The spring (18) is a round wire coil spring having an unloaded axial height (h) wherein the spring cavity (16) has a height (H) greater than the unloaded axial height (h) of the spring (18).

Le ressort (18) est un enroulement à fil rond ayant une hauteur axiale non chargée (h), la cavité (16) du ressort ayant une hauteur (H) supérieure à la hauteur axiale non chargée (h) du ressort (18).

industrie mécanique - wipo.int

The mouse (10) may include a suspension spring (20) urging the treadle (12) to an unloaded height.

La souris (10) peut comprendre un ressort de suspension (20) qui pousse la touche (12) vers une hauteur à vide.

informatique et traitement des données - wipo.int

The system preferably includes a height adjust mechanism (100) for adjusting the unloaded distance between the seat support member and the base member.

Le système comprend de préférence un mécanisme (100) de réglage de la hauteur pour régler la distance, en l'absence d'une charge, entre l'élément de support du siège et l'élément de base.

organisation des transports - wipo.int

The shelf to be unloaded can then be moved to the unloading height (constant loading level).

Le plateau de réception à décharger peut ensuite être déplacé à la hauteur de déchargement (hauteur de chargement constante).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the unloaded state the swivel height is very low, so it takes up little space after transportation.

À l'état non chargé, l'anneau de levage articulé a une faible hauteur et ne prend que peu de place après le transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The compressor motor is loaded in the loaded phase but unloaded in the unloaded phase.

Le moteur de compresseur est chargé dans la phase chargée mais déchargé dans la phase déchargée.

industrie mécanique - wipo.int

The item which is to be unloaded and which is stored on an intermediate platform can be lowered from the aircraft to a certain height above the ground.

A partir de l'aéronef, la marchandise à décharger placée sur une plate-forme intermédiaire est abaissée jusqu'à une certaine hauteur au-dessus du sol.

transports aérien et spatial - wipo.int

goods unloaded from a rail vehicle

marchandise déchargée d'un véhicule ferroviaire

transport terrestre - iate.europa.eu

in the case of firearms, unloaded.

dans le cas darmes à feu, quelles ne sont pas chargées.

général - eur-lex.europa.eu

volumes unloaded or reloaded per ship

les volumes déchargés ou rechargés par navire

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

in the case of firearms, unloaded

ne sont pas chargées, dans le cas des armes à feu

général - eur-lex.europa.eu

goods unloaded from a road vehicle

marchandise déchargée d'un véhicule routier

transport terrestre - iate.europa.eu

Then the metal fibres are unloaded.

Les fibres métalliques sont ensuite déchargées.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Safely carries thicker modern skis and snowboards, and reduces the carrier height when unloaded thanks to the integrated vertical spring system.

Transporte des skis et snowboards modernes en toute sécurité et réduit la hauteur du porte-ski lorsqu'il n'est pas utilisé grâce au système à ressort vertical intégré

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

height

unloaded

Height

at no load

height

HEIGHT

no load

Exemples anglais - français

height

unloaded

Traductions en contexte anglais - français

unloaded height