Dictionnaire anglais - français

appropriation of

unoccupied land

s
exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Squatting problems in indonesia : a research study presented to the institute of development studies, massey university, palmerston north - new zealand in partial fulfilment for the degree of master of philosophy... Finally, indirect solutions should be addressed to rural development and specifically, the control of unoccupied land....
général - core.ac.uk - PDF: mro.massey.ac.nz
State and irrigation: archeological and textual evidence of water management in late bronze age china... We argue that they significantly increased productivity by converting previously unoccupied land into fertile ground and pushed population threshold to a new level....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

That leaves the use of previously unoccupied land.

C’est la mise en valeur d’un territoire jusque-là inoccupé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All Redmen have equal rights to the unoccupied land.

Tous les hommes rouges ont des droits égaux à la terre inoccupée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The unoccupied land between the two enemies was known as No Man’s Land.

La partie inoccupée entre les deux territoires était connue sous le nom de No Man’s Land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All red men have equal rights to the unoccupied land.

Tous les hommes rouges ont des droits égaux à la terre inoccupée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It does not mean simply the freeing of unoccupied land.

Cela ne se limite pas à une simple occupation d’un lieu inusité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, the new city will be built on unoccupied land.

En outre, la nouvelle ville sera construite sur un terrain inoccupé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The annual rent for that unoccupied land now exceeds $6 million.

Le loyer annuel de ce terrain inoccupé dépasse maintenant 6 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nations maintained the rights to fish and hunt on unoccupied land.

Parallèlement, ils conservaient leurs droits de chasse et de pêche sur les terres inoccupées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construct an ideal medieval settlement over an unoccupied land, matching your wishes.

Construisez une colonie médiévale idéale sur un territoire inoccupé et organisez-la selon vos propres désirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nations maintained the rights to fish and hunt on unoccupied land.

Elles ont gardé des droits de chasse et de pêche sur les terres inoccupées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A zone of transition between wildland (unoccupied land) and human settlements and development.

Une zone de transition entre les terres sauvages (terres inoccupées) et les établissements humains et le développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construct an ideal medieval settlement over an unoccupied land, any way you wish.

Construction d`un reglement a l`ideal medieval sur un territoire inoccupe, comme vous le souhaitez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construct an ideal medieval settlement over an unoccupied land, any way you wish.

Construisez une colonie médiévale idéale sur un territoire inoccupé et organisez-la selon vos propres désirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This world is just about empty and the unoccupied land is probably fertile.

— Cette planète est à peu près inoccupée et les terres en friche sont sans doute fertiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drifting away to new territories was possible as long as there was unoccupied land.

Dériver vers de nouveaux territoires était possible aussi longtemps qu’il y avait des terres inoccupées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues