Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Influence of different sizes of concrete and roller compacted concrete on double-k fracture parameters... This study discusses influence rule of specimen size and crack-depth ratio (α0/h) on double-K fracture parameters (initial fracture toughness iniIC K and unstable fracture toughness unIC K ) and its size effects byusing fracture test....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modern technologies for high strength and high performance concrete... The relationshipbetween initiation fracture toughness and unstable fracture toughness isestablished....
Does the pfna™ nail limit impaction in unstable intertrochanteric femoral fracture? a 115 case-control series ... The present study measured impaction in stable and unstable fractures (on the Ender classification) treated by PFNA™ nail....
The effect of loading history on unstable fracture of austenitic steel (304)The present paper presents an analysis of the influence of loading history on unstable fracture of austenitic steel 304 (SS 304) using the J-integral and its applicability in situations where a loading history exists....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / santé / industrie - iate.europa.eu
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - acta.es
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / général / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - acta.es
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Unstable Fractures: This type of fracture is more severe.

Fracture comminutive: Ce type de fracture est très instable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He suffered an unstable fracture of the second cervical vertebrae.

Il souffre d’une fracture pluri-fragmentaire de la deuxième vertèbre cervicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Josh was a 20-year-old student who sustained an unstable fracture of his third and fourth cervical vertebrae in a motor vehicle crash.

Josh était un étudiant de 20 ans, ayant subi une fracture instable de la troisième et de la quatrième vertèbre cervicale dans un accident de moto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is only upon learning or at least being suspicious that there is an unstable fracture that there would be a reason to immobilize.

C’est seulement en apprenant ou soupçonnant l’existence d’une fracture instable qu’il y a raison de procéder à l’immobilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The France team doctor, Fabrice Bryand, was informed by his Arsenal colleague of an unstable fracture to Bacary Sagna’s right fibula,” a FFF statement said.

Le docteur de l'Equipe de France, Fabrice Bryand, a été informé par son collègue d'Arsenal de la fracture instable du péroné droit de Bacary Sagna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morin J. had asked whether the respondent had committed a fault by not diagnosing the neurological deficit and the unstable fracture at the T8 and T9 vertebrae.

Le juge Morin s’est demandé si l’intimé avait commis une faute en ne diagnostiquant pas le déficit neurologique et la fracture instable aux vertèbres D8 et D9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two trials (65 participants) found intramedullary nails were associated with fewer fracture fixation complications than fixed nail plates for unstable fractures at the level of the lesser trochanter.

Deux essais (65 participants) rapportaient que les clous médullaires étaient associés à moins de complications liées à la fixation de la fracture que les plaques à clous fixes dans les fractures instables au niveau du petit trochanter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues