Publications scientifiques

Quality before quantity- a note of caution robert g twycross consultant physician, sir michael sobell house, the churchill hospital, oxford. _... Thus,

unless qualified

, the concept that quality is preferable to quantity is of dubious validity.
...
général - core.ac.uk - PDF: pmj.sagepub.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Interest is generally not subject to any withholding taxes,

unless qualified

as hidden dividends.

Les intérêts ne font généralement pas l'objet d'une retenue à la source, à moins qu'ils soient qualifiés de dividendes occultes.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Astral Healing therapists may not dispense medical information unless qualified to do so.

Astral thérapeutes de guérison ne peut pas délivrer des informations médicales, à moins qualifié pour le faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TennCare participants choose their MCO from the area in which they live, unless qualified for TennCare Select.

TennCare participants choisissent leur AGC de la région dans laquelle ils vivent , à moins qualifié pour TennCare Select.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any list of examples following “including” or “e.g.,” is illustrative and not exhaustive, unless qualified by terms like “only” or “solely.

Toute liste d’exemples qui suit les termes « y compris » ou « notamment » est à titre d’illustration et non exhaustive, à moins qu’elle ne soit qualifiée par des termes tels que « seulement » ou « uniquement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any list of examples following “including” or “e.g.,” is illustrative and not exhaustive, unless qualified by terms like “only” or “solely”.

Toute liste d’exemples qui suit les termes « y compris » ou « notamment » est à titre d’illustration et non exhaustive, à moins qu’elle ne soit qualifiée par des termes tels que « seulement » ou « uniquement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any list of examples following “including” or “e.g.,” is illustrative and not exhaustive, unless qualified by terms like “only” or “solely.

Toute liste d’exemples qui suit les termes « y compris » ou « notamment » est à titre d’illustration et non exhaustive, à moins qu’elle ne soit qualifiée par des termes tels que « seulement » ou « uniquement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any list of examples following "including" or "e.g.," is illustrative and not exhaustive, unless qualified by terms like "only" or "solely.

Toute liste d’exemples qui suit les termes « y compris » ou « notamment » est à titre d’illustration et non exhaustive, à moins qu’elle ne soit qualifiée par des termes tels que « seulement » ou « uniquement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any list of examples following "including" or "e.g.," is illustrative and not exhaustive, unless qualified by terms like "only" or "solely.

Toute liste d’exemples qui suit les termes « y compris » ou « notamment » est à titre d’illustration et non exhaustive, à moins qu’elle ne soit qualifiée par des termes tels que « seulement » ou « uniquement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any list of examples following "including," “includes” or "e.g.," is illustrative and not exhaustive, unless qualified by terms like "only" or "solely.

Toute liste d’exemples qui suit les termes « y compris » ou « notamment » est à titre d’illustration et non exhaustive, à moins qu’elle ne soit qualifiée par des termes tels que « seulement » ou « uniquement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We would not enjoy heaven unless qualified for its holy atmosphere by the influence of the Spirit and the righteousness of Christ.

Nous ne profiterions pas du ciel à moins d'être qualifié pour sa sainte atmosphère par l'influence de l'Esprit et de la justice du Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interpreters will not engage in interpretations that relate to issues outside the provision of health care services unless qualified to do so.

Les interprètes ne se livreront pas à des interprétations qui traiteraient de questions externes aux dispositions des services de soins de santé, à moins qu’ils n’aient compétence à le faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any list of examples following “including” or “e.g.,” is illustrative and not exhaustive, unless qualified by terms such as “only” or “solely.

Toute liste d’exemples qui suit les termes « y compris » ou « notamment » est à titre d’illustration et non exhaustive, à moins qu’elle ne soit qualifiée par des termes tels que « seulement » ou « uniquement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any list of examples following “includes,” “including” or “e.g.,” is illustrative and not exhaustive, unless qualified by terms like “only” or “solely.

Toute liste d’exemples qui suit les termes « y compris » ou « notamment » est à titre d’illustration et non exhaustive, à moins qu’elle ne soit qualifiée par des termes tels que « seulement » ou « uniquement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We would not enjoy heaven unless qualified for its holy atmosphere by the influence of the Spirit and the righteousness of Christ.

Nous ne saurions pas jouir du ciel si nous n'étions préparés à respirer cette sainte atmosphère par l'influence de l'Esprit et la justice du Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any list of examples following "including" or "e.g.," is illustrative and not exhaustive, unless qualified by terms such as "only" or "solely.

Toute liste d’exemples qui suit les termes « y compris » ou « notamment » est à titre d’illustration et non exhaustive, à moins qu’elle ne soit qualifiée par des termes tels que « seulement » ou « uniquement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues