Publications scientifiques

Microscopy analysis of sf214 and of its unpigmented mutant.Microscopy analysis of SF214 and of its

unpigmented

mutant (SF214-Mut).
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nest material and experimental treatments effect on mesophilic bacterial load.Statistically significant relationships between loads of mesophilic bacteria of starling eggshells at day 3 in relation to number of unpigmented feathers in 2012 (A) and date of sampling in 2013 (B)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Dorsal determinants in thexenopusegg are firmly associated with the vegetal cortex and behave like activators of thewntpathway ... The animal–vegetal reversed embryo is produced by inversion of the fertilized egg, which results in formation of ectoderm and endoderm from the unpigmented and the pigmented halves, respectively [Neffet al.(1983).Dev....
général - core.ac.uk -
Premature graying as a consequence of compromised antioxidant activity in hair bulb melanocytes and their precursors... In this study, we examined the gene expression profiles of middle (bulge) and lower (hair bulb) segments that had been micro-dissected from unpigmented and from normally pigmented hair follicles from the same donors using quantitative real-time RT-PCR (qPCR) arrays....
général - core.ac.uk - PDF: journals.plos.org

Traductions en contexte anglais - français

Unpigmented

adhesives are also provided.

L'invention concerne également des adhésifs non pigmentés.

chimie - wipo.int
The thermoplastic matrix can be pigmented or unpigmented.

La matrice thermoplastique peut être pigmentée ou non pigmentée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The use of unpigmented flat fish skin as a novel industrial source of collagen is described.

La présente invention concerne l'utilisation de la peau non pigmentée de poisson plat comme nouvelle source industrielle de la collagène.

chimie - wipo.int
In particular, the unpigmented skin used is the ventral skin, preferably of sole, dab, turbot and brill.

Comme peau non pigmentée, on utilise en particulier de la peau ventrale, de préférence à partir de sole, de limande, de turbot, de barbue.

chimie - wipo.int
Plasticized, unpigmented and pigmented PVC films are described which utilize a biobased, phthalate ester alternative primary plasticizer.

L'invention concerne des films de PVC plastifiés, non pigmentés et pigmentés, lesquels utilisent un plastifiant primaire d'origine biologique, constituant une alternative aux esters phtalates.

chimie - wipo.int
Use of unpigmented acrylic modified fluoropolymers to form powder coating and objects so coated are also disclosed.

On décrit également l'utilisation de fluoropolymères modifiés acryliques sans pigment pour former des revêtements en poudre et des objets recouverts de cette manière.

chimie - wipo.int
Not as effective on unpigmented hairs and red or blonde hair.

Pas comme efficace sur les poils non pigmentées et des cheveux roux ou blond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pigmented hairs are progressively replaced with unpigmented hairs.

Toutefois on remplacera graduellement les fils paraffinés par des fils ignifugés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a foamed insulating material that is produced from pigmented and unpigmented expanded styrene polymer particles.

L'invention concerne un matériau expansé isolant réalisé à partir de particules de polymérisat de styrol expansibles, pigmentées ou libres de pigments.

chimie - wipo.int
Completely unpainted, unpigmented natural wood so it is safe for children.

En feutre de laine naturelle et sans bords tranchants, il est donc parfaitement sécurisé pour les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caecilians, some plethodontid salamanders and certain frogs lay eggs underground that are unpigmented.

Cécilies, quelques Pléthodontidés salamandres et certaines grenouilles pondent des œufs qui sont sous terre non pigmentée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The unpigmented hair had been turned the bright orange color typical of henna.

ils ont été teints grâce à la coloration typiquement orangée brillante du henné ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nose of colour other than black or blue; presence of pink (unpigmented areas).

Toute autre couleur c'est pas de truffe noire ou bleue, présence de Rose (Zones dépigmentées).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This causes the appearance of white spots or unpigmented areas of the skin.

Elle est caractérisée par l’apparition de taches blanches ou de zones de la peau sans pigments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryotherapy can improve pigmented lesions, but often leaves white unpigmented areas or small scars.

La cryothérapie peut améliorer les lésions pigmentées, mais laisse souvent blanc ladre ou de petites cicatrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues