Publications scientifiques

Use of hydrostatic pressure for inactivation of microbial contaminants in cheese... roqueforti in cheese slurry decreased by >2-log-

unit cycles

at 10°C and by 6-log-unit cycles at temperatures of 20 and 30°C
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

In particular, repeating one or more of the individual

unit cycles

decreases audio speed, and removing one or more of the individual unit cycles increases audio speed.

De fait, la répétition d'un ou de plusieurs cycles unitaires individuels ralentit la vitesse audio et leur élimination l'accroît.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The time unit cycles occur more rapidly now, and are no longer in alignment.

Les cycles de l’unité de temps se produisent plus rapidement à présent et ne sont plus en alignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The time unit cycles occur more rapidly now, and are no longer in alignment.

Les cycles de l'unité de temps se produisent plus rapidement à présent et ne sont plus en alignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the freezer reaches temperature, the unit cycles off, no matter what the refrigerator temperature is.

Lorsque le congélateur atteint sa température, l’appareil s’éteint, quelle que soit la température du réfrigérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SI unit of frequency is given as the hertz, implying the unit cycles per second; the SI unit of angular velocity is given as the radian per second; and the SI unit of activity is designated the becquerel, implying the unit counts per second.

On appelle l'unité SI de fréquence hertz (un cycle par seconde), l'unité SI de vitesse angulaire radian par seconde et l'unité SI d'activité becquerel (une occurrence par seconde).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SI unit of frequency is given as the hertz, implying the unit cycles per second; the SI unit of angular velocity is given as the radian per second; and the SI unit of activity is designated the becquerel, implying the unit counts per second.

On appelle l'unité SI de fréquence hertz (un cycle par seconde), l'unité SI de vitesse angulaire radian par seconde et l'unité SI d'activité becquerel (une occurrence par seconde).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An audio speed conversion operation is enabled by repeating or removing one or more of the individual unit cycles.

On effectue l'opération de conversion des vitesses audio en répétant un ou plusieurs cycles unitaires individuels ou en les éliminant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
According to an exemplary method, an audio signal such as a digital voice signal is received and divided into one or more individual unit cycles.

Selon un procédé donné à titre d'exemple, un signal audio, notamment un signal vocal numérique, est reçu et subdivisé en un ou plusieurs cycles unitaires individuels.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
During this time the control unit cycles the power applied to the transducer at the frequency between a low power level and a high power level.

Pendant cette période, l'unité de commande recycle la puissance appliquée au transducteur à la fréquence située entre un niveau de puissance faible et un niveau de puissance élevé.

industrie mécanique - wipo.int
Number of vibrations, oscillations, or cycles per unit time.

Le nombre d'oscillations ou de cycles par unité de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cycle determines the unit of frequency, such as cycles per second, Hertz, Hz, or cycles/second.

Le cycle détermine l'unité de la fréquence, telle que des cycles par seconde, Hertz ou cycles/en second lieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cycle determines the unit of frequency, such as cycles per second, Hertz, Hz, or cycles/second.

Le cycle détermine l'unité de la fréquence, telle que des cycles par seconde, Hertz ou cycles/en second lieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cycle determines the unit of frequency, such as cycles per second, Hertz, Hz, or cycles/second.

Le cycle détermine l'unité de la fréquence, telle que des cycles par seconde, Hertz ou cycles/en second lieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, the unit of frequency used to be just "cycles per second" or simply "cycles".

Autrefois on utilisait le terme « cycles par seconde » et même « cycles » tout simplement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These cycles are not the controller's duty cycles though, but instead special cycles allocated to the ADC unit by the frequency divider.

Ces cycles ne sont pas les cycles obligatoires du contrôleur, mais des cycles alloués spécialement à l'unité ADC par le diviseur de fréquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues