Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The device is a

unitary water

-impermeable structure having surfaces that act as barriers, preventing condensation collecting on the air delivery structure from passing to the surrounding ceiling components.

Le dispositif est une structure monobloc étanche à l'eau munie de surfaces qui agissent comme barrières et empêchent la condensation accumulée dans la structure de soufflage d'air d'atteindre les éléments de plafond environnants.

industrie mécanique - wipo.int
The unitary structure replaces the existing water return fitting.

La structure unitaire remplace le raccord de canalisation de retour d'eau existant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A unitary removable barrier (10) for installation in a cylindrical water line to selectively block the water line to passage of water therethrough.

Barrière unitaire amovible destinée à être installée dans une conduite d'eau cylindrique pour obturer sélectivement ladite conduite d'eau et empêcher le passage de l'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Optionally, the roof cover can be a unitary sheet of durable, water proof material.

Éventuellement, la couverture de toit peut se composer d'une feuille unitaire en matériau durable et imperméable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In consequence, risks of water leaks, corrosion and assembly problems are prevented by the unitary design.

Par conséquent, les risques de fuite d'eau et les problèmes de corrosion et d'assemblage sont écartés grâce à la conception unitaire de l'invention.

industrie mécanique - wipo.int
A water inlet line (20) and a water outlet line (24) may be molded as a unitary structure with the tank housing.

Une conduite d'entrée (20) d'eau et une conduite de sortie (24) d'eau peuvent être moulées sous forme de structure unitaire dotée du logement de réservoir.

industrie mécanique - wipo.int
unitary sampling

sondage dont les unités à observer sont définies directement

analyse économique - iate.europa.eu
A European patent with unitary effect shall have a unitary character.

Un brevet européen à effet unitaire a un caractère unitaire.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The unitary steel joist is made from a unitary piece of steel.

La solive en acier unitaire est réalisée à partir d'un morceau d'acier unitaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The unitary cylinder liner (10) incorporating a water jacket (14) with water passages (12) and air ports (18) is vertically cast as a one piece unit.

Chemise de cylindre monobloc (10) incorporant une chemise d'eau (14) à passages (12) d'eau et à orifices (18) de passage d'air, et étant coulée debout sous forme d'unité monobloc.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The unitary group barrel is constituted by one or at least two unitary barrels.

Le groupe de cylindres unitaires est constitué par un ou au moins deux cylindres unitaires.

production - wipo.int
The aneurysm clip has a unitary, integral, cantilever spring and a unitary, integral, rigid ring.

Le clip à anévrisme présente un ressort cantiliver monobloc intégré et un anneau rigide, monobloc et intégré.

santé - wipo.int
The support elements can be constructed as unitary rectilinear pieces or as unitary angular pieces.

Ces éléments de soutien peuvent être formés d'une seule pièce rectiligne ou d'une seule pièce angulaire.

santé - wipo.int
Also disclosed are unitary cartridges providing a combined replacement of the cleaning surfactant and a filtering system for deionizing the water.

L'invention concerne aussi des cartouches unitaires permettant un remplacement combiné du tensioactif de nettoyage et un système de filtration pour désioniser l'eau.

industries diverses - wipo.int
register of unitary patents

registre des brevets unitaires

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues