Dictionnaire anglais - français

control

upon entry

migration - iate.europa.eu
migration - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Refugees into immigrants: assessing the adjustment of southeast asian refugees in the u. s., 1975-1990
EnglishEmbodying a differential set of skills, refugees experience varying obstaclesand reception upon entry into their host country....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Early trafficking events of iav upon entry in human dcs.The schematic summarizes the endosomal trafficking pathway of IAV upon entry in human DCs, beginning with binding of IAV to receptors on the cell surface....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Base case outcomes and incremental cost-effectiveness ratios for non-dominated strategies in a representative city of 2.5 million individuals age 15–59 years, with 1.2% of the population idu, and 6.5% and 35% prevalence of hiv and hcv among idu, respectively.*...S3.**Frequencies considered were: Upon entry to ORT; “Annual” = Upon entry to ORT and annually while in ORT; “6 months” = Upon entry to ORT and every 6 months while in ORT; “3 months” = Upon entry to ORT and every...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The regulation and function of cortical actin remodelling upon entry into mitosis... Strikingly, following the activation of Pbl upon entry into mitosis, Cdc42 RhoGTPase and the polarity proteins aPKC and Par6 extend their domain more basally driving the cortical accumulation of Dia, while Rho directs the...
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Entry decision and pricing policiesWe extend the analysis of the impact of firms' pricing policies upon entry to a framework where price competition and differentiated products are present....
général - core.ac.uk - PDF: www.ua.pt
Nasopharyngeal carriage rate and serogroups of neisseria meningitidis in turkish recruits upon entry to the militaryAim: The aim of this study was to determine nasopharyngeal carriage rate and serogroup of Neisseria meningitidis strains isolated from Turkish recruits upon entry to the military....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

migration / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
migration / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
migration / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
migration / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
migration / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
migration / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The loan information is validated upon entry.

Les informations relatives aux prêts sont validées dès leur entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Fluid is filtered upon entry to the container or filtered upon egress.

Le fluide est filtré à l'entrée dans le récipient ou filtré à sa sortie.

technologie et réglementation technique - wipo.int
When focusing on a single entry, the focused-upon entry (231) is expanded and emphasized.

Lors de la focalisation sur une seule entrée, l'entrée focalisée (231) est agrandie et mise en valeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
UEs are synchronized to the eNB upon entry to the cell.

Les UE sont synchronisés sur l'eNB en cas d'entrée dans la cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Upon entry in Brazil, you will receive an entry/exit card.

Lorsque vous entrerez sur le territoire brésilien, il vous sera remis une cartão de entrada/saída.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The entry stamp of the General Security (upon entry to Lebanon)

Du cachet d’entrée de la Sûreté générale (une fois rentré au Liban)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gaseous effluent is then flashed upon entry into a separation vessel.

L'effluent gazeux est ensuite vaporisé à son entrée dans une cuve de séparation.

industrie pétrolière - wipo.int
Upon entry into the environment, resistances are not induced in other fungi.

En cas de rejet dans l'environnement, l'agent selon l'invention n'induit aucune résistance chez d'autres champignons.

santé - wipo.int
Upon entry in the register, the agent may commence providing payment services.

Dès linscription dans ledit registre, lagent peut commencer à fournir des services de paiement.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Item number assigned to the goods upon entry in the declarants records.

Numéro darticle attribué aux marchandises lors de linscription dans les écritures du déclarant.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The system may further include a matching module for providing matching posted products upon entry of a program posting and for providing matching posted programs upon entry of a product posting.

Le système comprend enfin un module d’appariement qui recherche des produits enregistrés correspondants lors de l’enregistrement d’un programme et qui recherche des programmes enregistrés correspondants lors de l’enregistrement d’un produit.

informatique et traitement des données - wipo.int
catch on entry (COE): quantity of catch on board by species upon entry into the Regulatory Area, transmitted at least six hours in advance of the vessel's entry

captures à l'entrée (COE): quantités de captures détenues à bord par espèce au moment de l'entrée dans la zone de réglementation, communiquées au moins six heures avant l'entrée du navire dans la zone

pêche - eur-lex.europa.eu
Such items are confiscated upon entry and usually returned upon departure.

Ces articles sont confisqués à l'arrivée et sont habituellement rendus aux voyageurs au moment de leur départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are created upon entry into the function and destroyed upon exit.

en construisant ils s’approchent du qods, pour ensuite la détruire,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the cellular terminals is authenticated upon entry of the local area.

Chacun des terminaux cellulaires est authentifié lors de son entrée dans la zone locale.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues