Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Construction d'espaces sémantiques à l'aide de dictionnaires de synonymes
International audienceThis paper deals with the automatic description of the semantics of lexical

units using

electronic dictionaries of synonyms....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Complexes organométalliques de ruthénium riches en carbone : synthèse et études de fils et interrupteurs moléculaires
... The goal is to control the stepwise closing of these photochromic units using light and electrochemical stimuli....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Squelette membranaire chez paramecium tetraurelia : analyse structurale et fonctionnelle de la famille multigénique des épiplasmines
... Analysis of cortex by fluorescence microscopy shows that the alteration of cortical units using various RNAi conditions depends on the epiplasmin structural type....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Choosing heating units using the utility functionIn this paper, we will discuss how to choose heating units using the utility function....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Deriving translation units using small additional corpora.We present a novel strategy to derive new translation units using an additional bilin-gual corpus and a previously trained SMT system....
général - core.ac.uk - PDF: www.mt-archive.info
▷
Automatic segmentation of punjabi speech into syllable-like units using group delay a review... Punjabi is the most widely used language, thus this paper describes the automatic segmentation of Punjabi speech into syllable like units using group delay method....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A step-wise approach to developing indicators to compare the performance of maternity units using hospital administrative data.... This review illustrates how to develop performance indicators for maternity units using hospital administrative data, including methods to address the challenges administrative data pose....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
▷
Planning the work of aviation units using project management tools...charts.The scheme of planning the work of units using project management tools is given....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

units

unités
gestion comptable - iate.europa.eu
groupe
santé - iate.europa.eu
appareils groupes
santé - iate.europa.eu
[...]
en unités

Traductions en contexte anglais - français

In yet another embodiment, those

units using

real-time services are prioritized over active units using non-real time services.

Dans un mode de réalisation de l'invention, lesdites unités utilisant des services en temps réel sont classées par ordre de priorité par rapport à des unités actives utilisant des services qui ne sont pas en temps réel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and system for positioning mobile units using angle measurements taken by neighboring mobile units is disclosed.

L'invention concerne un procédé et un système de localisation d'unités mobiles sur la base de mesures d'angles prises par des unités mobiles avoisinantes.

industrie mécanique - wipo.int
Units using exclusively biomass includes units which use fossil fuels only during start-up or shut-down of the unit.

Les unités qui utilisent exclusivement de la biomasse comprennent les unités qui utilisent des combustibles fossiles dans les phases de démarrage ou dextinction de lunité.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
One or more additional communications units may communicate over an asynchronous link established between the master and additional units using remaining time slots.

Une ou plusieurs autres unités de communication peuvent communiquer sur une liaison asynchrone établie entre les unités maître et additionnelles à l'aide des créneaux temporels restants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A device of heating one or more blood product units using electromagnetic (EM) energy.

L'invention concerne un dispositif pour chauffer une ou plusieurs unités de produits sanguins au moyen de l'énergie électromagnétique (EM).

santé - wipo.int
The at least one receiver units allocates the received, out-of-phase ultrasound burst signals to the individual transmitter units using the phase shift.

A l'aide des déphasages, la ou les unités réceptrices associent aux unités émettrices individuelles les signaux ultrasonores en salves déphasés reçus.

industrie mécanique - wipo.int
The information is preferably ATM transmitted, and all first processing units are connected to all second processing units using virtual path connections on the ATM layer.

Des informations sont de préférence transmises en mode ATM et toutes les premières unités de traitement sont connectées à toutes les secondes unités de traitement, à l"aide de connexions de voies virtuelles sur la couche ATM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Control requirements for units using contracts to third parties

Exigences de contrôle applicables aux unités sous-traitant à des tiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A radio receiving system includes antennae and at least two radio frequency units using single antenna.

La présente invention concerne un système de réception radio comprenant des antennes et au moins deux unités à fréquence radio employant une antenne unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then, the rate indicator is sent to the plurality of mobile units using the duty cycle.

L'indicateur de débit est ensuite envoyé aux unités mobiles en utilisant le cycle de travail.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The opacitometer is first calibrated to 0 opacity units using the calibration chamber without a calibrator.

L'opacitomètre est tout d'abord étalonné à 0 unité d'opacité en utilisant la chambre détalonnage sans calibreur.

général - eur-lex.europa.eu
The array controller updates a block of data contained in any one of the data storage units and the check storage units using only six IO operations.

Le contrôleur de matrices actualise un bloc de données contenu dans n'importe laquelle des unités de mémoire de données et des unités de mémoire de vérification en utilisant seulement six opérations d'entrée-sortie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The plurality of barrier blades (BB8 and BB9) synchronize a plurality of processing units using synchronization addresses which have been set for the plurality of processing units.

La pluralité de lames de barrière (BB8 et BB9) synchronisent une pluralité d'unités de traitement à l'aide d'adresses de synchronisation qui ont été définies pour la pluralité d'unités de traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
We substituted 41 outdated air conditioning units using environmentally unfriendly cooling agents with modern, eco-friendly units.

Nous avons changé 41 unités de conditionnement d'air obsolètes contenant du fluide frigorigène qui n’était pas écologique en les remplaçant par un équipement moderne et écologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transporting patients to treatment units using a stretcher or wheelchair.

Transport des patients dans l’établissement à l’aide de brancard ou fauteuil roulant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод