Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

upkeep

maintenance

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
the upkeep and maintenance of their IMS stations

lentretien et la maintenance de leurs stations du SSI

général - eur-lex.europa.eu
Similar to automobile or house upkeep, web site upkeep is essential.

Tout comme l’entretien d’une voiture ou d’une maison, la maintenance d’un site Web est cruciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the upkeep and maintenance of their IMS stations

lentretien et la maintenance de leurs stations du SSI

général - eur-lex.europa.eu
They also provide other upkeep services like electrical solutions, oil alter, preventive upkeep, wheel balancing, and so on.

Ils fournissent également d'autres services d'entretien comme les services électriques, le changement d'huile, la maintenance préventive, l'équilibrage des roues, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aircraft upkeep technicians (AMTs) are accountable for performing repairs, preventative and routine upkeep on all varieties of aircraft and helicopters.

Les techniciens de maintenance d'aéronefs (TMA) sont chargés d'effectuer les réparations, la maintenance préventive et de routine sur tous les types d'aéronefs et d'hélicoptères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Neighborhood crime : correlation between neighborhood upkeep and crime rates... Through the use of Social Disorganization Theory this paper will support the hypothesis that there is a correlation between neighborhood upkeep and crime rates within neighborhoods....
▷
Création, maintenance et renouvellement des équipements éducatifs en milieu urbainEn octobre 1999, le PEB a organisé un séminaire intitulé « Création, maintenance et renouvellement des équipements éducatifs en milieu urbain : enjeux globaux et solutions locales », en collaboration avec le Committee on Architecture for Education...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.neturbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
The opportunity cost of the upkeep of the criminal justice system in south africa from 1980 to 2006... As a result, vast amounts of funds were devoted to the upkeep of the criminal justice system – correctional services, justice and the police....
 PDF: doaj.org
Learning quality management for ships ’ upkeep and repair environment... The QA and QC processes should be in line with a complete survey, Pre Upkeep Machinery Assessments (PUMA), Dynamic Machinery Trials (DMT) to predict and formulate the intended refurbishment followed by post upkeep standard trials....
 PDF: www.ccsenet.org
Training apartment upkeep skills to rehabilitation clients: a comparison of task analytic strategies.The research was designed to validate procedures to teach apartment upkeep skills to severely handicapped clients with various categorical disabilities....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Encouraging willingness to contribute, city fortifications and their conservation in the mediterranean... Visitors are often willing to contribute or pay more especially if they know a percentage of their fee funds upkeep....
 PDF: oa.upm.es
upkeep

entretien

industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
environmental upkeep of abandoned agricultural land

entretien des terres agricoles abandonnées

production et structures agricoles - iate.europa.eu
upkeep of abandoned farmland and woodlands

entretien des terres agricoles et forestières abandonnées

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Cleaning/upkeep of external facilities, winter service

Nettoyage/Entretien des installations extérieures, service d'hiver

général - eur-lex.europa.eu
Current upkeep of land improvements and buildings

Entretien courant des bâtiments et des améliorations foncières

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Current upkeep of land improvements and buildings

Entretien courant des bâtiments et des améliorations foncières

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
▷
De la cuisine à la lingerie : équipement ménager et tâches domestiques
...Equipment and domestic tasks - This article focuses primarily on kitchen appliances related to two main functions : meals (cooking- refridgeration-dishes) and laundry (washing and upkeep)....
...[fre] Cet article étudie plus particulièrement l'équipement de la cuisine autour de deux fonctions principales : le repas (cuisson-réfrigération-vaisselle), et le linge (lavage et entretien)....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Les morts et les vivants. le cimetière de minot en châtillonnais
... The history of the Minot cemetery as well as the study of the ceremonies and rituals associated with it — the way the corpses are placed in the sepulcher, the choice of burial sites, the upkeep of tombs — illustrate the close ties existing between living and dead....
...L'histoire du cimetière de Minot (Côte-d'Or), l'étude des cérémonies et rituels qui s'y déroulent — place dans les sépultures, choix des emplacements, entretien des tombes — révèle les rapports étroits qui lient les vivants et les morts....
général - core.ac.uk -
▷
Les jardins de fontanières : l’expérience d’une restauration
... Some ninety gardeners have access to the allotments and participate in their upkeep according to a guide of shared practices....
... Une charte guide les pratiques des quatre-vingt-dix jardiniers qui ont accès au site et participent à son entretien....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
France 3 nancy. entretien avec l'architecte shigeru ban qui a imaginé le centre pompidou metz.Référence NY00001429922 Intitulé Entretien avec l'architecte Shigeru BAN qui a imaginé le Centre POMPIDOU Metz Dates extrêmes 10/05/2010 Niveau de description Pièce Importance matérielle 1min Nom du producteur...
général - core.ac.uk -
: entretien réalisé par sylvain kahn, pour "globe" ("planète terre", france culture)Entretien réalisé par Sylvain Kahn, pour "Globe" ("Planète Terre", France Culture), en ligne : http://www.franceculture.com/blog-globe-2010-06-30-bagdad-ville-en-guerre-entretien-avec-benedicte-tratnjek.html-0Entretien...
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Auteur pas mort : réflexions autour du livre-entretien de robert pingetA partir des années 1950 se développent parallèlement en France deux formes littéraires aux prémisses incompatibles : le livre-entretien et le nouveau roman....
Entretien avec patrick brézillonCet entretien de «sortie » est conçu comme une ouverture sur d’autres définitions du contexte et une perspective vers d’autres horizons disciplinaires....
Entretien avec emmanuel terray... Entretien avec Emmanuel Terray....
upkeep

entretien d'une machine

industrie mécanique - iate.europa.eu

service d'entretien

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
▷
Les ateliers du matériel: pivots de la diffusion de l'organisation rationnelle au sein de la société nationale des chemins de fer belges, 1910-1940...travail.L'adoption et la diffusion des méthodes d'organisation a impliqué une très forte centralisation des structures administratives, dont une illustration est donnée par le service d'entretien des wagons, où tous les ateliers sont dirigés par le service central des wagons de la direction du Matériel....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

service d'entretien d'une machine

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
The emerging technology collection at carleton university library: supporting experiential learning in the university curriculum
... Some of the challenges faced during the development of this collection are analyzed, including the need to register certain products, maintenance and upkeep of the collection, damage and replacement costs, and promoting the use of emerging technology across disciplines....
...La collection de technologie émergente à Carleton University est une collaboration réussie entre trois unités sur le campus : la bibliothèque, le centre de découverte pour la recherche et l’engagement au premier cycle ainsi que le service de technologie de l’information....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Clamor. centre pour les humanités numériques et l'histoire de la justice : rapport d'activité 2018... Ces projets convergents n’étant plus financés, le CLAMOR va reprendre à sa charge la maintenance et le développement de l’instrument de recherche HUGO....
culture et religion / recherche et propriété intellectuelle / construction européenne - core.ac.uk -
▷
▷
« les murs ne nous ont jamais arrêtés » : 60 ans de films d’étudiants à l’université du cinéma konrad wolf... Avec la création d’une chaire de recherche en patrimoine audiovisuel, en juin 2013, et le lancement d’un nouveau programme d’études consacré au patrimoine cinématographique (Filmkulturerbe), l’université est bien placée pour affirmer l’importance de la protection et de la maintenance de l’héritage audiovisuel....
communication / culture et religion / politique de coopération - core.ac.uk -
▷
▷
Intégration de pales en céramique dans un rotor de microturbine axiale en configuration renversée... Cependant, la réglementation de plus en plus sévère sur les émissions ainsi que les coûts liés à la maintenance et les temps d'arrêt sont prohibitifs pour ce type de machines, en particulier dans le segment de basse puissance et de production d’énergie et de chaleur combinées...
industries diverses / bâtiment et travaux publics / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
▷
▷
Modélisation modulaire des activités de maintenance dans une structure multi-sitesNational audienceCet article concerne la modélisation des activités de maintenance dans un contexte distribué....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

maintenance

•

machine maintenance

•

machine upkeep

•

machine attendance

•

attendance

•

machine attention

[...]

attention

•

service

•

interview

•

servicing

•

excitation

•

counseling procedure

•

maintenance (technical)

•

preventive maintenance

•

servicability

•

maintenance service

•

maintenance and servicing

•

serviceability

•

discussion

•

keeping

•

repair

•

demarche

•

manipulation

•

holding

•

maintenance of environment

•

self-maintenance

•

maintenance means any one or combination of the following activities

•

technical maintenance

•

Exemples anglais - français

upkeep cost

coût d'entretien
économie - iate.europa.eu

upkeep account

compte entretien général
pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu

cost of upkeep

coût de réparation
technologie et réglementation technique / économie - iate.europa.eu
frais de réparation
technologie et réglementation technique / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

binding and upkeep of library books

les frais de reliure et de conservation des ouvrages de bibliothèque

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
the cost of the binding and upkeep of library books

les frais de reliure et de conservation des ouvrages de bibliothèque

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Expenditure in respect of the upkeep of road surfaces (heading B 20

Dépenses d'entretien des couches de surface des chaussées (position B 20

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Stronger Provisions Regarding Upkeep and Renovation

Des dispositions plus rigoureuses concernant l’entretien et la rénovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

On assiste, aussi, au retour de l'entretien cumulatif (Au début de votre entretien, mettez un marqueur « âge » sur ce permanent puis sacrifiez-le à moins que vous ne payiez son coût d'entretien pour chaque marqueur « âge » sur lui).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some professional lawn upkeep firms use chemicals for application right into your lawn, which aids in the upkeep treatment.

Certaines entreprises professionnelles d'entretien de pelouse utilisent des produits chimiques pour l'application sur votre pelouse, ce qui aide dans le processus d'entretien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

Entretien cumultatif : (Au début de votre entretien, mettez un marqueur « âge » sur ce permanent puis sacrifiez-le à moins que vous ne payiez son coût d'entretien pour chaque marqueur « âge » sur lui.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

Entretien cumulatif (Au début de votre entretien, mettez un marqueur « âge » sur ce permanent puis sacrifiez-le à moins que vous ne payiez son coût d'entretien pour chaque marqueur « âge » sur lui.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clothing: adults and children, shoes, clothing upkeep

Vêtements : adultes et enfants, chaussures, entretien des vêtements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three organizations perform the upkeep of Cardano:

Trois organisations travaillent ensemble au développement de Cardano :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A: Only when you do not have enough Money (produced in this Upkeep, plus your Storage) to pay for the Upkeep.

R: Seulement quand vous n'avez plus assez d'argent (produit dans cette phase de nettoyage, et votre stockage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some expert lawn upkeep companies make use of chemicals for application right into your lawn, which aids in the upkeep procedure.

Certaines entreprises professionnelles d'entretien de pelouse utilisent des produits chimiques pour l'application sur votre pelouse, ce qui aide dans le processus d'entretien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional bloggers upkeep an average of four blogs.

Les blogueurs professionnels ont en moyenne 4 blogs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood Windows: This window material requires significant upkeep.

Fenêtres en Bois: ce matériel de fenêtre nécessite un entretien important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repairs are falling behind while their upkeep climbs.

Les refrains s'abaissent alors que les strophes les relayent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод