Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

upper control arm

bras de suspension supérieur

transport terrestre / industrie mécanique - techdico
The movement of the front suspension’s upper control arm can also be seen through the windscreen.

Les mouvements du bras de suspension supérieur sont également visibles à travers le pare-brise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
An interval uncertain optimization method for vehicle suspensions using chebyshev metamodels... The coordinates of rear inner hardpoints of upper control arm and lower control arm of double wishbone suspension are considered as the design variables, as well as the uncertain parameters....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Metamodel-based optimization of a control arm considering strength and durability performance ... In this paper, based on the FEM analysis, both of the response surface model (RSM) and Kriging model are used to optimize an ADI upper control arm, where the weight of the upper control arm is considered as the design objective, and the maximum allowable von Mises stress the constraint objective....
Chevrolet upper control arm re-designThe purpose of this project is to design and manufacture an improved upper control arm for a 1988-1998 Chevrolet K2500 truck....
 PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Strength evaluation and slippage study on upper control armAbstract- Suspension system is major part in a vehicle, the wishbone upper control arm is a type of a independent suspension used in passenger car....
 PDF: www.ijrat.org
upper control arm

triangle supérieur

industrie mécanique - techdico

Synonymes et termes associés anglais

upper wishbone

•

upper suspension arm

Exemples anglais - français

upper arm

bras
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

upper-arm amputee

amputé du bras
santé - iate.europa.eu
amputé au-dessus du coude
santé - iate.europa.eu

control arm

bras de contrôle
transport terrestre - acta.es
bras de réglage
général - iate.europa.eu
bras de suspension
industrie mécanique / transport terrestre - techdico
[...]
groupe contrôle
trapéze
[...]

A-arm

trapéze

Traductions en contexte anglais - français

The assembly includes an upper control arm, a lower control configured to mechanically interface with an implement; a rocker arm configured to pivotably couple the lower control arm to the upper control arm.

L'ensemble comprend un bras de commande supérieur, une commande inférieure configurée pour faire une interface mécanique avec un outil; un bras oscillant configuré pour accoupler par pivotement le bras de commande inférieur au bras de commande supérieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The suspension is provided by a plurality of arm assemblies each including a lower arm, an upper control arm, and an actuator motively connected to the lower arm and to the upper control arm.

La suspension est assurée par une pluralité d'ensembles bras comprenant chacun un bras inférieur, un bras de commande supérieur et un actionneur couplé mobile au bras inférieur et au bras de commande supérieur.

organisation des transports - wipo.int
The suspension is provided by a plurality of arm assemblies each including a lower arm, an upper control arm, and an actuator motively connected to the lower arm and to the upper control arm.

La suspension est assurée par une pluralité d'ensembles bras, chacun d'eux comprenant un bras inférieur, un bras de commande supérieur et un actionneur connecté de manière mobile au bras inférieur et au bras de commande supérieur.

organisation des transports - wipo.int
An upper control arm and a lower control arm are cooperable with a spindle, which supports the wheel.

Un bras de commande supérieur et un bras de commande inférieur sont aptes à coopérer avec une tige qui supporte la roue.

organisation des transports - wipo.int
A vibration damper is cooperable with the upper control arm.

Un amortisseur de vibrations est apte à coopérer avec le bras de commande supérieur.

organisation des transports - wipo.int
An upper control arm is connected to the upper portion of the upright, and a lower control arm is connected to the lower portion of the upright.

Un bras de commande supérieur est relié à la partie supérieure du montant, et un bras de commande inférieur est relié à la partie inférieure du montant.

organisation des transports - wipo.int
A lower control arm (38) and an upper control arm (39) are pivotally connected to respective portions of the body.

Un bras de commande inférieur (38) et un bras de commande supérieur (39) sont raccordés, de manière à pouvoir pivoter, à des parties respectives de la carrosserie.

organisation des transports - wipo.int
The invention utilizes many of the existing rear axle components, such as the upper control arm (32), lower control arm (46) and knuckle (16).

L'invention utilise un grand nombre de pièces d'essieu arrière existants, tels que le bras de commande supérieur (32), le bras de commande inférieur (46) et joint d'articulation (16) .

organisation des transports - wipo.int
The rear cross member (30) is extended upward, said extension forming a control arm support (45) for the upper control arm (52) or bearing the control arm support (45) via a support element (35).

La traverse arrière (30) se prolonge vers le haut, ce prolongement formant un support de bras (45) pour le bras supérieur (52) ou supportant le support de bras (45) par l'intermédiaire d'un élément porteur (35).

organisation des transports - wipo.int
A lift axle suspension system is provided with a frame bracket member connectable to a vehicle frame, an upper control arm, and a lower control arm.

La présente invention se rapporte à un système de suspension d'essieu relevable qui est pourvu d'un élément de support de carrosserie qui peut être raccordé à la carrosserie du véhicule, un bras de commande supérieur et un bras de commande inférieur.

organisation des transports - wipo.int
An additional control arm support (41) for the upper control arm (52) is disposed between the cross members (20, 30) and encloses the nearest longitudinal members (11).

Un autre support de bras (41) pour le bras supérieur (52) est disposé entre les traverses (20, 30), cet autre support de bras (41) entourant le longeron (11) le plus proche.

organisation des transports - wipo.int
The upper control arm intersection line crosses the lower control arm intersection line when the vehicle is viewed from a direction substantially perpendicular to the transverse, vertical plane.

La ligne d'intersection de bras de commande supérieur traverse la ligne d'intersection de bras de commande inférieur lorsque le véhicule est vu à partir d'une direction sensiblement perpendiculaire au plan vertical transversal.

organisation des transports - wipo.int
It takes the place of the upper control arm and upper ball joint used in conventional suspensions.

Elle remplace le bras supérieur de suspension et de joint à rotule supérieur en usage sur les suspensions conventionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replace the Upper Control Arm Bushing on a Jeep Dana 30 Front Axle

Remplacer la douille de bras de commande sur une Jeep Dana 30 Essieu avant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An upper control arm mount (47) and a lower control arm mount (48) connect to intermediate tubes (38) which are connected to a cross brace (37) which in turn is connected to another cross brace (37).

Une fixation de bras de commande supérieure (47) et une fixation de bras de commande inférieure (48) sont reliées aux tubes intermédiaires (38) qui sont reliés à une traverse (37), laquelle est à son tour reliée à une autre traverse (37).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод