Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The role of supercritical co2 in the drying of porous silicon
... This fluid is inotoxic, non-flammable,

unreactive

under most conditions, leaves no liquid waste....
... Ce fluide est non toxique, inflammable...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Agronomic effectiveness of novel phosphate fertilisers derived from anigneous zimbabwe phosphate rock
...rocks.The potential of using novel phosphate fertiliser materials derivedfrom unreactive igneous Dorowa (Zimbabwe) phosphate rock wasinvestigated in a greenhouse experiment....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Interstitial and glomerular immune cell populations in idiopathic nephrotic syndrome
... A nuclear counterstain permitted precise enumeration of reactive and unreactive cells in comparison with five normal tissue samples, eight endstage (ES) tissue samples, and five tissue samples from patients with miscellaneous (mise) types of nephrotic...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Numerical studies of unreactive contractile networks... To illustrate the application of the algorithm, we carry out a family of computations involving an unreactive contractile network contained in a two-dimensional square reaction vessel....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Electrophiles and acute toxicity to fish.Effect concentrations in fish LC50 tests with directly acting electrophiles are lower than those of unreactive chemicals that act by narcosis....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Modeling spatiotemporal behavior of the no+co reaction on pt... Here we analyze the corresponding reaction–diffusion equations demonstrating the existence of chemical waves where an ‘‘oscillating phase’’ displaces an unreactive NO/CO phase leaving a spatially periodic structure in its wake; pulses excited via inhomogeneities from an unreactive NO/CO background; and Turing structures for sufficiently...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Pacss in human nk cells.... (B) Part of a mixed lytic granule, enlarged in (b1), showing in its vesicular component both barrel-like particles (some of which had FK1 and/or 20S proteasome immunoreactivity) and unreactive vesicles (arrowheads)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

An example of an

unreactive

component is alpha-alumina.

L'alumine alpha est un exemple d'un composant non réactif.

technologie et réglementation technique - wipo.int
It also contains negligible amounts of unreactive solvent.

Il contient également des quantités négligeables de solvant non réactif.

santé - wipo.int
The separated unreactive compound(s) are substantially free of HF.

Le ou les composé(s) non réactif(s) séparé(s) sont sensiblement dépourvus de HF.

chimie - wipo.int
The alkyl amine is unreactive with respect to the isobutylene polymer.

L'alkyl amine est non réactive par rapport au polymère d'isobutylène.

chimie - wipo.int
Furthermore, the material is preferably substantially chemically unreactive with the medicament.

De plus, ledit matériau est sensiblement inerte vis-à-vis du médicament sur le plan chimique.

santé - wipo.int
The passivation layer is unreactive at temperatures lower than the reaction temperature.

La couche de passivation ne réagit pas à des températures inférieures à la température de réaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The improvement involves separating the unreactive compound(s) from the product stream, preferably using liquid: liquid phase separation, and substantially avoiding recycle of the unreactive compound to the fluorination reaction.

L'amélioration consiste à séparer le ou les composé(s) non réactif(s) de l'écoulement de produit, de préférence au moyen d'une séparation liquide : phase liquide et d'éviter sensiblement le recyclage du composé non réactif dans la réaction de fluoration.

chimie - wipo.int
The free radically polymerizable mixture may contain additional reactive and/or unreactive additives.

Le mélange polymérisable par voie radicalaire peut contenir des additifs réactifs et/ou non réactifs supplémentaires.

chimie - wipo.int
A quantity of relatively unreactive pressurized gas is stored in the pressure vessel (12).

Une certaine quantité d'un gaz pressurisé relativement non réactif est confinée dans le récipient sous pression (12).

organisation des transports - wipo.int
Lead is a relatively unreactive post-transition metal.

Le plomb est un métal post-transition relativement non réactif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lead is a relatively unreactive post-transition metal .

Le plomb est un métal post-transition relativement non réactif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fullerenes are stable, but not totally unreactive.

Les fullerènes sont stables, mais pas totalement non réactifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemistry Fullerenes are stable, but not totally unreactive.

Les fullerènes sont stables, mais pas totalement non réactifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lead is a relatively unreactive post-transition metal.

Le plomb est un métal post-transition relativement non réactif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to performing Suzuki cross coupling reactions with unreactive aryl-chlorides.

Cette invention concerne enfin des réactions de couplage croisé de Suzuki qui sont réalisées à l'aide d'aryl-chlorures non réactifs.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод