Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

upper water

mass
masse d'eau superficielle
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Distribution des radionucléides naturels (226ra et 227ac) le long de la section ga01 dans l'atlantique nord
... Suspended particles that form in the upper water column which settle to the seafloor may also impact the distributions of 226Ra and Ba....
commercialisation - core.ac.uk -
▷
A foraminiferal isotopic proxy for upper water mass stratification... Proxies to measure past changes in upper water mass structure and stability are often poorly constrained....
général - core.ac.uk - PDF: jfr.geoscienceworld.org
▷
The evaluation of the hydrological risks associated with the maximum discharge in the upper water catchment of the river bârladThe evaluation of the hydrological risks associated with the maximum discharge in the upper water catchment of the river Bârlad was realized based on the data respecting the maximum flows realized at two hydrometric stations Baceşti si Negreşti, between 1954-2006....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
@ 1983, by the american society or limnology and oceanography, 11~. upper water column methane geochemistry in the easternUpper water column (~400 m) profiles of methane, suspended matter, biological indicators, and hydrographic parameters were obtained from nine stations in the eastern tropical ...
général - core.ac.uk - PDF: www.aslo.org
▷
Physical oceanographyThe physical oceanography component of the AMLR program provides information on the hydrography of the upper water column with the objective of assessing its influence on the observed distribution of krill (Euphausia superba)....
général - core.ac.uk - PDF: repositories.lib.utexas.edu
▷
An iterative landscape planning process for sustaining flood regulation in the ci kapundung upper water catchment area, bandung basin, indonesia... This paper presents an iterative and interactive process to generate landscape planning for the Ci Kapundung upper water catchment area, Bandung Basin, Indonesia, based on two development scenarios....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Exemples anglais - français

upper water mass

masse d'eau superficielle
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The upper water pipe is provided with an upper water control valve (4).

La conduite supérieure d’eau est munie d’une vanne supérieure (4) de régulation d’eau.

industrie mécanique - wipo.int
An upper water distributing body (41) is provided in the upper body.

Un corps supérieur de distribution d'eau (41) est fourni dans le corps supérieur.

industrie mécanique - wipo.int
An outer pressure plate (16) is connected with an upper water-permeating ring plate (15) of the upper water-permeating plate assembly.

Une plaque de pression extérieure (16) est reliée à une plaque annulaire supérieure de perméation d'eau (15) de l'ensemble plaque supérieure de perméation d'eau.

industrie mécanique - wipo.int
A beverage machine heats up water in the upper water chamber (s) (2).

La présente invention concerne une machine de boisson, qui chauffe l'eau dans la ou les chambres d'eau supérieures.

industries diverses - wipo.int
The heater has an upper water pipe (3) connected with water inlet of the tank.

Le chauffe-eau comprend une cuve (1) et un capteur de chaleur solaire, ainsi qu’une conduite supérieure (3) d’eau reliée à une entrée d’eau de la cuve.

industrie mécanique - wipo.int
There are an upper water distributor (2) and a lower water distributor (5) provided in the water-storing sinks.

Le système de stockage d'énergie hydraulique à puits de stockage d'eau multiples comprend au moins deux puits de stockage d'eau, ces puits étant équipés d'un distributeur d'eau supérieur (2) et d'un distributeur d'eau inférieur (5).

industrie mécanique - wipo.int
The water outlet port (42) is arranged in the upper chamber (12) and corresponds to the upper waterwheel module (20).

L'orifice de sortie d'eau (42) est disposé dans la chambre supérieure (12) et correspond au module de roue hydraulique supérieur (20).

industrie mécanique - wipo.int
A water-cooling and water-sealing transmission case for bell-less blast furnace top comprises an upper water tank(10) and a lower water tank(5).

Cette invention concerne un boîtier de transmission à refroidissement par eau et d'étanchéité à l'eau pour gueulard de haut-fourneau sans cloche, comprenant un réservoir d'eau supérieur (10) et un réservoir d'eau inférieur (5).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The tank is also connected with a cycle upper water pipe (6) and a cycle lower water pipe (13).

La cuve est également reliée à une conduite supérieure (6) de circulation d’eau et à une conduite inférieure (13) de circulation d’eau.

industrie mécanique - wipo.int
The multiple-relief valve is fitted at a spot on the water inflow network, located above the upper water level (14) in the water-heater.

La soupape de sûreté multiple est fixée à un endroit sur le réseau d'amenée d'eau et placée au-dessus du niveau d'eau supérieur dans le chauffe-eau (14).

industrie mécanique - wipo.int
The upper water supply may provide jets (166) of water directed tangentially to the control side near the fluid body surface.

L'alimentation supérieure en eau permet de mettre en oeuvre des jets d'eau tangentiellement au côté de régulation à proximité de la surface du corps de fluide.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The cycle upper water pipe is also provided with a cycle pipe control valve (7) and a cycle water pump (8).

La conduite supérieure de circulation d’eau est également munie d’une vanne (7) de régulation de conduite de circulation et d’une pompe (8) de circulation d’eau.

industrie mécanique - wipo.int
Said system consists of at least one upper water-soluble covering layer and at least one lower water-soluble covering layer.

Le système selon l'invention est constitué d'au moins une couche de recouvrement hydrosoluble supérieure et d'au moins une couche de recouvrement hydrosoluble inférieure.

santé - wipo.int
The water inlet and outlet of the water pump (2) are communicated with a lower water reservoir (3) and an upper water reservoir (4) through a water pumping pipe (11) and a water outlet pipe (12) respectively.

L'entrée et la sortie d'eau de la pompe à eau (2) sont mises en communication avec un réservoir d'eau inférieur (3) et avec un réservoir d'eau supérieur (4) par un tuyau de pompage d'eau (11) et un tuyau de sortie d'eau (12), respectivement.

industrie mécanique - wipo.int
An inner pressure plate (21) is connected with an upper water-permeating inner plate (20).

Une plaque de pression intérieure (21) est reliée à une plaque intérieure supérieure de perméation d'eau (20).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод