a) approuve le rapport d’évaluation à jour sans modification;

a) approuve le rapport d’évaluation sans modification;

a) approuver le rapport d’évaluation sans modification supplémentaire;

Secteur de la santé de l’Ontario : Analyse actualisée des dépenses en santé de l’Ontario de 2019

Aspartame, mise à jour de l’Avis scientifique sur l’évaluation des risques pour la santé, le cancer et la grossesse

Secteur de la santé de l’Ontario : Analyse actualisée des dépenses en santé de l’Ontario

Secteur de la santé de l’Ontario : Analyse actualisée des dépenses en santé de l’Ontario de 2019

Aspartame, mise à jour de l’Avis scientifique sur l’évaluation des risques pour la santé, le cancer et la grossesse (EFSA)

Mise à jour de l'évaluation par Santé Canada de l'exposition au bisphénol A (BPA) par voie alimentaire.

Mise à jour de l’évaluation par Santé Canada de l’exposition au bisphénol A (BPA) par voie alimentaire

Mise à jour de l'évaluation par Santé Canada de l'exposition au bisphénol A (BPA) par voie alimentaire

(2) L’office de protection des sources présente au directeur le rapport d’évaluation à jour et y joint tout commentaire qu’il désire formuler à son sujet.

Banques d'importance systémique mondiale : méthodologie révisée d'évaluation et exigence additionnelle de capacité d'absorption des pertes

Évaluation scientifique actualisée des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs d’Aichi pour la biodiversité sélectionnés et mesures pouvant être prises pour accélérer ces progrès;

Évaluation scientifique actualisée des progrès accomplis dans la réalisation d’une sélection d’objectifs d’Aichi pour la biodiversité et mesures pouvant être prises pour accélérer ces progrès