Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Clinical article direct pars repair surgery using two different surgical methods: pedicle screw with universal hook system and direct pars screw fixation in symptomatic lumbar...clinical and radiological outcome in symptomatic lumbar spondylolysis patients who underwent a direct pars repair surgery using two different surgical methods; pedicle screw with

universal hook

system (PSUH) and direct pars screw fixation (DPSF), and compared the results between two different treated groups....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

hook

•

fish hook

Exemples anglais - français

hook

crochet
communication / industrie agro-alimentaire / santé / activité agricole / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
mâchoire 
industrie mécanique - techdico
accrocher
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
manique(B)
mâchoire
hameçon
grattoir

universal

châssis de manutention tous usages
industrie mécanique - iate.europa.eu
universel
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A

universal hook

has a fastening plate (1) on which a rubber-elastic

hook

-shaped part (2) is articulatedly connected so as to be pivotable about a pivot axis (3) which is parallel to the fastening plate (1).

L'invention concerne un crochet universel comportant une plaque de fixation (1) sur laquelle un élément (2) caoutchouteux en forme de crochet est articulé pivotant autour d'un axe de pivotement (3) parallèle à la plaque de fixation (1).

industries diverses - wipo.int
The hook assembly includes a hook support and a hook member.

L'ensemble crochet comprend un support de crochet et un élément crochet.

industrie du bois - wipo.int
Mark Hook concluded: "The values of the Red Cross are universal and immutable.

Marc Crochet précise : « Les valeurs de la Croix-Rouge sont universelles et immuables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hook end (14) has a leader hook loop (18) and fish hook (50).

L'extrémité hameçon (14) a une boucle d'hameçon d'avancée (18) et un hameçon (50).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Engaging the hook with the dowel of the male hook connects and locks the male hook and the female hook together.

L'entrée en prise du crochet avec le goujon du crochet mâle permet de relier et de bloquer ensemble le crochet mâle et le crochet femelle.

industries diverses - wipo.int
The hook holding device holds the hook (310) by using an elastic force of the hook (310) when the hook (310) is inserted therein, and release the hook (310) when the hook (310) is drawn.

Le dispositif de retenue de crochet retient le crochet (310) au moyen d'une force élastique du crochet (310) lorsqu'une traction est exercée sur celui-ci.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The interlocked hook body (2) and hook part (3) together form the actual fastening hook (1).

Le corps de gaffe (2) et la partie gaffe (3) interverrouillés forment ensemble la gaffe d'accrochage (1).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Each hook has a movable portion, movable between a hook open condition and a hook closed position.

Chaque crochet comprend une partie mobile qui peut se déplacer entre une position de crochet ouvert et une position de crochet fermé.

production - wipo.int
The hook connector portion (3) includes a hook plug edge receiving portion (22) for hooking and retaining the hook plug edges of the hook cap.

La partie de connecteur de crochet (3) comprend une partie de réception de bord de fiche de crochet (22) pour accrocher et retenir les bords de fiche de crochet du capuchon de crochet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The locking apparatus comprises a block body, a lifting hook block, a lifting hook, a locking hook block, a locking hook, and a connecting rod.

L'équipement de verrouillage comprend un corps de bloc, un bloc de crochet de levage, un crochet de levage, un bloc de fixation à crochet, un crochet de fixation et une tige de connexion.

transport terrestre - wipo.int
The hook output side has hook input and output lines.

La section de sortie de raccrochage comprend des sections lignes d'entrée et de sortie de raccrochage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A universal hook has a fastening plate (1) on which a rubber-elastic hook-shaped part (2) is articulatedly connected so as to be pivotable about a pivot axis (3) which is parallel to the fastening plate (1).

L'invention concerne un crochet universel comportant une plaque de fixation (1) sur laquelle un élément (2) caoutchouteux en forme de crochet est articulé pivotant autour d'un axe de pivotement (3) parallèle à la plaque de fixation (1).

industries diverses - wipo.int
The hook script generator (244) is configured to generate a hook script having at least one hook function.

La génératrice de scripts crochets est conçue pour produire un script crochet comprenant au moins une fonction crochet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The separate picture hook may be a safety picture hook.

Le crochet séparé pour tableau peut être un crochet de sûreté pour tableau.

industries diverses - wipo.int
An implant has a first hook and a second hook.

L'invention a pour objet un implant ayant un premier crochet et un deuxième crochet.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод