Publications scientifiques

[photograph 2012.201.b1359.0339]... Caption: "At a time of

year

when forward-looking people are setting philosophical and practical goals for themselves for the

upcoming year

.
...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Oregon wine board meeting minutes march 7, 2017... The research and finance committees provided reports, and the Board discussed grant funding recommendations for viticulture and enology projects in the upcoming year....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.linfield.edu
Improved data migration and processing for projecting the financial aid budget... In addition, a fifth sheet used these averages to generate a highly accurate prediction for expenditures in the upcoming year....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.iwu.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

upcoming year

, the

year

that was unfolding itself.

L'année précédente, l'année qui vient de s'écouler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The night before upcoming year is known New Year Night.

La nuit qui précède l’année à venir est connue pour le nouvel an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will discuss the past year and upcoming year events.

Nous parlerons de l’année écoulée et de l’année à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The night before upcoming year is known New Year Night.

La nuit qui précède l’année à venir est connue est la nuit du Nouvel An.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reflect on this year, and think about the upcoming year.

Courage pour cette année, pense à l'année prochaine!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each year organizations set strategic goals for the upcoming year.

Les organisations déterminent chaque année leurs objectifs stratégiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This upcoming year we are expecting more students than last year.

Cette année nous prévoyons venir en aide à plus d'étudiants que l'année dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CERIC announces Board of Directors for upcoming year

Le CERIC annonce la composition du conseil d’administration pour l’année qui vient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courses are still available for the upcoming year!

Des places sont encore disponibles pour l’année prochaine!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Document and develop action items for upcoming year.

mener et des axes d’action pour l’année à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This upcoming year, I’ll be leading the team.

Cette année, je ne serai pas le leader de l’équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Details of proposed study for the upcoming year

avoir un projet d’études détaillé pour l’année à venir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Going and getting ready for the upcoming year.

Heureux de participer et prêts pour l’an prochain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are you preparing something for the upcoming year?

Vous préparez quelque chose pour l’an prochain ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each academic year, two calls are successively launched for the upcoming year:

Chaque année universitaire, deux appels à candidatures sont lancés successivement pour les bourses de l’année suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues