Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Utilisation d'un concentré riche en fibres pour la prévention des crises chez le cheval poussif
... Substitution of hay by wilted grass silage is recommended but is often not given because of the required high work load and possible risk of botulism...
... La substitution du foin par de 1'ensilage d'herbe préfanée est recommandée, mais la rigueur d'administration requise et la crainte du botulisme limitent le recours à ce dernier...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Fishmeal supplementation of steers fed on grass silage: effects on rumen function, nutrient flow to and disappearance from the small intestine
Four Hereford Yen Friesian mature steers equipped with rumen, duodenal and ileal cannulas were fed on either grass silage alone (S) or silage supplemented with fishmeal (150 g$\cdot$kg$^{-1}$ silage dry matter intake; SFM) to assess effects on rumen fermentation, nutrient flow to and disappearance from the small intestine...
...Complémentation d'un ensilage d'herbe avec de la farine de poisson : effets sur la fermentation dans le rumen, le flux des nutriments et leur disparition dans l'intestin grêle chez des bœufs matures...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Effects of supplying leucine and methionineto early-lactating cows fed silage-concentrate based diets with a calculated deficiency in leucine and methionine
... On a dry matter basis the rations consisted of 29% grass silage, 20% maize silage, 6% hay, and 45% concentrate...
...Effets de l'apport de leucine et méthionine chez des vaches en début de lactation recevant des rations ensilage-concentré à déficit calculé en leucine et méthionine...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
Variability of digestibility criteria in maize elite hybrids submitted for registration in the french official catalogue
Since 1995, a methodological study has been conducted to determine the feasibility and accuracy of various in vitro digestibility criteria used to estimate genotypic variation in silage maize elite hybrids in the framework of French registration official trials...
... Depuis 1995, une étude méthodologique a été entreprise dans le but d'étudier la faisabilité et la précision de différents critères liés à la digestibilité in vitro pour estimer la variabilité génotypique au sein d'hybrides élites de maïs ensilage testés dans le cadre des essais officiels pour l'inscription au catalogue français...
santé / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Step–wise multi–scale deconstruction of banana pseudo–stem ( musa acuminata ) biomass and morpho–mechanical characterization of extracted long fibres for sustainable applications
......
... These results are comparable to the upper range of the values reported for fibres extracted from BPS through alternative chemical routes or for fibres obtained from other annual plants such as jute and hempLa pseudo-tige de banane (BPS) est un produit agricole annuel renouvelable avec un potentiel de valorisation dans la production de papier, de fibre textile ou de nouveaux matériaux biosourcés...
industries du cuir et du textile - core.ac.uk -
Anaerobic modeling for improving synergy and robustness of a manure co-digestion process... The present work investigated the interactions between different simple co-substrates (carbohydrate, lipid and protein) and real co-substrates (corn silage, fodder beet, grass and wheat straw) under co-digestion with manure, in order to verify synergetic effects...
Amadis // tragedie // mise en musique // par // monsieur de lully // dessus... - Partie instrumentale : dessus...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Effect of feed intake level and feeding regime on feedlot performance and carcass characteristics of yearling steers... The multiplier for cattle fed a corn silage diet was -...
Séquençage d'un isolat canadien du virus de l'hépatite delta humaine et développement d'outils pour l'étude de ce pathogène... Le génome viral est constitué d'un ARN circulaire de 1,7 kilobases qui présente beaucoup de complémentarité interne le conduisant à se replier en une structure semblable à une tige...
santé / activité agricole / produit animal - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edusanté / activité agricole - core.ac.uk -
Silage and silage fermentationThere would be much less spoilage and waste of silage if the more than 22,000 farmers in Iowa who put up this valuable feed understood just what happens in the fermentation process, instead of following directions in “cook book” style...
A reliquia d'eça de queirós. notes sur la structure d'un anti-roman picaresque... L'intention des notes données ci-dessus a été de donner un aperçu de ces particularités que renferme la forme «picaresque» de l'anti-roman d'Eça: A Reliquia
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edupolitique et structures industrielles - core.ac.uk -
Silage yield monitoring systemThis research was conducted to develop a silage yield mapping system using DGPS, load cells, Bluetooth modules for wireless data transmission, and a moisture sensor...
Evaluation des impacts des options d'amélioration des productions fourragères dans les exploitations en polyculture-élevage des zones montagneuses du nord-ouest du vietnam. application à la commune de quài nưa dans le district de tuần giá... Un outil informatique a été utilisé pour évaluer les impacts de la mise en place de 4 scénarios d'amélioration de la production fourragère : herbe à éléphant (S1), herbe de Guinée (S2), avoine en interculture entre 2 cycles de riz (S3), ou maïs fourrager et ensilage (S4)...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Journal of integrated science & technology steady state availability analysis of a physical system: sole lasting system of shoe industry... The plant is divided into many sections like shoe upper manufacturing system, sole lasting system and sole pasting system...
Cultures mixtes en milieu solide de bactéries lactiques et de champignons filamenteux pour la conservation et la décaféination de la pulpe de caféL'objectif de ce travail est d'établir les connaissances qui permettront la mise au point des méthodes permettant de conserver par ensilage de la pulpe de café décaféinée...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubs.iscience.inEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues