et étude minutieuse du vernaculaire, permettant d’appréhender les structures et les valeurs des espaces de vie et des éléments divers qui les composent, ainsi...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edubâtiment et travaux publics / politique de l'environnement / santé - core.ac.uk -
Research on fabrication of mirror segments for e-elt... The edge profile is 1μm upstand within 40 mm edge zone....
 PDF: core.ac.uk
Numerical investigation on the effect of channelled and unchannelled screens on smoke contamination in atriums upper balconies with open upstand... Effect of channel screens on smoke contamination in atrium upper balconies with the presence of balcony open upstand and 1m deep down stand at the fire compartment is investigated in this paper....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Relevé du patrimoine architectural par relevé laser, vision par ordinateur, et exploitation des règles architecturalesLe relevé laser donne la possibilité de scanner un grand nombre de points en peu de temps....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Conférence : l'artisanat au bout des doigts : le relevé d'empreinte au service de l'archéologie... Aurore Lambert interviendra sur L'artisanat au bout des doigts : le relevé d'empreinte au service de l'archéologie....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

upturn

•

elevated

•

statement of consumption

•

statement of meter reading

•

move-up

•

readout

[...]

reading

•

certificate of payment

•

map

•

statement

•

record

•

summary

•

Exemples anglais - français

machine upstand

chaise de support de machine
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The upstand frame (5) comprises four upstand frame elements (20) and the upstand capping (6) comprises four capping elements (21) which are both typically of extruded plastics such as PVC.

Le cadre de prolongement (5) comprend quatre éléments de cadre de prolongement (20) et le coiffage de prolongement (6) quatre éléments de coiffage (21) qui sont tous deux d'ordinaire en plastique extrudé tel que le PVC.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A translucent panel (4) is mounted to the composite panel (2) by an upstand frame (5) and an upstand capping (6).

Un panneau translucide (4) est monté sur le panneau composite (2) par un cadre de prolongement (5) et un coiffage de prolongement (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An upstand mounting assembly (10) for a worksurface (8) of a kitchen comprises an upstand member (14) and a mounting member (12).

L'invention concerne un ensemble de montage faisant saillie (10) pour une surface de travail (8) dans une cuisine qui comprend un élément faisant saillie (14) et un élément de montage (12).

industries diverses - wipo.int
The latter is housed in an upstand (126).

Elle dispose d'une mémoire associée (123) et d'un émetteur-récepteur (124) équipé d'une antenne (125), laquelle est logée dans un prolongement (126).

informatique et traitement des données - wipo.int
Four walls upstand from the flange to define an opening.

Quatre parois s'élèvent à partir du rebord de manière à définir une ouverture.

santé - wipo.int
Said framework (1) comprising a base region (2) which has extending thereform an upstand (10), in forms of the invention said upstand being supported by braces.

Ce coffrage (1) comporte une pièce inférieure (2) et un montant (10) s'étendant à partir de celle-ci et étant, selon certaines variantes de réalisation, soutenu par des étais.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The seal (32) may be co-extruded with the upstand element (20).

Le joint étanche (32) peut être co-extrudé avec l'élément de prolongement (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Upstand (11) extends along the upper outer boundary (12) of the receptacle (10).

Le prolongement (11) s'étend le long de la limite extérieure supérieure (12) du réceptacle (10).

industries diverses - wipo.int
The mount further comprises at least one upstand of a second height higher than that of the circuit board, whereby a component can be supported on the upstand without contacting the circuit board.

Ce prolongement peut servir de support à un composant sans que ce dernier soit en contact avec la carte de circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Legs (12A-12D) of the same material upstand from the first loop.

Des pattes (12A-12D) réalisées dans le même matériau s'étendent verticalement depuis la première boucle.

vie sociale - wipo.int
A plastic upstand (15, 16) on which wire is soldered is also disclosed.

Un montant en plastique (15, 16), sur lequel est soudé le fil, est également décrit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each A-frame consists of a base member (28) and an upstand (30).

Chaque bâti en A est constitué par un élément de base (28) et une partie supérieure (30).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Products covered by this European Standard may be supplied as continuous rooflights with and without an upstand and rooflights intended to be used with an upstand, for which the upstand is specified, but not supplied.

Les produits couverts par la présente Norme européenne peuvent être fournis sous forme de lanterneaux continus avec et sans costière et de lanterneaux destinés à être utilisés avec une costière spécifique mais non fournie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One or more ejection electrodes (9) are disposed in the cell substantially surrounding the ejection upstand (6).

Une ou plusieurs électrodes (9) sont disposées dans la cellule qui entoure sensiblement la partie saillante expulsive (6).

communication - wipo.int
The mount further comprises at least one upstand of a second height higher than that of the circuit board, whereby a component can be supported on the upstand without contacting the circuit board.

Ce support comprend aussi au moins un prolongement d'une deuxième hauteur supérieure à celle de la carte de circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод